Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "施衿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 施衿 EN CHINOIS

shījīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 施衿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «施衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 施衿 dans le dictionnaire chinois

Shi Wei est l'une des anciennes cérémonies de mariage. Quand une femme est mariée, sa mère est étourdie. "Rituels. "Smoke Mages": "Mère Shi Jie Jie, a déclaré:« Le respect du roi, jour et nuit, sans violation des questions de palais. "" Après la femme a été appelée à se marier. 施衿 古代婚礼仪式之一。女子出嫁时o其母为之整衿。《仪礼.士昏礼》:"母施衿结,曰:'勉之敬之,夙夜无违宫事。'"后用以称女子出嫁。

Cliquez pour voir la définition originale de «施衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 施衿


佩衿
pei jin
促衿
cu jin
冰衿
bing jin
冲衿
chong jin
分衿
fen jin
割衿
ge jin
劣衿
lie jin
喉衿
hou jin
开衿
kai jin
弹冠振衿
dan guan zhen jin
惫衿
bei jin
懦衿
nuo jin
抚衿
fu jin
披衿
pi jin
敛衿
lian jin
罗衿
luo jin
翠衿
cui jin
联衿
lian jin
连衿
lian jin
霸衿
ba jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 施衿

蛰存
朱傅粉
绯拖绿
施衿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 施衿

指腹割

Synonymes et antonymes de 施衿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «施衿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 施衿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 施衿

Découvrez la traduction de 施衿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 施衿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «施衿» en chinois.

chinois

施衿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shi Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ши Цзинь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shi Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shi Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shi Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shi Jin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市ジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shi Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷி ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shi जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shi Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ши Цзінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shi Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σι Τζιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shi Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 施衿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «施衿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «施衿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 施衿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «施衿»

Découvrez l'usage de 施衿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 施衿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诗经通诂 - 第 96 页
孔《疏》引孫炎曰:『《詩》曰:駿駁其馬。』郭《注》引《詩》同,即用舊巾,孔《疏》以施衿爲《内則》之衿澳,胥失之矣。」《集疏》"「《魯》『皇作騸』者,《釋畜》"『柳白駁,黄白騁。』舍帶亦謂之衿,是知『施衿結锐』即施帶以結其锐也。郭璞《爾雅注》以銷爲今之香瓔,《士昏禮》 ...
雒江生, 1998
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 477 页
有珠、有玉、有容刀、有蜕巾。" (隋书,礼仪志四〉: "妃父少进,西面戒之。母于西阶上,结税,及门内,施轚申之。"《通典,礼志八十七〉: "母戒之西阶上,施衿结蜕。"清代仍有其俗。(清史稿^礼志八〉: "女盛服出.北面再拜,侍者斟酒醴女.父训以宜家之道,母施衿结 ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
古典文學 - 第 3 卷 - 第 7 页
... 不能托人帶個口信來嗎?這小節四句的關鍵字是子衿的「衿」字,這「衿」字從儀禮士昏(婚)禮:「母戒女,施衿結枪」的說法,十分明顯的它是屬於少女的飾物。我很奇怪,在豳風東山中有句詩「親結其縐」,毛傳曉得引禮而注釋成:「^、婦人之禕,母戒女,施衿結枪。
中國古典文學硏究會, 1979
4
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
蜕,事人之佩巾也』。這也是「周因於殷禮』而「有損益』的。周人重男輕女,故男尊左,又《禮記,内則》:『子生,男子設弧於門左,女子設蜕於門右。』鄭注:『表男女也。弧者,示有故云「施衿』,亦同於胸乳部位之『施禁』。是「施衿結蜕』之周禮是因於殷人成人巫禮的。
周清泉, 2003
5
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛翰、摛藻汶 ㄨㄣ ˋ 汶水、汶萊、汶汶汶汶,心中昏暗不明的樣子。抆抆淚、抆拭、抆血枻 ㄧ ˋ 鼓枻泄泄泄、泄沓 ㄒㄧㄝ ˋ 泄漏、泄恨、排泄抴 ㄧㄝ ˋ 抴彗星而為髾濯 ㄓㄨㄛ ˊ 濯 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 103 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一三六遂不相應,甚非。以之亂善而失著校語,正文與注褸」。是其本乃作「裤」,各本茶陵一一本所載五臣翰注中字作「「離」。案:所校是也。袁、施衿結裤陳云:「裯」據注當作默」作「猶」,是也。注「王猷允塞」袁本、茶陵本「此 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
庶母及門内申之以父母之命,命之曰:「敬恭聽無違命。』母施衿結蜕,曰:「勉之敬之,夙夜無違宫曰: : 8 ^云:「父送女,命之曰:『戒之敬之,夙夜其多威儀也。〇箋「女嫁」至「之多」。〇正義言非矣。數從一而至於十,則數之小成,舉九與十,言非香澳也。且未冠笄者#佩 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
8
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛翰、摛藻汶 ㄨㄣ ˋ 汶水、汶萊、汶汶汶汶,心中昏暗不明的樣子。抆抆淚、抆拭、抆血枻 ㄧ ˋ 鼓枻泄泄泄、泄沓 ㄒㄧㄝ ˋ 泄漏、泄恨、排泄抴 ㄧㄝ ˋ 抴彗星而為髾濯 ㄓㄨㄛ ˊ 濯 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页
千華數位文化, 李守柔, 黃素慧, [記帳士]. 字形讀音範例餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨漓淋漓、澆漓澆漓,人情、風俗淡薄。璃玻璃、琉璃褵施衿結褵 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
10
顾恺之研究
《论语,微子》: "言中伦。"亦可解作人伦,指封建社会人与人之间的道德关系。即所谓父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。人与人的道德关系也是一种秩序。[原文]妇德尚柔,含章贞吉 1 。婉媳淑慎^ ,正位居室 3 。施衿结螭气虔恭中馈^。隶惧尔仪 ...
袁有根, ‎苏涵, ‎李晓庵, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «施衿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 施衿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
彭丽媛中式对襟服引出服装颜色话题
宣和之季,京师士庶竞以鹅黄为腹围,谓之腰上黄;妇人便服不施衿纽,束身短制,谓之不制衿。始自宫掖,未几而通国皆服之。明年,徽宗内禅,称上皇,竟有青城之邀。”. «凤凰网, avril 14»
2
《诗经》“野有死麇”赏析--兼论中国和美国的男人和女人
施衿结帨,曰:'勉之敬之,夙夜无违宫事。'”就说女子出嫁时,父亲以言相赠,母亲要给女儿“施衿结帨”。感,《说文解字》上说“动人心也”,现代汉语“感应”的意思,不是以 ... «Epoch Times, déc 13»
3
为乔布斯译情书
吾既与汝识,施衿结缡,相誓于北地,获盟以寒雪。昔者不遗,望风怀想,子孙绕膝。嗟乎,子卿!人之相知,贵相知心,夫人情安则乐生,拈衣而喜,迁足而舞,故曰,生 ... «新浪网, nov 11»
4
《诗经》赏析:野有死麇
施衿结帨,曰:'勉之敬之,夙夜无违宫事。'” 这是讲新郎官来接新娘,父母亲送女儿出门时说的一段话,大意是:“父亲送女儿到门口,嘱咐说:'要谨慎啊要对公婆(古代 ... «大纪元, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 施衿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-jin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur