Signification de "懦衿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 懦衿 EN CHINOIS

懦	衿
nuò	jīn

QUE SIGNIFIE 懦衿 EN CHINOIS

définition de 懦衿 dans le dictionnaire chinois

文 Faibles érudits. Hé, hé. Les vêtements portés par les étudiants dans les temps anciens.

懦衿 文弱书生。衿，青衿。古时学子所穿的服装。

TRADUCTION DE 懦衿

Découvrez la traduction de 懦衿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 懦衿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «懦衿» en chinois.

• chinois: 懦衿
• Traducteur Français - espagnol: Gum cobarde
• Traducteur Français - anglais: Cowardly Gum
• Traducteur Français - hindi: कायर गम
• Traducteur Français - arabe: الصمغ الجبان
• Traducteur Français - russe: Трусливый резинка
• Traducteur Français - portugais: Gum covarde
• Traducteur Français - bengali: কাপুরুষোচিত গাম
• Traducteur Français - français: Gum lâche
• Traducteur Français - malaisien: Gum pengecut
• Traducteur Français - allemand: feiger Gum
• Traducteur Français - japonais: 臆病ガム
• Traducteur Français - coréen: 겁쟁이 껌
• Traducteur Français - javanais: Gum wedi
• Traducteur Français - vietnamien: Gum hèn nhát
• Traducteur Français - tamoul: கோழைத்தனமான கம்
• Traducteur Français - marathi: भ्याडपणाचा डिंक
• Traducteur Français - turc: korkak Sakız
• Traducteur Français - italien: Gum codardo
• Traducteur Français - polonais: Tchórzliwy Gum
• Traducteur Français - ukrainien: боягузливий гумка
• Traducteur Français - roumain: Gum laș
• Traducteur Français - grec: δειλή Gum
• Traducteur Français - afrikaans: lafhartige Gum
• Traducteur Français - suédois: feg Gum
• Traducteur Français - norvégien: feig Gum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «懦衿»

Découvrez l'usage de 懦衿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 懦衿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四庫未收書輯刊 - 第 103 页

... 稱劇珎罵益^王貢珍^ ^武披机東让以 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^名則在内為重氷為輊主晏則在妹為穎內為華也不薄 I 顧銃賜安得管君夫當^陣宣力之& ^跺當胳者乃&子安對夫子安燕材通懦衿饞 1 生朐中真武康盖天下才也居鈕 I 何而天子撣守~明^ ^事蠢其齡^ ?、" ^ ^

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

Fu chu zhai shi ji - 第 1-16 卷 - 第 463 页

韻申借鶴之钓赋止 1 ^紊共和之不逸一字一卷卷麓 111 ^豈要聽雷徒^ ^ 1 其^勝^ ^咪軒 I 1 人 I 詩書云大抵铋遢在遺,漆則#工, ^ ^敎^ II 滤^ ^ ^ ^ : ^ I 是 3 桂林 I 寄我^ 1 題莆陽好厣仫詩. ^所桶攝扛 8 陸甸剝象犀猬其 1 鳴奥懦衿昕夕理^笈翼或 1 聞補潲 ...

Fanggang Weng, 1793

中国通史 - 第 10 卷 - 第 340 页

的"豪强"和"愚懦" ,就是田多粮少的地主和田少粮多的农民。至于均役,那就不但不见之于实际生活,而且在纸面上的条例中,也是不彻底的。康熙初期,虽然规定绅衿和民户"一律编入里甲,均应徭役" ,实际上"绅衿户下地亩,不应差徭"。雍正时期,又正式恢复"绅 ...

范文瀾, ‎蔡美彪, 1994

通鑑70橫挑強鄰

一蜃〈衿匿)調幅庸戰區〈總部設毓【江西省喃悍】)司合官(節度使)一匿,返京〈首一罵〈衿匿)篇人謙虛拘謹,剛登上賣座,對高階層官員,從不直接呼喚他們的名字,而且時常接見他們討論國家大事。一罵加對人說. .「頜袖〈一^厙)忠厚仁愛、胸襟寬大,都超過先一 ...

司馬光, 1993

顏氏祖譜 - 第 10 页

顏氏祖譜重編委員會 8&虎親。而復紫色繩聲。亦爲誤矣。漢書王莾赞云。紫色缩聲。餘分閏位。羞謂非糸黃之色。不中律呂之音也。近有學士名問甚高。途云。王莾非直鳶【! !。梁元帝嘗問之。答曰。此無義可求。但臣家舊本。以雌黃改宵爲 1 !。。元帝無以難 ...

顏氏祖譜重編委員會, 1980

兴替宝鑑 - 第 1 卷 - 第 214 页

夏敬渠. 甘结。复吩咐道: “本该一顿板子,打死你这畜生!看你先人面上,白生又代你跪求,免你当堂出丑!以后若敢赖田诬告,再行赌博,定即处死! ”因唤两名差役,押着带洪儒,交与族长,说: “我老爷吩咐,带到未老爷柩前跪着,听凭未小姐以家法惩治。惩治过了,带 ...

夏敬渠, 2001

聊齋誌異:

蒲松齡 朔雪寒. 盜戶順治間,滕、嶧之區,十人而七盜,官不敢捕。後受撫,邑宰別之為「盜戶」。凡值與良民爭,則曲意左袒之,蓋恐其復叛也。後訟者輒冒稱盜戶,而怨家則力攻其偽;每兩造具陳,曲直且置不辨,而先以盜之真偽,反復相苦,煩有司稽籍焉。適官署多 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

窮通寶鑑

余春臺. 六月庚金六月庚金,三伏生寒,頑鈍極矣,先用丁火,次取甲木。丁甲兩透名顯身榮,忌癸傷丁,有甲無丁,庸俗,有丁無甲,生員,丁甲全無,下賤之人,木雖有,丁不透,支又見水,執鞭之士,丁火無傷,貿易之流。支會土局,甲先丁後,甲透者,文章顯達,丁透者,刀筆 ...

余春臺, 2015

明季北略:

總兵周昌吉奏:「保德嬰城固守,內省豪衿把持。」懷慶夜變。福王同母走出東門,棄母兵間,狼狽走衛輝,依潞王。初四癸亥,諭部院:「言官論事,須明白直陳,近來多埋伏隱語,殊非告君之體,著嚴行警戒。姜埰允予謫戍邊遠。蔣拱宸、方士亮、尹民與從輕擬杖。

朔雪寒, 2015

里乘: 蘭苕館外史

蘭苕館外史 許奉恩. 鏹充牣,指讓生曰:「此何物也?而謂我不知耶?」生大喜,乃詭答曰:「既卿知之,亦復何秘?然置此終非長策,不如運而藏之為是。」柿姑笑曰:「然。」兩人竟夜運取,共計五千金有奇。柿姑謂:「得財但秘而不用,是守財奴也,復何益哉!」乃漸出金 ...

許奉恩, 2014