Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青衿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青衿 EN CHINOIS

qīngjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青衿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青衿 dans le dictionnaire chinois

Les vêtements portés par les anciens étudiants dans les Qing Lan sont bleus, parce qu'ils sont appelés savants: Yu Qing Yan et le code. 青衿 古代学生穿的衣服,衣领青色,因以称读书人:育青衿而敷典式。

Cliquez pour voir la définition originale de «青衿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青衿


佩衿
pei jin
促衿
cu jin
冰衿
bing jin
冲衿
chong jin
分衿
fen jin
割衿
ge jin
劣衿
lie jin
喉衿
hou jin
开衿
kai jin
弹冠振衿
dan guan zhen jin
惫衿
bei jin
懦衿
nuo jin
抚衿
fu jin
披衿
pi jin
敛衿
lian jin
罗衿
luo jin
翠衿
cui jin
联衿
lian jin
连衿
lian jin
霸衿
ba jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青衿

鸾翼
衲袄
青衿
蚨飞来
蟾兔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青衿

指腹割

Synonymes et antonymes de 青衿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青衿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青衿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青衿

Découvrez la traduction de 青衿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青衿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青衿» en chinois.

chinois

青衿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qing Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qing Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किंग जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشينغ جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цин Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qing Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিং জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qing Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qing Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qing Jin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清ジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청나라 진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qingjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qing Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயிங் ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिंग जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qing Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qing Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qing Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цин Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qing Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qing Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qing Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qing Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qing Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青衿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青衿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青衿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青衿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青衿»

Découvrez l'usage de 青衿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青衿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 146 页
鄭用錫, 劉芳薇. 剝啄聲何急,官書一紙來。催科真不拙,避債已無臺'。籌餉難稽日,宣威似震雷。青衿 2 者誰子,舉室正呼哀。 1 避債已無臺:此藉「債臺高築」之典。此乃東周時周赧王負債甚多,因無法償還而逃到锵臺,使債主找不到。典出《漢書'諸侯王表'序》顏 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 242 页
育衿 0 亦作"青襟"、"青衿"。青色衣领。先秦时专用于学子之服。(诗,郑风,子衿〉: "青青子衿,悠悠我心。' '汉毛亨传: "青衿,青领也,学子之所服。"唐孔颖达疏: "衿与襟音义同,衿是领之别名,故云'青衿,青领也。' " (周书,斛斯徵传〉: "宣帝时为鲁公,与诸王子等咸服 ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
釣磯詩集校釋 - 第 91 页
邱葵, 黃世秦. 來宣布政教法令或示警。用以鐸音,比喻宣揚教化之聲。 16 方壺:神話傳說中的山名。《列子,湯問》:「渤海之東有大壑焉。... ...其中有五山焉: ^三曰方壺。」《昭明文選,〔班固)西都賦》:「濫赢洲與方壺,蓬萊起乎中央。」 17 青衿:衿,衣服前有鈕扣的 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
4
諧鐸:
至夜,見青衿者四輩,結隊而來,滿口吟哦,四肢俱帶腐氣。一老者年約五十,一四十許,其兩人十八九少年也。老者曰:「昨緣風雨敗興,今夕大好月色,盍拈題一角文藝之優劣?」三人曰:「諾。」老者袖中出紙圓數枚,命少年拈其一。展視之,蓋「視其所以」全章題也。
沈起鳳, 2014
5
詩經選注 - 第 209 页
Zhongshen Huang. 子衿說明〈子衿〉似乎是一篇寫戀愛中的女子,強烈地思念男友的詩,癡情少女的神態在本詩中被生動地描繪了出來。〈詩序〉:「〈子衿〉,刺學校廢也。亂世則學校不脩焉。」《毛傳》認為青衿是學子之服,若是,〈序〉說就可通了。我們從詩文來 ...
Zhongshen Huang, 2002
6
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 91 页
6 云:「樂詠之,絃之謂以琴瑟播之,舞之謂以手足舞之。學樂者教學子以詩樂,誦之謂背文闔誦之,歌之謂引聲 5 「嗣習」至「舞之」。〇正義曰:所以責其不習者,古衣純以青,孤子衣純以素。」是無父母者用素。〇傳在,故言青衿。若無父母,則素衿。^云:「具父母文也 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
7
丁謂研究
弱冠登進士,武則天聖曆元年(六九八)官至宰相。開言詩數十章,當汝從。』至翌日能誦之,遂免總角。六七歲,侍祖母讀《華嚴且篇篇用李韻。又自序云:「謂三歲欲齒諸兄,行冠禮,祖母云:『汝能諷五七名《青衿集》,徐堅《初學記》之類也。貶所無書籍,而默記舊請, ...
池澤滋子, 1998
8
中国教育史论丛 - 第 87 页
(四) "青衿"为学生代称首见于《诗经》《诗,郑风,子衿》: "青青子衿,悠悠我心。"《传》: "青衿,青领也,学子之所服。"这里说的学子,当是我国早期的国学学生,青领衣饰是他们的常服, "青衿"亦成为学生或读书人的代称。《后汉书》的《舆服志》和《儒林传》、《范式传》 ...
高时良, 2009
9
三国史记 - 第 474 页
人,碧衿幢十三人,赤衿幢十三人,青衿幢十三人,属大官。屙衿七人,音里火停二人,古良夫里停二人,居斯勿停二人,参良火停二人,召参停二人,未多夫里停二人,南川停二人,骨乃斤停二人,伐力川停二人,伊火兮停二人,碧衿幢六人,绿衿幢六人,白衿幢六人,黄衿 ...
一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003
10
白话顏氏家训 - 第 175 页
邺下《诗》本,既无"也"字,群儒因谬说云: "青衿、青领,是衣两处之名,皆以青为饰。"用释"青青"二字,其失大矣!又有俗学,闻经传中时须也字,辄以意加之,每不得所,益成可笑。《易》有蜀才注,江南学士,遂不知是何人。王俭《四部目录》,不言姓名,题云: "王弼后人。
颜之推, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青衿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青衿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抚州一中赋
林荫道旁,学子脚步匆匆;金柅亭园,青衿捧卷喃喃。英姿勃发,风度非凡。废寝忘食,学海竞帆。若其俨俨师长,尊尊先生。吸天地之灵气,纳山水之神韵;书育人之锦章, ... «大江网, sept 15»
2
黑龙江省佳木斯市审计局“多措并举”进一步加大审计能力建设力度
紧密联系审计人员的思想实际,认真学习国家审计署审计长刘家义和省审计厅厅长史青衿的重要讲话,深刻理解加大审计能力建设的极端重要性,把加强审计能力建设 ... «中国审计网, sept 15»
3
抗日台湾义勇队老兵黄旭东:老兵荣光代代相传
黄老如今是中华诗词协会的会员,多次荣获诗词大奖,曾获时任总理温家宝授予的题字匾额,并著有《秋山红叶集》,其中《述怀》一诗中,“腥风摧宝岛,血雨溅青衿«凤凰网, août 15»
4
黑龙江省人民代表大会常务委员会关于批准2014年省本级决算的决议
黑龙江省第十二届人民代表大会常务委员会第二十一次会议听取了受省人民政府委托,省财政厅厅长王庆江作的《关于2014年财政决算的报告》和省审计厅厅长史青衿 ... «人民网, août 15»
5
黑龙江省人大常委会第二十一次会议召开
会上,省审计厅厅长史青衿作了关于《黑龙江省人民政府关于2014年度省本级预算执行和其他财政收支的审计工作报告》。报告中说,2014年,省直各部门在省委、省 ... «人民网, août 15»
6
花儿与少年第二季20150704期:花少团掏心告白催人眼泪极品幕后 …
回复惠美94682 的评论超级不喜欢郑爽,情商低,还有就是贴面膜头发都不扎吗. ( 0 )回复. 嗯哼65182 16小时前举报. 静姐,我们一直在. ( 1 )回复. 青衿27345 16小时 ... «湖南卫视, juil 15»
7
长沙汉服爱好者月湖边祓禊
华中师范大学大一的青衿从武汉回家过节,听闻有汉服活动,穿上了自己珍藏的对襟直领套裙来到月湖公园聚会。青衿说:“今天正好是端午,我是一个传统文化的爱好 ... «红网, juin 15»
8
90岁叶嘉莹迦陵学舍吟诵海棠诗| 春天读诗
青衿往事忆从前,黌舍曾夸府第连。当日花开战尘满,今来真喜太平年。 其三. 花前小立意如何,回首春风感慨多。师友已伤零落尽,我来今亦鬓全皤。 其四. 一世飘零感 ... «凤凰网, avril 15»
9
北京电影学院师生访南一中遇见少年
... 快车”活动师生一行,20日抵达有90年历史的台南一中参访,在校史室典藏的毕业纪念册,看到了国际知名电影导演、北电客座教授李安青衿岁月的三分头大头照。 «台海网, oct 14»
10
阿里巴巴上市缄默期遭敲诈索要30万美元
青衿布衣天涯客”说:“淘宝内部员工腐败,早就被人披露了。不过,批判是一回事,借批判进行敲诈又是另一回事了。” 公开消息显示,阿里巴巴正在筹备美国上市,并且 ... «央视国际, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青衿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-jin-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur