Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "情意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 情意 EN CHINOIS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 情意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «情意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 情意 dans le dictionnaire chinois

Affection 1. Affection. Les hommes et les femmes à plusieurs doigts s'aiment. 2. Fait référence à la gentillesse. 3. Humeur. 4. L'intention. 情意 1.感情。多指男女相悦之情。 2.指恩情。 3.心情。 4.本意。

Cliquez pour voir la définition originale de «情意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 情意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 情意

情意绵绵
有独钟
有可原
逾骨肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 情意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 情意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 情意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 情意

Découvrez la traduction de 情意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 情意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情意» en chinois.

chinois

情意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Affection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ममता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afeição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasih sayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuneigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Affection
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczucie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afecțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengivenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 情意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «情意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «情意» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «情意» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «情意» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «情意» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 情意 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情意»

Découvrez l'usage de 情意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
情意溝通教學理論: 從建構到實踐 - 第 154 页
社會科、國語科沒有所謂 011800 ^ 6 ^ 011 ,而在情意教學才有,且蔚爲每個人情意態度建構歷程的重點?究其原因,實與山情意素養知識的「學習」觀:情意態度價値的多元性:以及^概括的「生活史」程度有關。由於上述三項觀點關聯密切,構成一種持續的 ...
鍾聖校, 2015
2
認知情意技能教育目標分類及其在評量的應用: Taxonomy of Educational Objectives ...
情意教育目標分類與評量各種評量方式'謹從情意教學的原則、情意教學評量的原則及評定量表(又稱為「評量表」)之情意教學評量實例等三方面闡述之。壼、情意教學的原則貴施情意教學應善用多元、創新的教學方式'以及探究、互動的學習模式;同時'應 ...
高等教育, 李坤崇, 2009
3
情意绵绵
K·奥布赖恩,女,美国当代女作家
奥布赖恩, 1992
4
情意绵绵
书名原文:Die liebenden von sotschi
康萨利克, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KOLON SPORT礼“轻”情意重中秋国庆特惠
以KOLON SPORT为例,这个韩国顶尖专业户外品牌就在秋冬新品中推出了一款礼“轻”情意重的超轻羽绒夹克,打破“若要冻不透就得穿得厚”的传统观念,特别适合在 ... «搜狐, sept 15»
2
礼轻情意重拆红包送大奖活动获奖公示
为了庆贺中关村在线DIY频道升级改版,我们于本月初进行了线上“拆红包免费送大奖”活动。为期三天的线上活动,得到了广大读者朋友的热情参与。在此,我谨代表 ... «中关村在线, sept 15»
3
王仕鹏与娇妻相互喂食情意浓网友:很有爱(图)
中新网9月23日电今天凌晨,广东宏远俱乐部球员王仕鹏娇妻李跑在微博中晒出多张趣照。照片中她与王仕鹏一同吃饭,相互喂食,爱意满满。网友纷纷称赞他们“很有 ... «中国新闻网, sept 15»
4
礼轻情意重:盘点有新意的教师节礼物(双语)
教师节到了,很多同学都选择送一束康乃馨、一盒巧克力、一张DIY卡片给老师表达感恩之意。礼物不在贵重,而在于心意,下面就给大家推荐一些有新意又有个性化的 ... «新浪网, sept 15»
5
陈晓陈妍希恋情曝光三地幽会情意
全民星探曝光陈晓陈妍希恋情,两人6月1日上海、7月3日北京-天津、8月16日北京三次幽会被直击,并在8月16日北京入住同一个房间。 «金羊网, août 15»
6
歡度情人節!鮮花、香雰按摩添情意
今(20日)正值中國七夕情人節,許多情人早已規劃好,要向另一半示愛,除選好餐廳吃美味料理外,有人也想買束花向阿娜答表示濃濃情意,除透過花語傳愛、情人間 ... «中時電子報, août 15»
7
《新水浒Q传2》情意浓浓甜蜜引爆七夕节
农历七月七日仰望夜空,兴许能够隐约地看到银河两端的有情人将在凡间之人见证下相见。传统佳节七夕节在《新水浒Q传2》的世界里也让诸位玩家们兴奋不已。 «多玩游戏网, août 15»
8
情意唯美钻可见重温和钻石有关的经典影片
导语:电影中出现的钻石让主人公们熠熠生辉,更与人物的命运紧密地联系在一起。完美,是我们常常用来形容钻石的词汇,追求完美,也是一颗美钻、一件精美的钻石 ... «新浪网, août 15»
9
青县好媳妇杨淑华:背起幸福贫贱夫妻情意
8年前的一场突发疾病,让杨淑华的丈夫苑广山半身不遂瘫痪在床。面对生活不能自理的丈夫,坚强的杨淑华,毅然决定独自一人撑起这个濒临坍塌的家…… 就这样, ... «凤凰网, août 15»
10
七夕「錶」情意天梭表時尚放閃新趨勢
從顏色、材質、款式的搭配,都讓愛侶們能夠同時展現對另一半的情意與流行時尚。天梭表在充滿粉紅泡泡的日子裡,獻上簡約時尚的錶款,同系列但不同款的經典 ... «ETtoday, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 情意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-yi-29>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur