Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偶语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偶语 EN CHINOIS

ǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偶语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偶语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偶语 dans le dictionnaire chinois

Les soirées se réunissent pour discuter ou chuchoter. 偶语 相聚议论或窃窃私语。

Cliquez pour voir la définition originale de «偶语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偶语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偶语

蹄目
影独游
偶语弃市
烛施明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偶语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 偶语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偶语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偶语

Découvrez la traduction de 偶语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偶语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偶语» en chinois.

chinois

偶语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso el lenguaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo língua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même la langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun bahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst die Sprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்களது மொழியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche il linguaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar limba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偶语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偶语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偶语» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偶语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶语»

Découvrez l'usage de 偶语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偶语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan san) Jian bo xue
饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 簡帛學簡帛文藪六三今將小說與及稗之語義關係表之如下, ,世)亦謂偶語為稗,保存古訓,至為可珍。秦人禁絕,漢文又恢復之。大抵由稗官采自民間,使綴而不忘,以備在上者之參考。如淳稱魏時(今小說家 ...
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
2
中国佛敎 - 第 45 页
慧能的偶语恰恰对这一观点作了形象的阐发,较神秀的偶语更能透彻反映佛教的根本思想,所以得到弘忍的器重。传法在当时是极重要的事,弟子们的竞争也十分激烈,甚至要付出生命的代价,所以常常要在深夜传授。慧能得法后,连夜南归,隐居待时。
凌海成, 2004
3
错别字辨析字典 - 第 59 页
[辨析) H 偶的右下是内。离的下部是内,两者不同。□ [偶语]相对私语。《史记·高祖本至酚: "父老苦秦苛法久矣,诽谤者族。偶语者弃市。"偶,相对、相遇,不是偶尔的意思。 C 训无独有偶]不应当有的,偏偏还不只一个。偶,双,对。偶不作隅(扣,角落)。 110 脾叫廿( ...
苏培成, 2000
4
天祿閣外史: - 第 1 卷
有酒徒數十人偶語於市曰:「皇皇九旅,一何寒也!」左權謂晉人曰:「夫子假道於此,有司不聞,汝莫以告,偶語者何也?」晉人曰:「何夫子為關吏猛而容人,是若之幸也,豈復聞於有司乎。有司不能待寒旅也,讓我以偶語酒徒之性亦將肆矣。」左權叱曰:「汝以百夫之眾, ...
朔雪寒, 2015
5
中土前期禅学思想史 - 第 303 页
而这一时期他的佛学思想的集中体现,便是他的传法偶语。此偶语是六祖思想发展史上的关键,一方面是他前期思想的展现,同时又是他得法的根据,是他建立自己的新思想的起点。根据上文对《坛经》的考证,偶语之真假已不待说明。但不少人认为偶语是后 ...
徐文明, 2004
6
中国佛教
俗姓卢,祖籍河北范阳(今河北环县) .幼年丧父,家境贫寒,靠卖柴养母,某天听人念诵《金刚经》,慧能本不识字,但听《金刚经》时却心有所动,似有所悟,由此决定去见禅宗五祖弘忍.在弘忍门下八个月后的一日,弘忍召集弟子,要求每人作一偶语,弟子神秀作偶说。
凌海成, 2005
7
吳稚暉先生全集 - 第 16 卷 - 第 51 页
吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 钛山邱偶語二八一挽歌是我們歷來傳下來,對着死人表紀念的作品 0 變了對子,不像亂叫亂跳,尤其合着「哀而不慯」許個字的對子,不必另赘一詞,已叫「映徹了九泉」,比「瞎子吃餛飩」到肚裏去還要淸爽 0 厭,又能同情 0 不是敘述一個 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
8
古代中国社会与文化十讲 - 第 106 页
六祖惠能的那首偶语却讲了另外一个道理。非常干脆利落,就是说一切都是虚幻的,既没有智慧树一样的身体,也没有什么透彻如明镜的心灵。外面的世界和心中的世界一样,都是"空" ,都是幻相,这样就把佛教大乘般若学的"空"这个概念推向了极端。神秀和 ...
葛兆光, 2002
9
《反右绝密文件(1)》:
李警之的反动言行主要有以下几点:(1)污蔑积极分子是为党侦察情报,污蔑“肃反造成了秦始皇'偶语'状态”(指偶语者弃市)。(2)主张降低条件发展民革组织,以便扩大力量,同我们分庭抗礼,实现其政治上的野心。(3)挑拨我们同民主党派的关系。(4)借整风的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
说文解字的文化说解 - 第 79 页
词偶则易词费,而词费不都缘词偶,古之瘠意肥词者多矣。故知掎摭利病,未可仅注目于奇偶也。其三,骈偶体与骈偶语。尝试论之,骈体文不必是,而骈偶语未可非。骈体文两犬患:一者隶事,古事代今事,教星替月;二者骈语,两语当一语,叠屋堆床。然而不可 ...
臧克和, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偶语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偶语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皇权对谣言的封堵与利用
可是地方大员却发现“叫魂”不过是屈打成招下的胡言乱语,一切都来自小吏为勒索 ... 到秦代已经进化为“诽谤者族,偶语者弃市”的成文法则,民众随时可能因言丧命,但 ... «新浪网, sept 15»
2
明朝人骂一句魏忠贤后被浇滚烫沥青活剥皮
据《明史》记载,明熹宗时,太监魏忠贤提督东厂,“民间偶语,或触忠贤,辄被擒戮,甚至剥皮刲舌”。民间偶语,东厂立即便能知悉,仿佛人人身边都设有窃听器。 «凤凰网, janv 15»
3
教科书·清醒剂· 营养剂
诽谤者族,偶语者弃市”、“失期法皆斩”……都能从一个侧面说明其法之残酷。国家治理手段单一化,不亲其民,不爱其吏,少仁寡恩,役使天下臣民如猪狗,经常使人民 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
4
秦始皇焚书坑儒孔子后裔将书籍藏家中夹壁
公元前213年,秦朝下令焚烧百家书籍,其中儒家书籍是重点,李斯上书曰:“有敢偶语诗、书弃市。”谁敢谈论“诗”和“书”这些儒家典籍的,就要将其暴尸街头。 这对于儒家 ... «凤凰网, avril 14»
5
人肉窃听
据《明史》记载,明熹宗时,太监魏忠贤提督东厂,“民间偶语,或触忠贤,辄被擒戮,甚至剥皮刲舌”。民间偶语,东厂立即便能知悉,仿佛人人身边都被安置了窃听器。 «南都周刊, juin 13»
6
【iShout】祭奠Library.nu ,祭奠我的亚历山大图书馆
非博士官所职,天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者,悉诣守、尉杂等烧之。有敢偶语《诗》、《书》者弃市。以古非今者族。吏见知不举者与其同罪。令下三十日不烧,黥为城旦 ... «Beats of Bits, févr 12»
7
世纪之交回眸华国锋性格行为特点:迷信倾向严重
四人帮”在“文化大革命”中实施一套“偶语者弃市”的严酷封建专制,再加上锁国政策、高度集中的计划经济和“文化大革命”冲击破坏,已经把中国拖到崩溃的边缘。 «中华网, janv 11»
8
中国最早官办彩票出现在1910年
史料记载,百年前的华中重镇汉口,“每一条大街,长不过二百码,而彩票店铺竟有四五家之多”,“街上行人走卒,立谈偶语者,皆买彩票之事也”。而当时,湖北省彩票收入 ... «凤凰网, oct 10»
9
辩疑:秦始皇坑儒是事实没背"黑锅"
如此弗禁,则主势降乎上,党与成乎下。禁之便。臣请史官非秦记皆烧之。非博士官所职,天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者悉诣守、尉杂烧之。有敢偶语《诗》、《书》者弃市 ... «中国经济网, juil 10»
10
一直在路上:孔子的梦想与失败
若干年后,儒家分舵之一法家的一位后起之秀将成为真正的“反对派的反对派”。他烦透了那些对朝政说三道四,在思想上制造麻烦的愚儒,他提议:“有敢偶语诗书者弃 ... «网易, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偶语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur