Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气绝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气绝 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气绝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气绝 dans le dictionnaire chinois

Gas est mort. Par exemple, quand les trois filles sont arrivées, le vieil homme était en colère. 气绝 死亡。如:三姑娘刚到,老太爷就气绝了。

Cliquez pour voir la définition originale de «气绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气绝


乏绝
fa jue
传诵不绝
chuan song bu jue
哀哀欲绝
ai ai yu jue
哀痛欲绝
ai tong yu jue
奋飞横绝
fen fei heng jue
存亡继绝
cun wang ji jue
存亡续绝
cun wang xu jue
弹尽援绝
dan jin yuan jue
弹尽粮绝
dan jin liang jue
恩断义绝
en duan yi jue
恩断意绝
en duan yi jue
悲痛欲绝
bei tong yu jue
才艺卓绝
cai yi zhuo jue
才貌双绝
cai mao shuang jue
断绝
duan jue
杜绝
du jue
杜门自绝
du men zi jue
独绝
du jue
称奇道绝
cheng qi dao jue
词穷理绝
ci qiong li jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气绝

决泉达
克斗牛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气绝

劳问不
坚苦卓
广陵散
惊才绝
惊采绝
艰苦卓
赶尽杀
风清弊
鸿稀鳞

Synonymes et antonymes de 气绝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气绝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气绝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气绝

Découvrez la traduction de 气绝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气绝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气绝» en chinois.

chinois

气绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estirar la pata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kick the bucket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल्टी लात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركلة دلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сыграть в ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালতি বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casser sa pipe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menendang baldi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Löffel abgeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒈지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kick ember
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kick xô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாளி கிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बादली लाथ मारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nalları dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare le cuoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwalić kitę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіграти в ящик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da ortul popii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα τινάξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skop die emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparke bøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气绝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气绝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气绝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气绝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气绝»

Découvrez l'usage de 气绝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气绝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
內經知要:
心主血脈,故為身體痛),二日不已,死(心病不已,必復傳金,故死),冬雞鳴,夏下晡(丑、未時也,土能制水,故膀胱畏之,相傳死期各有遠近,臟有要害不同也,以次相傳者必死,間一二臟或三四臟者,可以治矣)。《靈樞‧經脈》篇曰:手太陰氣絕則皮毛焦,太陰者行氣溫於 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
2
難經集注:
今足少陰腎脈已絕。是故一經相失。少陰不得為樞。動轉之微不主矣。故曰死也。診要經終論曰。少陰終者。面黑齒長而垢。腹脹閉。上下不通而終矣。此之謂也。足太陰。則脈不榮其口唇。口唇者、肌肉之本也。脈不榮。則肌肉不滑澤。肌肉不滑澤。
王九思, ‎王惟一, 2015
3
桂林古本傷寒雜病論:
【3.43】四損經氣絕,五損腑氣絕,六損臟氣絕。真氣不行於經,曰經氣絕;不行於腑,曰腑氣絕;不行於臟,曰臟氣絕。經氣絕則四肢不舉,腑氣絕則不省人事,臟氣絕則一身盡冷。【3.44】脈盛身寒,得之傷寒;脈虛身熱,得之傷暑。脈陰陽俱盛,大汗出,下之不解者死; ...
張仲景, 2013
4
靈樞: 黃帝內經
手太陰氣絕,則皮毛焦。太陰者,行氣溫於皮毛者也。故氣不榮,則皮毛焦;皮毛焦,則津液去皮節;津液去皮節者,則爪枯毛折;毛折者,則毛先死。兩篤丁死,火勝金也。手少陰氣絕,則脈不通;脈不通,則血不流;血不流,則髮色不澤,故其面黑如漆柴者,血先死。壬篤癸 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
5
四診抉微:
五臟絕證尸臭(病患臭氣觸人也)。《脈經》曰:尸臭者,不可治。(《續焰》云:尸臭者,肝絕也。)《續焰》云:唇吻反青,四肢汗出者,肝絕。(唇吻屬脾,而青色屬肝,木乘土,故曰反。)《續焰》云:《難經》曰,足厥陰氣絕,則筋縮引卵與舌。厥陰者,肝也。肝者,筋之合也。筋者,聚 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
6
難經:
第二十四難手足三陰三陽氣已絕,何以為候,可知其吉凶不?然。足少陰氣絕,即骨枯。少陰者,冬脈也,伏行而溫於骨髓。故骨髓不溫,即肉不著骨。骨肉不相親,即肉滯而卻。肉儒而卻,故齒長而枯,發無潤澤者,骨先死,戊日篤,己日死。足太陰氣絕,則脈不榮其口唇 ...
秦越人, 2014
7
金匱玉函要略輯義:
收氣不回。至於驚人。(即本方。)夫六腑氣絕於外者。手足寒。上氣腳縮。五臟氣絕於內者。利不禁。下甚者手足不仁。〔程〕手足寒者。陽不行於四末也。上氣者。宗氣衰微也。平人宗氣積於胸中。出於喉嚨。以貫心脈。而行呼吸。宗氣衰則奔促上氣也。腳縮者 ...
丹波元簡, 2015
8
脈經: 中醫藥典籍新編
響點,脈大,時時小絕,汗出而喘,口乾舌焦,視不見人,七逆熱病,身熱甚,脈轉小,咳而便血,目眶陷,妄言,手循衣縫,口乾,躁擾不得臥,八逆見,一時死 ... 脈與肉氣俱去,故脾先死,甲日篤,乙熱病,心主氣絕,煩滿,骨痛(一作瘦癥) ,隘腫,不可咽,欲咳不能咳,歌哭而笑,死。
王叔和, 2015
9
古今名醫匯粹:
神色脫,昏沉不醒,色赤黑者,心臟氣絕。痰涎壅極,吞吐不能,呃逆不止,腹脹極,色赤黑者,脾胃氣絕。眼閉不開,躁急擾亂,懊囊縮,色青灰白者,肝臟氣絕。聲喑寒厥,便閉泄不禁,腎臟氣絕。 痿病門張子和曰:痿之為狀,兩足痿弱,不能行用。由腎水不能勝心火,心火 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
10
難經經釋:
二十四難曰:手足三陰三陽氣已絕,何以為候?候,以証驗之也。可知其吉凶不?然:足少陰氣絕,則骨枯。以下皆言其候也。《素‧六節臟象論》云:腎“其充在骨”,少陰者,冬脈也,伏行而溫于骨髓。腎脈應冬,其氣斂藏于內。故骨髓不溫,即肉不著骨;骨肉不相親,即肉濡 ...
徐大椿, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气绝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气绝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭国民党高层最终结局:白崇禧与护士热恋气绝身亡陈果夫潦倒而死
蒋介石:悬棺待葬——蒋介石过世之时,海峡两岸对他的评价有着天壤之别。他过世30多年了,无论在政界还是学界围绕他的争论从未停止过:在台湾,对他的评价经历 ... «人民网, sept 15»
2
袁崇焕:被刮3543刀气绝身亡的人
明朝末年,蓟辽督师遭范文程反间计后被崇祯皇帝下令千刀万剐。袁崇焕被整整刮了3,543刀,大万人空巷盛况空前之下,大约有近万人抢到了崇焕之肉而生食之,并以 ... «多维新闻网, sept 15»
3
瘾君子气绝宾臣墟中餐馆厕所
瘾君子气绝宾臣墟中餐馆厕所 ... 过量而倒卧卫生间中,这家餐馆老板发现后立即报警,但急救人员在约半个小时后才抵达,导致这名瘾君子错过抢救时间而气绝身亡。 «The ChinaPress, mai 15»
4
少女胸部被烧焦气绝身亡与男友聊天过程中惨死家宅
据报道,该女生边充电边和男友聊天,男友发现女友忽然就不回话了,赶到家中才发现女友胸部烧焦,已经气绝身亡。专家提醒,胸部烧焦惨剧多半是因为手机锂电池 ... «古汉台, mai 15»
5
哪位开国上将文革遭陈伯达恶语相逼气绝身亡?
这年八月下旬,昆明地区成立了造反派组织,造反派们和随着成昆铁路通车而大量涌入的外地红卫兵一起,以怀疑一切、打倒一切的狂热,炮轰这里,火烧那里。 «中华网, nov 14»
6
女生突然尖叫身亡浑身抽搐惨叫像鬼压床气绝身亡好吓人
11月16日凌晨五时许,福建医科大学的大三学生小梅在宿舍睡觉时,突然呼吸急促,还伴有尖叫,后被送医院,但医生也没能挽回这条年轻的生命。小梅是家中的独女, ... «东北网, nov 14»
7
安徽教育厅女干部骂保安是“看门狗” 致其气绝身亡(图)
安徽教育厅女干部骂保安是“看门狗” 致其气绝身亡(图). 2014年11月18日23:04 来源:人民网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 11月16日下午, ... «凤凰网, nov 14»
8
女干部骂保安看门狗6旬保安气绝身亡
11月17日,安徽省合肥市东至路香樟雅苑小区内,63岁的保安赵师傅在与一名中年女子争吵时,被骂“看门狗”,该保安非常生气当场瘫倒在地上,120救护人员立刻赶到 ... «光明网, nov 14»
9
纽约中央公园赫见小熊尸体气绝嘴开疑遭凌虐
发现小熊的民众斯拉金(Florence Slatkin)说,当时狗狗冲进草丛,然后他们就看到熊宝宝的尸体,这头小熊已经气绝,嘴巴张开,很明显是被人恶意杀死的。 针对这起 ... «加拿大家园网, oct 14»
10
哪位皇帝因一夜间痛失二十一个儿子险当场气绝
哪位皇帝因一夜间痛失二十一个儿子险当场气绝. 来源:凤凰网 作者:孙峰孙艺真 发表时间:2014-07-29 12:15. 核心提示:就在洛口激战正酣之时,刘聪后宫失火,二十 ... «金羊网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气绝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jue-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur