Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "披拂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 披拂 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 披拂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «披拂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 披拂 dans le dictionnaire chinois

Pipa 1 拂 拂 春 春 春 春 春 春 春. 2 battements: feuilles et feuilles. 披拂 ①吹拂:春风披拂。 ②飘动:枝叶披拂。

Cliquez pour voir la définition originale de «披拂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 披拂


击拂
ji fu
剪拂
jian fu
吹拂
chui fu
大拂
da fu
fu
拂拂
fu fu
拔拂
ba fu
挥拂
hui fu
泛拂
fan fu
白拂
bai fu
矫拂
jiao fu
秉拂
bing fu
粉拂
fen fu
红拂
hong fu
规拂
gui fu
辅拂
fu fu
辟拂
pi fu
过拂
guo fu
除拂
chu fu
顾拂
gu fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 披拂

发入山
发文身
发缨冠
发左衽
腹心
肝胆
肝沥胆
肝沥血
肝露胆
肝糜胃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 披拂

轻拂
麻蝇

Synonymes et antonymes de 披拂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披拂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 披拂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 披拂

Découvrez la traduction de 披拂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 披拂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披拂» en chinois.

chinois

披拂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phi batidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phi whisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फी धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاي خفقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пхи венчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phi batedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phi ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phi fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phi berus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phi Schneebesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピピ泡立て器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피 털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput Phi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phi whisk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபை தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाइ ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phi fırça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phi frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phi trzepaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пхі віночок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

phi măturică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phi σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phi klits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phi visp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phi visp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 披拂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «披拂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «披拂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 披拂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披拂»

Découvrez l'usage de 披拂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披拂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華大典: 典籍總部, 人物總部
勸,無事於披拂,因其自然以並載天下。上皇之治,與天同道,孰有主張綱維定。順之以逮治者,亦唯因其極而極之,因其常而常之,無機無緘,無待於月風雲之變易,無有常也,而終古類然,又至常也。極而常者,一自然而無不逮,極乎彼而不礙此之方興,皆自然極至而 ...
中華大典工作委員會, 2007
2
Liu Hedong Yong zhou ba ji xin jie - 第 19 页
參差披拂。客差,洞脯也。楚辭湘君;「吹參差兮誰息?」隱者已居深山,則四圍都是青樹翠吏的陰氣,清風吹來,蒙絡搖動,迎風吹脯,披襟以當清風之拂。這是說,隱者所過之生活,亦足以自樂。「披拂」語出莊子天運;「孰噓吹是,孰居無丰而披拂是」 0 成玄英疏;「披拂 ...
Degen Huang, 1963
3
佛學辭書集成 - 第 9 卷 - 第 473 页
佛亊-伏 I 金錫垂尤明珠流焰 II 一 1 一 I ^ ^痴狂頓歇開無始之鐵城熱^驟除滅眠前^火獄|一一 II I 幽明咸利水陵均貢晦魄謂晦者月 2 三十日也言其月盡晦暧也月之初生日魄月爲陰精欤白魄&披拂,莊丈^二一; ^日風^北 3 一西一東^上彷徨^轨貭吸 I 孰 I 無事 ...
凡痴居士, 1996
4
中華道藏 - 第 14 卷
意其有機缄而不得已耶?運轉而不能自止耶?吾不可得而知也。水之昇而為雲,雲之解而為雨,求其隆施與淫樂而勸是者不可得。風起西東,彷徨無定,求其嘘吸披拂者,不可得。此乃道之不測而為神者也!知神之所為,則主張、網維、隆施、披拂是者,皆以此而已。
張繼禹, 2004
5
PowerPoint 多媒体 CAI 课件制作实例教程/多媒体 CAI 课件制作实例教程丛书
... 从竹、丘西行百二 + 步·隔莫竹,闻水声,如呜佩环,旷主石以沟底·近岸,誊石底以出,为钒·为屿,我·蚕差披拂· "。"'"" " ,页,节岳芒口茄平印休口半丁肋生右石「位置:五 ...
于继成, 2002
6
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 257 页
二寶藏予家,時時一披拂。及觀植夫墨,清風愈飄忽。異國想塵勞,精靈豈沉沒。聊為識古篇,分手各蕭瑟。(《青山集》卷十六.葉十上)註十四:〈和公擇觀李煜書法喜禪師牌碑〉全詩云:「五代迭凋喪,江南最偷安。三世弄翰墨,煜札尤可觀。禪林榜法喜,妙勢如飛鸞。
林宜陵, 2006
7
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 216 页
青树翠蔓,蒙络摇缀日,参差披拂日。灌覃中鱼可百许头,皆若空游无所依 o 日光下澈,影布石上,怡然不动日:做尔远逝日,往来翁忽日,似与游者相乐 o 潭西南而望,斗折蛇行日,明灭可见 o 其岸势犬牙差互,不可知其源。坐灌覃上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
爱无助 - 第 74 页
薰蚯元助待会 JL ,我还要悉心讲述它们的生存命运以及充满温馨浪漫的爱情故事 o 靠院门口的那棵大柳树,光秃秃的,虽然雪枝披拂,但并没有引起我更多的注视,或许是那群鸽子转移了我的视线,也或许是它的孤寂落寞为我所不喜欢,即便到现在我的情感 ...
刘学颜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
古詩今選 - 第 1 卷 - 第 92 页
清晖能娱人,游子谵忘归。出谷日尚早,入舟阳已微。林壑敛暝色,云霞收夕霏。芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。披拂趋南径,愉悦偃东扉。虑澹物自轻,意惬理无违。寄言摄生客,试用此道推。〔昏旦〕傍晚和清晨。〔游子〕客居异地的人,这里是诗人自指。〔谵(化"〉〕安适。
程千帆, ‎沈祖棻, 1983
10
中國新文學大系: 小說二集 - 第 168 页
赤熱的氣息呢 0 她的頭髮是蓬蓬的拖^後面,沒有束辮子,僅是用一玳瑁的上邊鑲嵌珠石的 8 形的箝髮夾扣着 0 地方是太窄,頭髮乂太長,往往要披拂到我的臉上。她似乎也覺得有點不好意思,不時的把逞紛披的柔絲拖通肩膊,拉到她的前: 3 ,但不時又無意識 ...
趙家璧, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «披拂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 披拂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国庆逛西安城这些地方让你吃好玩好
... 满拉楼、虎国拜楼等为1985年重修,基本保持明代建筑风格。 寺院虽不大,环境却十分的好,可谓“麻雀虽小五脏俱全”。寺院周围树木参天,花草披拂,环境整洁幽静. «华商网, sept 15»
2
逛西安城这些地方让你有的吃有的玩儿!
寺院虽不大,环境却十分的好,可谓“麻雀虽小五脏俱全”。寺院周围树木参天,花草披拂,环境整洁幽静.为回族穆斯林群众从事宗教活动的圣洁场所。 编辑:赵佳. «华商网, sept 15»
3
建筑古朴雅致太原鼓楼广场“换装”后更靓丽
园内的雪松有二十余株,都有十几米高,枝叶参差披拂,翠绿可人。紫薇红红紫紫,正在盛放。 另外,还栽植了一些造型苍劲的油松和以及银杏、金枝槐等色叶树,为园景 ... «太原新闻网, août 15»
4
美克美家Rehome要“重新定义您的家”
... 的品牌特性,提供从家居饰品到家具的一站式综合家居服务,其家居产品共分为9大品类,分别是:床品、抱枕、披拂、仿真植物、餐饮、地毯、装饰摆件、香氛和卫浴。 «京华网, août 15»
5
麦当劳的美国老爷子们
这部电影是在蒙大拿州拍摄的,片中,特里斯坦长发披拂,从原野上骑着马逼视而来,那个镜头实在是难以忘怀,深深地刻在我青春期的记忆里面,像无法愈合的伤口。 «南方周末, août 15»
6
八月打造浪漫家七夕家居悦“她”之选
礼物推荐:静怡总是奔波于世界各地,游历路途后,最希望的还是在自己最爱的家里面睡一个好觉,无论是亲近肌肤的床品还是给肩膀温暖的披拂,都是她的最爱。 «凤凰网, juil 15»
7
亦有可聞:秋柳園畔憶漁洋
那還是在順治十四年的時候,這年秋天剛剛登龍門不久的王漁洋與當時的齊魯名士聚會於大明湖水面亭,見「亭下楊柳十餘株,披拂水際,綽約近人。葉始微黃,乍染 ... «香港文匯報, mai 15»
8
春季应景小食——杏鲍菇韭黄鸡丝春卷
今年北京春天来得早,春风披拂,柳叶也绽了嫩芽,花儿也次第开了,等待春天大规模降临的日子,不妨吃点应景的春季小食哈! 近日,在准备一次远行,挺忙啊挺忙! «新华网陕西频道, mars 15»
9
温哥华的“城市作业本”
漫步于加拿大花园城市温哥华的街头,不经意间就会邂逅一个街心花岛或是街角花园。最能打动你心的不是“绿影披拂,花色润眼”,而是,在花畔挺立着一个清秀的记录 ... «金羊网, mars 15»
10
新站站北社区笔墨浓情送祝福
... 十足的春联,而“晚婚兴业除旧俗,优育利家树新风”、“春风披拂优生户,时雨沾濡少育家”这类反映计划生育题材的春联,不仅巧妙地宣传的国策,也显示出时尚特点。 «合肥在线, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 披拂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-fu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur