Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "社鼠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 社鼠 EN CHINOIS

shèshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 社鼠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «社鼠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Souris sociale

社鼠

Maladie (nom scientifique: Niviventer niviventer) pour les animaux du genre rat blanc blanc. Situé en Inde, au Népal, au Pakistan, à l'île de Taiwan et en Chine continentale Hainan, le Tibet et d'autres endroits, vivant principalement dans le domaine de l'irrigation de la forêt. Le modèle de l'espèce d'origine au Népal. ... 社鼠(学名:Niviventer niviventer)为鼠科白腹鼠属的动物。分布于印度, 尼泊尔,巴基斯坦,台湾岛以及中国大陆的海南、西藏等地,主要生活于林灌田野。该物种的模式产地在尼泊尔。...

définition de 社鼠 dans le dictionnaire chinois

Rats dans le temple de la communauté. La métaphore est un méchant qui dépend de. 社鼠 社庙中的鼠。比喻有所依恃的小人。
Cliquez pour voir la définition originale de «社鼠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 社鼠


二鼠
er shu
地拍鼠
de pai shu
地老鼠
de lao shu
城狐社鼠
cheng hu she shu
大白鼠
da bai shu
大袋鼠
da dai shu
昌鼠
chang shu
点鼠
dian shu
甘鼠
gan shu
白鼠
bai shu
耳鼠
er shu
胆小如鼠
dan xiao ru shu
腐鼠
fu shu
般姜鼠
ban jiang shu
袋鼠
dai shu
豆鼠
dou shu
豹文鼠
bao wen shu
豹鼠
bao shu
避猫鼠
bi mao shu
飞鼠
fei shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 社鼠

区文化
社鼠城狐
威擅势
翁雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 社鼠

孤豚腐
孤雏腐
官仓老
怀
滚水泼老
滚汤泼老
狗逮老
红飞
过街老
进退首
金毛
黑家

Synonymes et antonymes de 社鼠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社鼠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 社鼠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 社鼠

Découvrez la traduction de 社鼠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 社鼠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «社鼠» en chinois.

chinois

社鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confucianus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confucianus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Confucianus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Confucianus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Confucianus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Confucianus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Confucianus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confucianus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetikus sosial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Confucianus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Confucianus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Confucianus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confucianus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Confucianus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Confucianus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Confucianus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Confucianus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Confucianus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Confucianus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Confucianus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Confucianus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Confucianus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Confucianus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Confucianus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Confucianus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 社鼠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «社鼠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «社鼠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 社鼠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社鼠»

Découvrez l'usage de 社鼠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 社鼠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
未國亦有狗鉻。有道之士懷其衝而欽以明萬乘之非。太監為猛狗迎面藝之此人主之所以蔽肋,而有道這士所以不用也。故桓公問管仲:「治國最奚患?」日對日:「最患社鼠矣。「公日:」何患社鼠哉?「對日:「君亦見夫為社者乎 2 樹本而塗之,鼠穿其間,掘穴托其中。
韓非子, 2015
2
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
對曰:「夫社,束木而塗之,鼠因往託焉。熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗,此鼠所以不可得殺者,以社故也。夫國亦有焉,人主左右是也。內則蔽善惡於君上,外則賣權重於百姓,不誅之則亂,誅之則為人主所案,據腹而有之。此亦國之社鼠也。」(A)「熏之」、「灌之」 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
3
晏子春秋: - 第 166 页
塗,用泥土 子曰后土,能平九州,故祀以爲社。」文中是指土地神廟。 0 束木而塗之:用木板捆紮起來再 0 社鼠:躲藏於社廟中的老鼠。社,古指土地神。《禮記,祭法》:「共工氏之霸九州也,其【注釋】壅,國安得無患乎?」之?此亦國之猛狗也。左右爲社鼠,用事者爲猛 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 472 页
內則蔽善惡于君上,外則賣權重于百姓,不誅之則亂,誅之則為人主所案據,腹而有之,此亦國之社鼠也。宋人有酤酒者,為器甚清,置表甚長,而酒酸不售問之里人其故,里人云:『公之狗猛,人絜器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此所以酒酸而不售也。』夫國亦有猛狗, ...
朔雪寒, 2014
5
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
夫国亦有狗,且左右皆社鼠也。人主无尧之再诛,与庄王之应太子,而皆有薄媪之决蔡妪也。知贵不能,以教歌之法先揆,之。吴起之出爱妻,文公之斩颠颉,皆违其情者也。故能使人弹疽者,必其忍痛者也。说三宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚 ...
蔡景仙, 2013
6
粵曲詞中詞二集‍: - 第 125 页
張文(漁客). 王敦有好朋友叫謝鮑,能歌善樂,是當代名士,也為時人所敬仰。他知道權傾一時的王敦有意謀反,有強兵,但卻不滿安於現狀,因而生了叛逆朝廷的念頭。「城狐」典故,出自《晉書:謝鮑傳》:話說晉朝時候有王敦其人,官居左將軍、咸亭侯,他擁將物 ...
張文(漁客), 2015
7
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 594 页
晏子對曰:「患夫社鼠。」公曰:「何謂也?」對曰:「夫社,束木而塗之,鼠因往託焉。熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗,此鼠所以不可得殺者,以社故也。夫國亦有焉,人主左右是也。內則蔽善惡於君上,外則賣權重於百姓,不誅之則亂,誅之則為人主所案,據腹而有之。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
8
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 321 页
晏子對曰:「患夫社鼠。」公曰:「何謂也?」對曰:「夫社,束木而塗之,鼠因往託焉。熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗,此鼠所以不可得殺者,以社故也。夫國亦有焉,人主左右是也。內則蔽善惡於君上,外則賣權重於百姓,不誅之( )一學究時誡弟子勿晝寢。一日,弟子 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 243 页
社鼠曾向官倉偷玉粒《陶社詩集》社鼠飲河不逐清流去《陶社詩集》社鼠穿墉巧向神宮裡《陶社詩集》社鼠灌薰苦偏無法《陶社詩選》第三冊(徐慶松藏)畫虎山君雄猛名于世《陶社詩選》第一冊(徐慶松藏)。畫虎前者畫龍飛破壁《陶社詩選》第一冊(徐慶松藏)。
邱筱園, 2013
10
晏子春秋:
景公問治國何患晏子對以社鼠猛狗第九景公問于晏子曰:「治國何患?」晏子對曰:「患夫社鼠。」公曰:「何謂也?」對曰:「夫社,束木而塗之,鼠因往託焉,熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗,此鼠所以不可得殺者,以社故也。夫國亦有焉,人主左右是也。內則蔽善惡于 ...
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «社鼠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 社鼠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洪秀柱民调滑落,接下来选战怎么打?
应该承认,彭明敏和民进党其他城狐社鼠不一样,他的确是台籍精英,家族也和国民党有血仇,因此他是真心实意的把台独作为理念,因此他当时感动了很多人,虽然 ... «新浪网, sept 15»
2
“小官大腐”特点解析:肆意弄权抱团成伙
其实,一些毫不起眼的“小人物”,也在不知不觉中充当“城狐社鼠”、“家里蛀虫”的角色。 据分析,这些看着不起眼的“小官”,其实有着特殊的“背景“:一是岗位特殊,大多是 ... «新华网安徽频道, sept 15»
3
司马睿临死前设下反间计王敦上当和王导反目
谢鲲说:刘隗固然有罪,但他们是城狐社鼠。“社鼠”最早出自《晏子春秋》,这个词的意思是:狐狸住在城墙洞里,你不能用水去灌,因为城墙可能会塌陷;老鼠住在土地庙, ... «人民网, juin 15»
4
古时乱倒垃圾将被严惩汉代出现最早洒水车
《诗经·豳风·七月》里已有“穹窒熏鼠”的记载,说明早在几千年前,人们就知道在房子里有老鼠窟窿的地方 ... 《韩诗外传》上,晏子对齐景公说:“社鼠出窃于外,入托于社。 «人民网, juin 15»
5
漫画诗论
管一管海外行贿 国企贪官,时代硕鼠。 境外公司,是彼乐土。 海外行贿,自取其辱。 名为利国,实则贪腐。 焚女灌女,城狐社鼠。 硕鼠硕鼠,岂能容女! 诗:龚识 画: ... «解放牛网, mai 15»
6
军报批“两面人”:讲一套做另一套怎能让官兵信服
诸如此类,说的是圣贤之书,做的却是城狐社鼠之为;讲道理是一套,做起来却是另一套,怎能让官兵信服? 行胜于言,以行证言。早在1978年的全军政治工作会议上, ... «中国新闻网, janv 15»
7
“马克思进文庙”背后的波澜
将“九旬承教认孔丘”之事,置于已被打倒的“四匹跳梁潜社鼠”(即“四人帮”)名下,郭内心深处的“不服”,仍隐约可见。…[详细]. 1964年春节座谈会上,毛泽东与郭沫若在 ... «腾讯网, déc 14»
8
成语典故:社鼠猛狗
管仲便给齐桓公作了解释,说:“社庙里的神像,是用木头和泥巴做的,老鼠寄居在神像里面,被称作社鼠社鼠噬咬神像,毁坏社庙中的东西,但你却无法消灭它。因为在 ... «大纪元, août 14»
9
本期介绍
... 有了一批曲意逢迎、吹嘘拍马的小人,晏婴把这些人定义为社鼠。他还揪出了齐景公身边的一只大社鼠——梁丘据。 (《百家讲坛》 20140616 名相晏婴4 艰难治鼠) ... «央视国际, juin 14»
10
念奴娇·为建党九十周年而作
脑波激荡神气爽,况与玉人交流。除旧布新,成长烦恼,困扰总无休。形似神非,且将镀金夸口。 应恨社鼠城狐,心贼难防,歌舞升平后。却看红黑千百态,居生处乐当酒。 «人民网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 社鼠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-shu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur