Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喉衿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喉衿 EN CHINOIS

hóujīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喉衿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喉衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喉衿 dans le dictionnaire chinois

Gorge 1. Aussi pour "gorge". 2. Programme Yu, l'essentiel. 3. Yu métaphore. 喉衿 1.亦作"喉襟"。 2.喻纲领,要领。 3.喻要害之地。

Cliquez pour voir la définition originale de «喉衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喉衿


佩衿
pei jin
促衿
cu jin
冰衿
bing jin
冲衿
chong jin
分衿
fen jin
割衿
ge jin
劣衿
lie jin
开衿
kai jin
弹冠振衿
dan guan zhen jin
惫衿
bei jin
懦衿
nuo jin
抚衿
fu jin
披衿
pi jin
敛衿
lian jin
罗衿
luo jin
翠衿
cui jin
联衿
lian jin
贫衿
pin jin
连衿
lian jin
霸衿
ba jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喉衿

清韵雅
塞音
舌之官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喉衿

指腹割

Synonymes et antonymes de 喉衿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喉衿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喉衿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喉衿

Découvrez la traduction de 喉衿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喉衿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喉衿» en chinois.

chinois

喉衿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gum Garganta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throat Gum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला गम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلق الصمغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горло резинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garganta Gum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা গাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorge Gum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekak Gum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Throat Gum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどガム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 껌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenggorokan Gum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng Gum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घसा डिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boğaz Sakız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gola Gum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardło Gum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горло гумка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât Gum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμού Gum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keel Gum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsen Gum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Throat Gum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喉衿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喉衿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喉衿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喉衿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喉衿»

Découvrez l'usage de 喉衿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喉衿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 25 页
38 之書,是亦綰鋅喉衿。之。【疏】正義曰:此敘孟子作此七篇之害而儀象要,如此銪鋅與夫喉衿也。孟子之書則而象 &云:喉,咽也。衿,衣領也。言 38 爲五經六藝之館鋅者,車軸頭截也。^云:「車鍵也。」喉衿者,覯載,皆仲尼荅弟子及時人之辭,故曰語,而在論字下。
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
2
文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 14 页
高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 《詩》傳、《方言》皆自領言之。深衣曲袷如矩以應方,注:袷,交領也。古者方領;如今小兒衣領。玉、爲「衿、再變爲「襟」;字一耳。而《爾雅》之「襟、毛傳、《方言》之「衿」^皆非許所謂「裣」也。《爾雅》^璞注 6 爾雅》、曹大家注《列女体》並 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
3
Xia wai jun xie - 第 2 卷 - 第 229 页
衿易作襟。李文叔寄洛 28 名圃記後。當秦、隴之噤转似本西平傳。铃。景文蓋皆用趙語。西平傅作衿喉。二字平列。故互易之。雲仙雜記,江總條。引文筆襟喉。其子吉甫附云。而唐州乃蔡喉衿。又李晟傳。有以通蜀漢衿堠。文藝蕭穎士傳。又有襄瞄乃天下喉 ...
Buqing Ping, 1963
4
孟子注疏 - 第 1 期 - 第 13 页
麵靈&至邁哉〇正莪曰茈敘孟子作七篇則象論^ ^ / ^ ^魂肩^ ^魯臧倉毁鬲孟子孟子曰臧氏之子焉能使子不遇哉者意合同若此者衆议俎豆梁惠王問剩國盂子對议仁義宋桓魃欲害孔子孔子稱天生德於子耆具而象之隨而儀象論語之書是亦綰鑌喉衿欉霊 4 ...
趙岐, ‎阮元, ‎孫奭, 1931
5
國學文獻選輯 - 第 103 页
曰锊而在翁字下綰鋅者車軸頭繊也钹丈云車鍵也喉衿者钹文 51 予. ^曰論也語者铘洼^攢云荅述曰語此害所載皆仲尼荅第子汊時人^辭謂之論語^洼一工仲弓子游孑裏等摈述絲者^也^此畨可^經掛世筏而接閗^夫子^ /語也當時第子& ^夫子妩卒鬥人相奥集 ...
陳廖安, 1995
6
四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 65 页
曹之升. 子之門人 1 コ.孟子&軻自ま之書朱子?;?基自岸文ヰ一體所籍へき而^亚叔以爲成於有子之門人,资#腥以爲^^閔達衾舊鄭康成謂件弓 8 輩養 8?暑も^養担暴.語看玉涎之館蘼ュハ變喉衿也 1 子之書别面, &^,同日語也趟氏孟子邁辭讀七十于之 51^夭 ...
曹之升, 1798
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 105 页
正位居体者,以中夏为喉,不以边垂为襟也。《易〉曰:正位居体,美在其中,而杨于四支。善曰:,以身及衣为喻也。《战国策〉,頓子曰:韩,天下之喉咽也;魏,天下之胸腹也。李尤《函谷关铭〉曰:衿带咽喉。《声类〉曰:衿,衣交领也。长世字甿者,以道德为藩,不以袭险 ...
任继愈, 1998
8
全元文 - 第 53 卷
李修生 客省大使真保君,拜江浙行中書左右司郎中。君以名將相家,仕於方面。其居理官也,則鞠獄送真郎中序至正二十四年也:衿,港& :集成本作「舌」。諾,集成本作「椎幢」。〔七〕先其謀於簿恩之時:恩,琅^集成本作「策」。〔八〕庶政之喉衿作「都」。〔五〕夫千里之 ...
李修生, 1997
9
中華大典: 典籍總部
疎《正義》曰:《易,繋辭傳》云:『象喉並言,則正以爲領人之 I 身,內則轄之以喉,外則鍵之以領,謂《論語》爲六『靑衿,靑領也。』《正義》云:『衿領一物。 ... 按館鐯當作『糖六藝之中,次五經之後,故云五經之銪綞,六藝之喉衿也。《音義》出『銪辖』,論語》二十篇,皆孔子 ...
中華大典工作委員會, 2007
10
論語:
《論語》是一本以記錄春秋時思想家兼教育家孔子和其弟子及再傳弟子言行為主的匯編,又被簡稱為論、語、傳、記,是儒家重要的經典之一。「論」讀音為「輪」,從字面上理解, ...
孔子, ‎孔子門徒, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喉衿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喉衿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从《论语》看那些遗失的哲学洞见
《论语》一书之被尊为“五经之輨辖,六艺之喉衿”,其缘故大体于是。“乐本和,仁也;礼主序,义也”,孔子在自我的哲学思考中,熔铸出君子的卓卓形象,蔚然于世。 «新浪网, mai 15»
2
元朝时四川人为何高于南宋其他地区被列为第三等人
首先,四川的战略位置十分重要,蒙古统治者为了稳住这块“喉衿之地”不得不收买人心。“以四川而争衡天下,上之足以王,次之足以霸……昔者汉高尝用之矣。汉高王 ... «凤凰网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喉衿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-jin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur