Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赏报" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赏报 EN CHINOIS

shǎngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赏报 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赏报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赏报 dans le dictionnaire chinois

Récompensez le rapport de récompense de journal. 赏报 犹酬报。

Cliquez pour voir la définition originale de «赏报» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赏报


不报
bu bao
传报
chuan bao
传真电报
chuan zhen dian bao
办报
ban bao
呈报
cheng bao
壁报
bi bao
层报
ceng bao
抄报
chao bao
bao
播报
bo bao
朝报
chao bao
板报
ban bao
查报
cha bao
测报
ce bao
白报
bai bao
补报
bu bao
表报
biao bao
边报
bian bao
酬报
chou bao
陈报
chen bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赏报

不当功
不遗贱
不逾日
不逾时
赐无度
罚不当
罚不明
罚不信
罚分明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赏报

地震预
大公
大字
恩将仇
恩恩相
恶有恶
打电
断烂朝
春祈秋

Synonymes et antonymes de 赏报 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏报»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赏报 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赏报

Découvrez la traduction de 赏报 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赏报 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赏报» en chinois.

chinois

赏报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recompensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récompense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報酬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெகுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बक्षीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödül gazetesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricompensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recompensă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταμοιβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beloning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belöning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belønning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赏报

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赏报»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赏报» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赏报 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏报»

Découvrez l'usage de 赏报 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赏报 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 147 页
宗教倫理與理性倫理最大的差異,在於肯定道德行爲背後,必有「利己」的賞報,這即是福德一致的觀念。換言之,有神論的理性倫理,除了強調道德的自律外,也會肯定因果的事實,並且認爲這二者可同時並存,並不形成矛盾。雖然自律論者不完全排斥賞報 ...
蔡振豐, 2010
2
從短暫到永恆:靈魂的來世: - 第 72 页
73 鼓利亞的聖以撒更清晰和鮮明地寫道:「他[上帝]不會行任何賞報之事,但他關心的是一在其影響下會產生什麼益處。其中的一個影響就是地獄。」 74 「如果天堂和地獄在善惡產生之初沒有在我們上帝的美善意識中被預見到一那麼上帝關於天堂和地獄的 ...
Prof. A. Osipov, 2012
3
香港會計與管理 - 第 113 页
那一千五百元應不應該支出,決定於它能否帶來效益,而從上文的分析已淸楚看到,這筆支出不能達到期望的賞報,是不應該支出的。因此,把那二千元的節省與一千五百元的支出混爲一談只是一種文化層面的效益錯覺。管理層面的效益錯覺身爲經理,需要 ...
孟賢·陳, 1999
4
大藏經 - 第 37 卷 - 第 217 页
卽是赏報。若破無明轉身入者。斯是法身同佛&用。稱實妙報。則六根淨人。亦莫能預。登居二乘。此則 1 處经論赏報。若未破無叨。卽身見者。此乃諸佛及大菩菡。爲堪見者。加之令見赏報土也。堇有槻緣雖未破惑。已修中觐。如華賅會及諸座席雑類之槻。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
5
大日本佛教全書 - 第 36 卷 - 第 72 页
成,赏報土;耍&所,舉分齊如-此^此等功德在,章等言;如,之十八圆&無"不,皆赏報功德;此等功^多業:弓攝^其十八考^本論云。如,此淨土《淸淨顯色相圆淨"形貌" ^^- ^ ^ \ ^ 1 - ^ 4 利益^怖,住處.路^乗^ ^依止 5 圆淨 7 ,。由,前文句,如"此等凹^。#得,顯現^此是彼 ...
鈴木学術財団, 1971
6
現代呂不韋: 民國奇人張靜江 - 第 246 页
賞報為宣傳本賞革命主義之機樞,亦即賞治下一般民眾視聽之所寄託。乃漢口民國日報一月以來之所揭載,大書深刻,莫非動搖革命基礎,損壞本黨中心人物信仰之紀錄。如湖南省黨部之通電中,有蔣同志密令李宗仁同志監視中央執行委員等,亳無根據之調言 ...
張建智, 2014
7
趙敢的歌和他的哭泣 - 第 118 页
... 陳鍋爐伸出手來想和我握到一起,我卻沒把手給他。我揀個角落坐了下來。陳鍋爐先是報告他上台以來的工作成績,訧宣傳工作在廠賞委的領導下,在※書記和葉副書記的親切關懷下,取得了一定的成績'僅半年時間,上縣級賞報就達五十三篇,上巿級賞報 ...
張道文, 2012
8
見證: 見證雙月刊
有些牧師宣稱富貴為奉行天人之間盟約的必然賞報。他們重新詮釋一些聖經章節,用以支持自己的理論。比如若望三書第2節:「親愛的,祝你諸事順利,並祝你健康,就如你的靈魂常順利一樣。」宣道者以此肯定天主要我們成功、健康、富貴,而那些信祂和求祂 ...
見證出版社, 2013
9
大日本佛教全書: 律疏部 - 第 199 页
秋云。上"正法,爲ノ身釋 X 今明,依報^住?正法? 53 身土不一一、顧堪智^ ^合義開?"又自受用"居,寂光,瞪摟也。!寂光色質-事如-き智.世界形相似速華享仰云。華藏世界〃扣。贫報土,扣也,尊云。竪,赏報土欺。若爾":小^。方域分限,?何其形,似.速夢云耶,仰云。
鈴木学術財団, 1970
10
征服世界的信仰 - 第 59 页
八)天主對我們的賞報常超出我們應得的,正如耶穌對我們所許諾的:「你們在天上相,天主却透視人心。 樂園遂出;用洪水消滅作孽的人類 ^一寬容叛逆的夭使,却把他們桷到黑暗的深淵。」(伯後,貳,四)天主把犯罪的原祖從伊甸(二)有悪必罰:如果:犬主姑息 ...
Matthias Premm, ‎趙一舟, 1966

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赏报»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赏报 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教宗指出四旬期是皈依的时刻、推动人们重返天主的怀抱中
耶稣邀请人们做这些事不要"大张旗鼓",要想着你唯一的赏报是天主"在暗中看见"(6,4、6、18)。 亲爱的兄弟姐妹们,上主从不会厌倦对我们仁慈、总是要再次宽恕我们 ... «亚州新闻, févr 15»
2
俄罗斯梦回1998年卢布危机,跨国企业亦遭池鱼之殃
在此过程中,企业管理者控制风险的能力就尤为得到了凸显,那些能够通过有效风险管理措施挺过市场剧烈波动的企业将得到丰厚的赏报,而管理失当的企业则将被 ... «和讯网, déc 14»
3
山东逮捕违反计划生育政策者
计划生育官员因此得到赏报,以确保法律得到遵守,以及人口受控制,不过,这也导致严重腐败和滥用权力。 放宽政策是在二O一三年十二月推出的允许夫妇其中一方为 ... «亚州新闻, déc 14»
4
中国:放宽「一孩政策」,估计每年多带来至少二百万名新生婴儿
计划生育官员因此得到赏报,以确保法律得到遵守,以及人口受控制,不过,这也导致严重腐败和滥用权力。 放宽政策是在2013年12月推出,让夫妇其中一方为独生子 ... «亚州新闻, juin 14»
5
昌臻法师:心地与命运
早已超过十年宰相应享之福,后代还须为娼奴赏报。反而责怪我所说不验,有此道理吗?譬如有人将一个月的生活费在一天内挥霍光,剩下的二十九天要受饥寒此乃 ... «新浪网, oct 13»
6
教宗:没有人贫穷到不能分享财物
该女子答道,她只有很少面粉和一滴油,但是先知坚持和承诺,如果她聆听,面粉和油不断而来,她分了给他并获得赏报。第二位寡妇在福音,由耶稣在耶路撒冷圣殿时 ... «亚州新闻, nov 12»
7
万民福音部次长安息主怀,教宗悼念之
愿天主赏报他为教廷完成的使命和服务。」他在接见宗座传教善士理事会成员时说,他想起这位今早安息主怀的传教士。 秦驰神父,68岁,自2001年以来,担任教廷万民 ... «亚州新闻, mai 12»
8
女孩必看:圣经中有独特魅力25个英文名
忠诚会带来赏报——神会多方赐福的。 22. 撒拉(Sarah)含有公主的意思。 她是信心之父和多国之父——亚伯拉罕的妻子,因此,她是“信心之母”,也成了许多民族之母。 «新浪网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赏报 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-bao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur