Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "且然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 且然 EN CHINOIS

qiěrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 且然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «且然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 且然 dans le dictionnaire chinois

Et bien sûr 1. Ce sera également le cas. 2. Toujours le dire. 且然 1.谓亦将如此。 2.犹言尚且如此。

Cliquez pour voir la définition originale de «且然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 且然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 且然

食蛤蜊
使
听下回分解

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 且然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 且然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «且然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 且然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 且然

Découvrez la traduction de 且然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 且然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «且然» en chinois.

chinois

且然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А потом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e então
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং তারপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et alors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und dann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि मग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve yine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a następnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А потім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și apoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και στη συνέχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 且然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «且然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «且然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «且然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «且然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «且然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 且然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «且然»

Découvrez l'usage de 且然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 且然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨辯邏輯學新探
嘗然」有兩個特點:一可無,二不可無。過去的事情發生了現在可以消失,没有發生現在「嘗然」是事實上已經怎樣。「嘗然」一定是「巳然」,所以,「嘗然」不是「且然」《「自前曰且,自《「且然不可正」〉。且人井是將入井而事實上還没有掉在井裡。故「且然」祇具有可能 ...
陳孟麟, 1996
2
無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 182 页
嚴靈峯, 墨翟 9 四經下下 118 ^下後半篇一七五方能獲,得然已之桔果也。故此四者皆從事而無害。但唯一之條件、則其所從事爲宜爲是也。現也。且用工而後然,則從事爲之,方能必然也。且用工而後已,則從事禁之,方能必已也。是從事不害。蹇且然必然, ...
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
3
打造不敗的創新方案: 101項設計思考法則 - 第 223 页
然且籍诚现有知敲。金计堂村主题庭生的所有概念霞除作用概念分类阐研究法是一穆重蒐集、矩籍藏舆分类再概念的方法,全都在合理架槽下有修条不案地建行。概念强维然最常在事注放尖概念形成的鲁諡中庭生,但置除上,在焦则新遇程以及在建横情深 ...
Vijay Kumar, 2013
4
莊子:
方且本身而異形,方且尊知而火馳,方且為緒使,方且為物絯,方且四顧而物應,方且應眾宜,方且與物化而未始有恆。夫何足以配天乎! ... 物得以生,謂之德;未形者有分,且然無間,謂之命;留動而生物,物成生理,謂之形;形體保神,各有儀則,謂之性。性修反德,德至 ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
5
景岳全書:
數子且然,況其他乎,又安望治此者之無謬哉!一、關格證在《內經》本以人迎察六腑之陽,寸口察五臟之陰,人迎盛至四倍以上,此陽明經孤陽獨見,水不濟火也,故曰格陽,格陽者,陰格於陽也。氣口盛至四倍以上,此太陰經元陰無主,氣不歸精也,故曰關陰,關陰者, ...
張介賓, 2015
6
本經疏證:
脈數且然,何況不數。曰:『傷寒,發熱,嘔不能食,而反汗出濈濈然者,是轉屬陽明也。』有汗如此,何況無汗,蓋陽之出,多奮迅,其所以奮迅,則以陰格之也;陰之出,多慘慄,其所以慘慄,則以陽先潰也。故凡嘔而利者無一虛證(十棗湯證、大茈胡湯證),既吐且下者,無一 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
7
毛詩正義(頌): - 第 44 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一六七七同。』如其所言非爲異本,當有誤也,今無可考。」脩也,廣也。,也。國人謂之順,與俗本不臺本同。阮校:「案正義云:「定本、^ ^箋曼,《脩也廣也且然也國人謂之順也」,小字本、相廟。由其脩治廢壞,故可美也。又言「姜嫄之廟 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
8
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
靈,貝覆溝潼竟相望,京鮑靈然不閱懋田宅感婢之團.繹些必士壟。又傲、質捨、居貿粟者,四貢其士」僅至三百萬。而長安為閱肆,民皆邀宰相板訴。杞無以諭,驅而去。帝知民愁忽,而所得不足給師,罷之。贊術窮,於是聞架 _ 除頤之暴縱美。其法 _ 屋二架為 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
然郁於無人處,或夜深人靜時,輒喟然長歎,或且泣下。偶為同伴所瞰,怪而問之,則支吾以對,人遂不之疑。郁素不嗜杯中物,七夕,忽沽酒獨酌,仰視銀河,顧謂同伴曰:「今夕非牛女二星相見期耶?神仙且然,人何以堪!」語畢大悲。同伴亦不以為意。次日晨起,忽失郁 ...
朔雪寒, 2015
10
夜譚隨錄:
林大窘,遂以實告,且囑曰:「幸勿為外人道也。」符愕然曰:「此兄以鰥居致邪,喪無日矣。脫此無他術,惟謀早娶,可以免禍。內人有一女弟,年十八,性賢淑,而色美麗,兄如不棄,弟請執柯斧。」林故無父母伯叔,鮮兄弟,諸事皆得自主,且久聞符內娣之美,族巨而家富, ...
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «且然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 且然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
傅斯年打虎记
且孔氏一家生活之奢侈,一门举动之豪华,固不能不蒙物议。夫弘济艰难,人格为主,领导百僚,信望为先,平时且然,况此日乎?”(遗札二卷,P683-686). 又过了两个 ... «南方周末, mai 15»
2
印光大师:纵欲的危害
久则或可强健。汝娶妻否,未娶则且待几年再娶。 .... 女人亦然,欲节欲者,必先与妇说其所以,当不至或有窒碍。世有青年丧 .... 曾子且然,况吾辈凡庸乎。今为汝寄历史 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 且然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur