Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "配药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 配药 EN CHINOIS

pèiyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 配药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «配药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 配药 dans le dictionnaire chinois

Distribution 1. Préparer les médicaments selon les prescriptions. 2. Achetez des médicaments par fête. 配药 1.按方调制药品。 2.按方买药。

Cliquez pour voir la définition originale de «配药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 配药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 配药

位键
享从汜
盐幽菽
音演员

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 配药

催眠
刀圭
对症下
对症发
锭子
齿

Synonymes et antonymes de 配药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «配药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 配药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 配药

Découvrez la traduction de 配药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 配药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «配药» en chinois.

chinois

配药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispensar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dispense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отказаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispensar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispenser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetepikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dosieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分注
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tha cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்த்திட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмовитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distribui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διανέμονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispensera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispensere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 配药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «配药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «配药» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «配药» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «配药» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «配药» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 配药 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «配药»

Découvrez l'usage de 配药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 配药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雍正剑侠图(前部上、下):
想起来,自己又买了三十六味群药,以这三味为君,群药为臣,接君臣佐使,自己一个人忙不过来,就叫司马良、夏九龄帮着为师配药。当晚司马良坐在床榻之上将要安眠,夏九龄坐向师兄司马良道:“恩师命你我弟兄二人明日清晨帮着他老人家配药,师 兄, ...
常杰淼, 2015
2
104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 455 页
配藥人員應著防火圍裙及膠鞋或布鞋。 G.進入之機動車輛,排氣口應有防焰裝置,並與各作業室及倉庫保持八公尺以上之距離;停放時,應完全熄火。 H.嚴禁攜帶有產生煙火之虞之物品進入,並置專人嚴加管制。 I.五十公尺以內,不得使用木材或木炭類等燃料, ...
千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015
3
克莉絲蒂自傳-克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography
因此,有三星期或一個月的時間不能回到醫院上班,等到我真的回去上班時,醫院裏又新設一個部門──配藥部──院方建議我到那部門服務。在這以後的兩年間,那地方就成了一個像家一樣安適的地方。 那個新的部門負責人是艾利思太太,是艾利思醫師的 ...
阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010
4
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
當初老道爺叫他們倆幫助配藥,當天晚上練完了功夫,小哥倆回房休息,九齡可問司馬良:「良哥哥,大爺叫咱們倆明天幫助配藥,你說這是干什麼?」「老人家一個人忙不過來,必須有人幫忙啊。」夏九齡搖頭:「不對不對,哥哥,您到什麼時候才能聰明一些呢?」「你又 ...
常傑淼, 2015
5
农业靠科学: 各种形式的农业技术联产责任制 - 第 152 页
2 ,好处,沙院公社配药站成立以来,经受了大面积除虫治病工作的考验,已初步显示出优越性,大家总结配药站有五大好处。(工)预拫准确,施药适期。配药站根据公社农科站测报意见,结合本大队实际情况,写出除虫通知,张贴在配药站门口,一目了然。
中共中央书记处. 硏究室, 1982
6
雍正劍俠圖:
回房休息,九齡可問司馬良:「良哥哥,大爺叫咱們倆明天幫助配藥,你說這是幹什麼?」「老人家一個人忙不過來,必須有人幫忙啊。」夏九齡搖頭:「不對不對,哥哥,您到什麼時候才能聰明一些呢?」「你又數落我?」「我不是數落您,您想想這是配毒藥,咱們倆是伯父 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
7
彜族文化史 - 第 256 页
田频青蛙肉,植物皆配药,橄榄不配药,橄榄不乾药,蔬菜皆配药,万年青不配,万年青不乾。野兽皆配药,花豹害群药。喜鹊不配药,毒蛇皆配药,黄鳍钻洞药。叠蛙不配药,我等为备草子药,为调禽兽药,花豹不配药,飞禽皆配药,喜鹊嘛树药。黄鳍不配药。诸蛙皆配药 ...
马学良, 1989
8
云南彝族礼俗研究文集 - 第 95 页
田埂青蛙内,我等且多大雁药,搜集青鹰药,植物皆配药,檄揽不配药,撤揽不乾药,蔬菜皆配药,万年青不配,万年青不乾。野兽皆配药,花豹不配药,花豹害群药。飞禽皆配药,喜鹊不配药,喜鹊啄树药。毒蛇皆配药,黄缮不配药。黄缮钻洞药。诸蛙皆配药, 我等为备 ...
马学良, 1983
9
粉妝樓:
且說來。”胡奎指定羅焜說道:“這是俺的兄弟,你醫好了他的病,俺就救你出去。”張勇方纔明白,是昨日請他不來的原故,因此陷害。遂說道:“你們計謀也太毒了些,祇是醫好病不難,卻叫何人去配藥?”胡奎道:“祇要你開了方子,自有一人去配藥。”張勇道:“這就容易 ...
朔雪寒, 2015
10
Guangzhou wei sheng nian bao: Annual report of the ... - 第 31 页
計事项^狳西藥^劑郎^ ^生注砒章程十七條十凡^滿二卞鼓以上"有甲乙兩嵇^格,」一 6 藥劑師具有丙秫资格者符爲配藥生(甲) ^在外國大成^ : ^ ^學^槃 8 ^或藥^校修蕖三年以 I 領有畢粱文^衍屮局認^ ^ 0 乙)竹在木國政府認可之^藥^ 1 : ^校藥^ ^科或 15 校 ...
Guangzhou (China). Wei sheng ju, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «配药»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 配药 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国内首家全自动配药机器人和手术机器人将在锡生产
例如,安之卓医疗机器人项目主要针对国内配药行业手续繁杂、用时长、对从业人员伤害大等问题,通过引进海外先进技术和高科技人才,致力于打造国内第一家全自动 ... «中国江苏网, sept 15»
2
85岁抗战老兵江介良:五天五夜没合眼配药救伤员
日寇入侵,山河破碎。江苏如皋一名品学兼优的初中生,不顾家人的反对,投笔从戎参加了新四军。在战场上,他五天五宿不睡觉配药抢救伤员,见证了中国共产党领导 ... «新华网河北频道, août 15»
3
夫妻合谋借医保卡非法配药涉案药物近47万元
日前,(上海)闵行法院公开审理了一起利用他人医保卡配药贩药的诈骗案,涉案药物总价近47万元。 被告人许某和陈某是夫妻,2013年起,夫妻俩合谋利用别人的医保 ... «搜狐, juil 15»
4
母亲久病儿子瞟学成“医” 自己配药险些要了老娘的命
长期照顾久病的母亲,45岁的李大虎(化名)私下跟医生瞟学了一门“绝技”,亲自给母亲打针输液。没想到因为用药失误,他一针下去,险些把老人送入“鬼门关”。 «人民网, juin 15»
5
家里辟出"配药间" 蔡汉跃照顾“无肠人"妻子30年
一个从未学过护理的工科生硬是学会了配药、输液,每天,2000毫升加入葡萄糖、电解质、生理盐水的营养液缓缓输入妻子体内,三十年来从不间断。在蔡汉跃的精心 ... «新民网, mai 15»
6
四川内江一医院用同一针管为多名患者配药被处罚
今日,四川省工商局通报了“红盾春雷行动2015”期间又一侵害消费者权益的典型案例。内江某医院给病人输液时,出现护士用一根针管为多名患者配药的情况,最终被 ... «新华网, mars 15»
7
七旬老汉25年捡回弃婴自己配药救治儿子(图)
老刘今年72岁,是藁城区贾市庄村的村医,十里八乡的乡亲们没找他看过病的不多。但他有一条规矩,绝不收钱。如果乡亲们过意不去,非要送些包子、炖肉之类好吃 ... «人民网, févr 15»
8
成都严查“过度医疗”行为遏制医生重复配药现象
新华网成都2月12日电(记者李倩薇)医生重复配药、开“大处方”、损害参保人利益……以往出现这种情况时,由于信息不对称,患者往往吃哑巴亏。去年1月起,成都启用 ... «人民网, févr 15»
9
CBC调查:加拿大药房配药错误知多少?天书处方
这是因为,加拿大没有全国性的配药错误记录机制,各省中只有新斯科舍规定药房必须记录失误。加拿大药剂师协会主席法纳姆(Jane Farnham)说,现在药房记录失误 ... «加拿大家园网, janv 15»
10
医保卡配药后转卖诈骗医保基金获刑
拿自己的医保卡大量配药并转卖给他人,浙江省杭州市的曾某被指控诈骗医保基金。近日,浙江省杭州市萧山区人民法院公开审理此案,当庭以诈骗罪判处被告人曾某 ... «法制网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 配药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pei-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur