Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上西天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上西天 EN CHINOIS

西
shàngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上西天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上西天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上西天 dans le dictionnaire chinois

Le nom de famille de la mort sur la mort céleste occidentale. 上西天 死亡的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «上西天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上西天


升西天
sheng xi tian
西天
xi tian
送佛到西天
song fu dao xi tian
送佛送到西天
song fu song dao xi tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上西天

尉的女儿
闻爵
闻下达
无片瓦
下暴
下床
下打量
下翻腾
下浮动
下和合
下交困

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上西天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 上西天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上西天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上西天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上西天

Découvrez la traduction de 上西天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上西天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上西天» en chinois.

chinois

上西天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El West
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The West
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Ocidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম জান্নাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´Occident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paradise barat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Westen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Western Paradise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கத்திய பாரடைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम नंदनवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´Occidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Occidentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Δύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Wes-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Västvärlden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vesten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上西天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上西天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上西天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上西天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上西天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上西天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上西天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上西天»

Découvrez l'usage de 上西天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上西天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用熟语由来:
你除非是上西天去问大佛,才能设法寻到!”小碌砖听了点点头,马上打点行装,上西天问大佛去了。小碌砖晓行夜宿,不停地走啊,走啊,不知跨过多少条河,翻过多少座山。一天,他经过一家种竹的人家。这家人问小碌砖“到哪里去?”小碌砖讲:“我到西天问大佛去!
李鹏 张茗馨, 2015
2
能言善辩(阳光智慧故事):
薄三征. 200元的代价甲的父亲刚过世,想请个道士超度亡魂。道士索价一千元,甲杀价成八百,道士也同意了。于是道士诵曰:“请魂上东天啊,上东天!”甲惊奇道:“为何不是西天?”道士说:“一千元上西天,八百元只能到东天!”甲无奈,只好同意付一千元。道士便 ...
薄三征, 2013
3
西游记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 122 页
被孙悟空抢走的行李中有许多文书,没了这些东西就不能去西天,于是唐僧就让沙僧去花果山讨回行李。沙僧走了三天三夜到了花果山,只见孙悟空坐在高台之上,正在读那些文书呢。沙僧上前请师兄带上行李,与他一同回去护送师父上西天。孙悟空冷笑 ...
吴承恩, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
當時在寺中問曰:「誰肯領朕旨意,上西天拜佛求經?」問不了,旁邊閃過法師,帝前施禮道:「貧僧不才,願效犬馬之勞,與陛下求取真經,祈保我王江山永固。」唐王大喜,上前將御手扶起道:「法師果能盡此忠賢,不怕程途遙遠,跋涉山川,朕情願與你拜爲兄弟。
吳承恩, 2015
5
西游记/袖珍文库
随在佛前拈香,以此为誓。唐王甚喜,即命回銮,待选良利日辰,发牒出行,遂此驾回各散。玄奘亦回洪福寺里。那本寺多僧与几个徒弟,早闻取经之事,都来相见,因问:“发誓愿西天,实否?”玄奘道:“是实。”他徒弟道:“师父呵,尝闻人言,西天路远,更多虎豹妖魔。
吴承恩, 1991
6
老母真言:
直上西天坐寶蓮。四更皷轉五更時。合齊起來拜阿彌。一年修行十二月。及早修行西天。日今未明天正光。早起點燈上佛堂。眾生欲回西天國。勤心禮拜到佛門。第一明早日頭黃。參拜觀音開四門。開著四門見老母。勤心禮拜奉茶湯。第二明早日正圓。
明明上帝, 2015
7
西遊記:
頌曰:禮上大唐君,西方有妙文。程途十萬八千里,大乘進慇懃。此經回上國,能超鬼出群。若有肯去者,求正果金身。太宗見了頌子,即命眾僧:「且收勝會,待我差人取得大乘經來,再秉丹誠,重修善果。」眾官無不遵依。當時在寺中問曰:「誰肯領朕旨意,上西天拜佛 ...
吳承恩, 2015
8
後水滸傳:
老娘問道:「你在外面說些什麼?恁地嘴臉,和誰鬥氣?」馬霳道:「馬霳並沒同人使氣,卻聽了要捉那射箭的人,不由惱悶壞!」遂將眾人說話述知,道:「只漏風叫他遠飛,才得快活。」自此留心,到遠近鄉村去閒撞。且說那夜楊么同押差也來看上西天,將人打開,回到店 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
9
Photoshop CS广告设计实例教程 - 第 107 页
姚新军, 王达. 谷击*邱拥有白马取经不必上西天图 3 - 203 所示(仅取其中两幅)图 3 ...
姚新军, ‎王达, 2005
10
沈從文-鳳子: 新編精排版
臭了我就餵狗吃,不很臭,我把人吃。紅爛好了請人吃,還另加三碗包谷燒酒,怕不有人叫我做伯伯、舅舅、干老子。許我每天念《蓮花經》一千遍,等我死后坐朵方桌大金蓮花到西天去!」「送你到地獄里去,投胎變一隻蛤嶼,日夜咖咖咖咖叫。」「我不上西天,不入 ...
沈從文, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上西天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上西天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
范儿或犯二聊聊近年明星代言汽车那些事
汽车品牌向来有请明星作言的习惯,当初广本理念,制作了一则唐僧四师徒开着理念S1“上西天”取经的那一则老广告,被网友嘲笑谁开理念谁上西天,已成为中国汽车 ... «新华网内蒙古频道, août 15»
2
如果你是乔布斯你会送哪个苹果产品上西天
苹果现如今的产品线在商业上可以说都非常成功,但是在一些硬件产品和软件上难免会存在着一些不足,假设乔布斯还活着,你站在乔布斯的角度,你认为现如今苹果 ... «TechWeb, juin 15»
3
裤裆里掏手雷算个啥汽车圈天天都能雷晕你
因为这个广告创意被当时被众多网友的一句“开理念 上西天”硬生生的拉下架了。 ... 这个是很久以前,广西柳州丰田经销商在媒体上投放的一个广告,文案堪称汽车界的 ... «搜狐, mai 15»
4
困难重重挑战多质疑OPPO N3首次挑战航拍
如何将OPPO N3送上天,而不是送上西天,就是OPPO需要考虑的问题。传统数码单反相机,由于自身重量比较重,因此在天上飞行的时候,相对来说就比较稳定。 «站长网, avril 15»
5
經常一根菸快快上西天
經常一根菸、快快上西天」行動劇。22日首場演出獻給志航國小附設幼兒園,衛生局副局長廖育瑋、志航國小校長吳秋鋒及社區大學校長賴萬鎮等人都到場關心。(嘉義市 ... «大紀元, avril 15»
6
经常一根烟快快上西天
经常一根烟、快快上西天”行动剧。22日首场演出献给志航国小附设幼儿园,卫生局副局长廖育玮、志航国小校长吴秋锋及社区大学校长赖万镇等人都到场关心。(嘉义市 ... «大纪元, avril 15»
7
“正经夫妇”甜蜜拍写真井柏然示爱郑爽求扑倒
而长相甜美却直言快语的郑爽在被问及令不少少女脸红尖叫的“壁咚”行为时,女汉子似的表示“我会踹他上西天!”(《南都娱乐周刊》供图). 2015年03月12日09:32腾讯 ... «腾讯网, mars 15»
8
子曰师说曹雅欣:从孙悟空心路历程看网络法治化
在人类历史上,没有任何一个时代,比我们当今这个社会更接近中国古语所说的“ ... 第三阶段,是孙悟空正心诚意过后,随唐僧踏上西天取经路,一路修行、直至功德 ... «人民网, nov 14»
9
斗战圣佛《悟空传》悟空修炼记
大家都知道猴哥西天取经拜见如来后,封为斗战圣佛,从此功成名就。不过,成佛 ... 后来大闹天宫被如来压在五行山下,因唐僧解救方踏上西天取经之路。 斗战圣佛《 ... «多玩游戏网, oct 14»
10
壯陽藥摻毒標榜硬九天小心送你上西天
壯陽藥摻毒標榜硬九天小心送你上西天. 字體 列印 轉寄 | plurkshare. 2014-05-29 15:05. 〔記者劉慶侯/台北報導〕北市刑大接獲檢舉,有人將毒品摻在壯陽藥內對外 ... «自由時報電子報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上西天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-xi-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur