Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前虑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前虑 EN CHINOIS

qián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前虑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前虑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前虑 dans le dictionnaire chinois

Avant d'envisager 1. Considérations préalables. 2. Préoccupations à venir. 前虑 1.事前的谋虑。 2.对前方的忧虑。

Cliquez pour voir la définition originale de «前虑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 前虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前虑

列腺
刘海
六识
前虑不定
慢后恭
门拒虎
门去虎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Synonymes et antonymes de 前虑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前虑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前虑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前虑

Découvrez la traduction de 前虑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前虑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前虑» en chinois.

chinois

前虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes de tomar en cuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before taking into account
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाते में लेने से पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل مع الأخذ بعين الاعتبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прежде чем принимать во внимание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes de tomar em consideração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বে বিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant prise en compte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipertimbangkan sebelum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vor Berücksichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカウントに取る前に、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고려 하기 전에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coba sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước khi tham gia vào tài khoản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் கவனிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधी विचार करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önce düşünün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima di prendere in considerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed uwzględnieniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перш ніж приймати до уваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte de a lua în considerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από τη λήψη υπόψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor inagneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innan man tar hänsyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før du tar i betraktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前虑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前虑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前虑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前虑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前虑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前虑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前虑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前虑»

Découvrez l'usage de 前虑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前虑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水庫集水區保育及管理監測系統建置計畫(2/2) - 第 3-23 页
囤土苛宣撮打後,送依第五涤规定蕃等,公阴展竟三十日及奉行就明舍,显将公朋展竟及就明舍之日期及地黯登载於政府公毅、新闻纸及绸擦绸路或其他通常方法厝泛周知;任何公民或国谨得於公隔展期周内,以害面载明姓名或名稍及地址,向骸管主管 ...
經濟部水利署, 2005
2
政府採購新品案例彙編 - 第 30 页
三、〇〇工程雇真周股 13 有限公司卓交一舟叟庶商更早攫悉招棵前虑保密之誉召棵文件黄料:〇〇工程顾周股 13 有限公司乃原规割罩位,卓交一舟叟月文商更早搓悉招棵前虑保密之招棵文件萱料,依 1 于政院公共工程委员舍 89 年 8 月 2 日(89)工程企 ...
行政院公共工程委員會, 2007
3
大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 348 页
華智(巴珠)仁波切. /'云:時時時時時有文嘗迸時剞|矗水,吃的是天然的樹葉,這樣′來覺性自然澄清、等持自然增上,在那裡,既沒有怨敵也沒有親友,顯然是擺脫貪時之網、具足眾多功德的好地方,不必說親自前往這樣的寂靜處安住,甚至懷著去往靜處的願望 ...
華智(巴珠)仁波切, 2014
4
瑜伽師地論:
於初靜慮。具足五支。一尋。二伺。三喜。四樂。五心一境性。第二靜慮有四支。一內等淨。二喜。三樂。四心一境性。第三靜慮有五支。一捨。二念。三正知。四樂。五心一境性。第四靜慮有四支。一捨清淨。二念清淨。三不苦不樂受。四心一境性。初靜慮中。
本來無一物, 2015
5
唐律疏議
... 若家有期貌淮丁及窥柱巳锤期年者兹徒配流之法针程甘敖老·]一革流人常伊·郎垂配所虑侍合居作者亦嬉锐格期年然後居作· ... 亦同犯罪加杖法若本坐是·······筷重犯靳刑郎绵改斯徒靳堆前更犯棱者亦依加杖例若依前虑侍仍更重蒲若犯流徒者备堆流····· ...
長孫無忌, 1968
6
大般若經:
前際行識名色六處觸受愛取有生老死愁歎苦憂惱不可得。後際行乃至老死愁歎苦憂惱不可得。中際行乃至老死愁歎苦憂惱不可得。三世平等中行乃至老死愁歎苦憂惱亦不可得。所以者何。善現。平等中過去。未來現在行乃至老死愁歎苦憂惱皆不可得。
本來無一物, 2015
7
南韓經濟金融改革執行情形考察報告 - 第 103 页
一、目的藉由合供(merger)、改制(conversion)或重整(feOfganization)等方式,促追金融棠健全兢孚显提异效率 o 二、合拼或改制(一)金融槛槽因合供得改制及其他颧型金融槛横 o ( )金融糊措合供或改制前虑猩得 FSC 之言午可 o (三) FSC 月苦可前虑 ...
中央存款保險公司潘隆政,鄭明慧,范以端,邱民芳, 2003
8
縣市綜合發展計畫與地方發展規劃機制之研究 - 第 156 页
打遏程中虑奉辨抗明舍口直辖市、蒜(市)综合癸展针萱提打後,送各核综合赘展封壹睿镶委员含蕃谦於各骇直辖市、憨(市)政府公阑展竞三十日,1663 将公阑展竟之日期及地黯登报周知;任何公民或围醋得於公阑展霓期周内、以害面载明姓名或名稻 ...
鄒克萬主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
9
九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2104 页
惟該會前副主任委員林文淵逕予修改寫「慮總經理表示, "" " '並同意先行辦理退休,同時由台電公司派慮高級顧問]職'並以借調方式暫留省自來水公司協助相關業務'且在省自來水公司支薪」'又說明二之〈二〉原簽「慮總經理清雄'改任省自來水公司菫事會 ...
監察院, 2000
10
十二年國教贏戰手冊: - 第 163 页
高部而大附中高雄市苓雅匾凯旋二路 89 歌虑(07)7613875 |htp:/www.nknush.khedu.tw 中正高中高雄市苓雅匾中正一路 8 歌虑(07)7491992 |htp:/www.cchs.kh.edu.tw 802 私立德复革高中|高雄市苓雅匾民檀一路 42 歇虑(07)3344168 ...
林香河, ‎林進材, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前虑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-lu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur