Signification de "扫地" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扫地 EN CHINOIS

扫	地
sǎo	dì

QUE SIGNIFIE 扫地 EN CHINOIS

définition de 扫地 dans le dictionnaire chinois

Balayer le sol 1. Balayer le sol. 2. Divisez la métaphore, perdez la lumière. 3. Toutes les analogies, tout compte.

TRADUCTION DE 扫地

Découvrez la traduction de 扫地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扫地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扫地» en chinois.

• chinois: 扫地
• Traducteur Français - espagnol: barrer el piso
• Traducteur Français - anglais: Sweep the floor
• Traducteur Français - hindi: मंजिल स्वीप
• Traducteur Français - arabe: كنس الأرض
• Traducteur Français - russe: Подметите пол
• Traducteur Français - portugais: varrer o chão
• Traducteur Français - bengali: মেঝেটা মোছ
• Traducteur Français - français: balayer le plancher
• Traducteur Français - malaisien: Menyapu lantai
• Traducteur Français - allemand: den Boden fegen
• Traducteur Français - japonais: 床を掃除
• Traducteur Français - coréen: 바닥 청소
• Traducteur Français - javanais: Sapuan lantai
• Traducteur Français - vietnamien: quét nhà
• Traducteur Français - tamoul: தரை துடைக்கின்றன
• Traducteur Français - marathi: फरशी पुसुन
• Traducteur Français - turc: zemin Sweep
• Traducteur Français - italien: spazzare il pavimento
• Traducteur Français - polonais: zamiatać podłogę
• Traducteur Français - ukrainien: підметіть підлогу
• Traducteur Français - roumain: matura podeaua
• Traducteur Français - grec: Σκουπίστε το πάτωμα
• Traducteur Français - afrikaans: vee die vloer
• Traducteur Français - suédois: sopa golvet
• Traducteur Français - norvégien: feie gulvet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扫地»

Découvrez l'usage de 扫地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扫地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敢于打开心灵之门（学生心理健康悦读）:

扫出心中的请静之地在追名逐利唯恐不及的现代社会里不要小瞧这不起眼的平谈的心态,它能于利不趋,于色不近,于失不馁,于得不骄 o 有一个扫地和尚的故事,说的皇一座县城里有一位老和尚,每天天蒙蒙亮的时候就开始扫地从寺院扫到寺外,从大街扫到 ...

李占强, 2013

武极（上）:

星空璀璨,漫天的星芒笼罩在了这个神秘的武风学院,不知道多少人望着这星芒在思索着事情,扫地老者缓缓的走出屋子,回过头开口道:“莫丸,我出去走一走,你不需要跟过来了!我待会就回来,而刚刚准备跟出来的小土黄狗也转身走回屋子里面去。”玄阶班级 ...

风岚舞, 2015

极品邪少（下）:

轰”一声巨响过后,树干砸在地上,这一次,可不是砖块破碎几块那么简单,而是地面直接被砸出了一个洞出来。“这个老家伙厉害啊!”吴驰心悸的说道。这,还没完。兰若曦刚松了一口气,却蓦然发现,半空之中,扫地老者竟然一脸严肃的出现在她的面前,而且一只 ...

木石山水, 2015

螢雪齋文續輯: - 第 43 页

談掃地朱柏盧〈治家格言〉說:「黎明即起,灑掃庭除,要內外整潔。」我想大家都掃過地'但是不曾了解掃地的真諦。筆者小時候住在鄉下'早上起床後第一件事便是漱洗和掃地二上小學時'老師也要我們學生掃地。幼小的心靈中,只知道掃地可以把家裏及教室、 ...

劉昭仁, 2012

一切都可以变，除了信仰：百年品牌启示录:

到东京迪士尼去游玩,人们不大可能碰到迪士尼的经理,门口卖票和剪票的也许只会碰到一次,碰到最多的还是扫地的清洁工。所以,东京迪士尼对园内的清洁员工非常重视,为了打造一支良好的清洁工服务团队,迪士尼的负责人在他们身上花费了大量精力。

林伟宸编著, 2014

赵丽宏作文示范/名家作文示范系列 - 第 33 页

赵丽宏. 们一群孩子在弄堂里放爆竹,小小的弄堂里充满了欢乐的声音和浓郁的火药香。我突然想起她来: "哎,看看扫地老太婆去,看她年夜饭吃些什么扩可谁也不愿意去,那黑咕隆咯的楼梯间,实在没有什么吸 5 ...

赵丽宏, 2005

順手牽羊：趙匡胤開國 - 第 299 页

馬書輝 299 第八章減南漢,亡南唐 掃地老頭多少年來管的只是掃地,除此之外沒有特長,對國事,及國與國的糾葛,更是一覈不通,因而對徐鉉的高談闊論如同牛聽彈琴,能說什麼呢?他又有些耳背,徐鉉說出一徐鉉納悶了,連聲請這位「官員」發表看法。徐鉉說得 ...

馬書輝, 2004

Crazed Wife: The Immortal Beauty

扫地猫的猎人由于输了扫地猫,这几天一直脾气不好,见人就爆。今天逮着了赢走他宝贝的罪魁祸首,怎么可能放过? “嗯,我得到晋升银牌的经验了。”白纤纤平静地笑了笑。“怎么可能!”扫地猫猎人完全不相信,“让我看看你的记录!” “哎哎哎,”白纤纤伸手挡住就 ...

Yun Xiao Ya, 2014

逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 2618 页

老僧終於停下手中的活,抱著掃需對她說道:「要救人施主找錯人了,貧僧只會掃地,不救人!」說罷依舊恢復掃地的動作,默默的掃地。月玲瑜龍再向其詢問文時,他卻是再也不說一句話。無奈之下月玲瑜龍也一把掃需,跟著老僧一起掃地。一天過去,老僧絲毫 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

寒山詩集論叢 - 第 284 页

二人作舞哭笑而出。94 《聯燈會要》卷二九:拾得一日掃地,寺主問:「汝名拾得,因豐干拾得汝歸,汝畢竟名甚麼?姓甚麼?」拾得放下掃箒,叉手而立。 主再問。拾得拈掃箒,掃地而去。寒山搥胸云;「蒼天!蒼天!」拾得云:「作甚麼?」山云:「不見道:東家人死,西家人助 ...

葉珠紅, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扫地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扫地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

环卫工因扫地尘土呛到孩子遭暴打

【扫地尘土呛了孩子环卫工遭暴打】19日，河南商丘63岁环卫工周秀芝正扫地，一名女性推着小孩走了过来，称扫地扬起的尘土呛到了她孩子，之后女子离开。随后一男子 ... «新浪网, sept 15»

阿里联姻TCL共同推出智能扫地机器人

导读： 2015年9月14日，记者从淘宝众筹看到，阿里联姻TCL推出了一款远程WIFI监控加摄像头实时监控的扫地机器人。这款产品为中国区碟中谍5扫地机器人，是碟5 ... «光电新闻网, sept 15»

机器人大战清洁力高扫地机器人推荐

选购扫地机器人，我们要根据家中毛发多少选择吸口或滚刷式的扫地机器人，还要根据扫地机器人的尘盒密封过滤性的性能，再来就是扫地机器人拖地功能是否需要 ... «天极网, sept 15»

扫地机器人现状：智能化加深但智商仍需提升

机器人扫地、洗衣乃至煮饭烧菜,这种以前只在科幻电影中看到的场景,正在人们的身边真实上演。机器人,其实是利用科技让机器实现人才能进行的动作,目前分为工业化 ... «中国新闻网, août 15»

环卫工被狗咬后又被狗主人打对方：你只配扫地

王师傅：说你扫地的，穷要穷的有志气，你不要想你扫地来讹我的钱，公园里那么多人带狗进来，我没说旁人狗咬我呢，他说你就是讹我钱，当时就打过来，到茶馆那儿又 ... «凤凰网, août 15»

天猫聚划算Proscenic扫地机器人半小时爆售千台

8月21日10点，天猫12星聚划算强势来袭，来自家电行业顶尖的12款明星产品瞬间聚焦所有消费者视线。Proscenic(浦桑尼克)扫地机器人刚开团就以迅雷不及掩耳之 ... «比特网, août 15»

智能清扫吸尘iRobot推出两定制版扫地机器人

自从有了扫地机器人，可谓是极大的解放了人们在日常打扫卫生时的劳动力，再也不用为了地上的灰尘和毛发而困扰。而经常浏览我站优惠信息的值友，想必 ... «搜狐, août 15»

家庭守护骑士-- -扫地狗S007定义扫地机器人

扫地狗S007扫地机器人是地猫智能电器旗下最新研发一款扫地机器人产品。是国内第一 ... 不仅仅能扫地，还能看家，安防，分享，开启智能云守护绝尘时代。 家庭守护 ... «比特网, août 15»

森碟与弟弟早起扫地田亮：我不是在做梦吧(图)

中新网8月7日电今日下午，田亮通过微博晒出女儿森碟与弟弟一起扫地的照片，并留言称，“今早起来发现的一幕，孩她妈快掐我一把，你告诉我我不是在做梦吧”。 «中国新闻网, août 15»

退休大妈义务打扫小区14年带动一群扫地族

昨天，天星桥街道工作人员说，今年63岁的黄益贞，自己动手贴钱义务打扫小区卫生，这件事情她已经做了14年。现在她的举动影响了一批人，形成了一个“扫地族”。 «凤凰网, juil 15»