Signification de "盈衿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盈衿 EN CHINOIS

盈	衿
yíng	jīn

QUE SIGNIFIE 盈衿 EN CHINOIS

définition de 盈衿 dans le dictionnaire chinois

Ying 衿 encore plein de poitrine, plein de.

盈衿 犹满胸，满怀。

TRADUCTION DE 盈衿

Découvrez la traduction de 盈衿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盈衿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盈衿» en chinois.

• chinois: 盈衿
• Traducteur Français - espagnol: Jin Ying
• Traducteur Français - anglais: Jin Ying
• Traducteur Français - hindi: जिन यिंग
• Traducteur Français - arabe: جين يينغ
• Traducteur Français - russe: Джин Ин
• Traducteur Français - portugais: Jin Ying
• Traducteur Français - bengali: জীন ইং
• Traducteur Français - français: Jin Ying
• Traducteur Français - malaisien: Jin Ying
• Traducteur Français - allemand: Jin Ying
• Traducteur Français - japonais: ジン英
• Traducteur Français - coréen: 진 잉
• Traducteur Français - javanais: Jin Ying
• Traducteur Français - vietnamien: Jin Ying
• Traducteur Français - tamoul: ஜின் யிங்
• Traducteur Français - marathi: जीन यिंग
• Traducteur Français - turc: Jin Ying
• Traducteur Français - italien: Jin Ying
• Traducteur Français - polonais: Jin Ying
• Traducteur Français - ukrainien: Джин Ін
• Traducteur Français - roumain: Jin Ying
• Traducteur Français - grec: Jin Ying
• Traducteur Français - afrikaans: Jin Ying
• Traducteur Français - suédois: jin Ying
• Traducteur Français - norvégien: Jin Ying

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盈衿»

Découvrez l'usage de 盈衿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盈衿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 12 页

曰: ^信唱兮擬今日良宴會循形不盈衿。去去遺情累,安處撫淸琴。信,歸雲難寄昔。蕩曰:願寄言於浮雲兮,遇臺隆而不將。佇立想萬里,沈憂萃我心。攬衣有餘帶,鲔澳河岫,晨風思北林。王鲔,已見^ 1 。晨風,已見上文。遊子眇天末,還期不可尋。驚飚褰反文選 1.

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Wenxuan zuanzhu pinglin

上暢〞)」′膚言#」 4 〝醐也 w ‵〕 d 刁'〈ˊˊˋ ′′二甘叫一] ‵伊宛 v m ^ ˊ 姒' |$ l l ll "】【】三' l ' l | . ll‵ I 一` _ 寸^ _ 〝 l: _ 二 I ′ | |I`「雲也現高岑〝一皿虹〝 ˊ 遣孤獸騁嚶嚶旺』鳥賂加威物紼心堂一室離恩′何漂甡蹦郪佇立憶我歎寤寐悌一盈衿惜 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

陶渊明集校笺 - 第 83 页

11 陸機赴洛詩:「佇立慨我歎,寤寐涕盈衿。」吹,惻惻廣陵散。」衿涕盈:涕淚滿襟。祭從弟敬遠文:「執筆涕盈。」 1 ^ 8 ^餘:「涕下與衿〔 13 惻惻:傷心貌。文選潘岳 I , , :「佾惻惻而彌古。」^ 1188 ^ ^ : | ;詩:「悽悽^ 5 不返,長逝之辭。」復形:猶再生。曹植^唐 1 :「千代 ...

龚斌, ‎陶潜, 1996

Zhong gu wen xue lun cong - 第 143 页

攬衣有餘帶,循形不盈衿。去去遺情累,安處撫清琴。儘管古詩「行行重行行」,解者或以賢婦見棄,或謂忠人放逐, ^說法不一,但莫不令人深受感動者,在於其忠厚自然之表達方式。句句都是尋常口頭語,毫不見斧鑿痕跡,而能情深庹切感人;尤其末尾「思君令人老, ...

Wenyue Lin, 1989

許寿裳文錄 - 第 106 页

陆氏的两句"揽衣有余带,循形不盈衿" ,又如何能比得上?與然也是说因相思而消瘦,但是两句是同一个意思,不象原诗两句是两层相因,含蕴无穷啊!并且原诗后面的"浮云蔽白日,游子不顆反。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。一这六句有着 ...

許壽裳, ‎林辰, 1986

中国修辞史 - 第 3 卷 - 第 1326 页

宗廷虎, 陈光磊. 0 )拟行行重行行悠悠行迈远,戚戚忧思深。此思亦何思,思君徽与音。音擻日夜离,缅邈若飞沈。王鲔怀河岫,晨风思北林。游子眇天末,还期不可寻。惊梠褰反信,归云难寄音。伫立想万里,沈忧萃我心。揽衣有馀带,循形不盈衿。去去遗情累,安处 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 1006 页

人有得之者,此香绝胜。玄公云:用蹄尖弹哜,此香价与明珠同。杨文公《谈苑》云:金陵宫中人^甚薮.水染生帛。一夕忘收,为浓露所;責,色涪鲜翠。桉:今岭南甚 81 露染衣机黄。《庄子》曰: -风起北方.一西一糸,敦居无事而拔拂是。"《文逸》陆士衛恃: " ^形不盈衿。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 167 页

伫立慨我叹,寤寐涕盈衿。惜无怀归志,辛苦谁为心。〇此赴太子洗马作。羁旅远游宦,托身承华側。抚剑遵铜辇,振缕尽衹肃。岁月一何易,寒暑忽已革。栽离多悲心,感物情凄惻。慷慨遗安豫,五臣作念永叹废餐食。思乐乐谁诱,曰归归未克。忧苦欲何为,缠绵胸 ...

任继愈, 1998

Jing shi hui bian

或勧納歸呈於父"父以吿連帥。閗於朝「將李氏發配嶺南而死。無昔。有意憐遣子「無情亦任君,欲知斷腸處.夜月照孤墳,子覺。見墨迹未乾。夜夢母撫其背取^ :巾泣題詩曰。新入間舊. ^。啼泣淚盈衿 1 同衿今已隔。對面永張開之妻孔氏。生五子而死。锥取李氏 ...

Shijie Li, 1930

六朝诗歌语词硏究 - 第 292 页

又《赴太子洗马时作》: "伫立慨我叹,寤寐涕盈衿。惜无怀归志,辛苦谁为心。"又卷六陆云《失题》: "嗟我怀人,悠悠其潜。... ...琼辉邈矣,谁适为心。"又《为顾彦先赠妇往返》: "独寐多远念,寤言抚空衿。彼美同怀子,非尔谁为心。" "谁为心"犹言谁思念,谁放在心上。

王云路, 1999