Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申意 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申意 dans le dictionnaire chinois

Shen Yi 1. Semaphore, indiquant l'intention. 2. Expression de l'affection. 申意 1.示意;表明意向。 2.表达情意。

Cliquez pour voir la définition originale de «申意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申意

冤吐气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 申意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申意

Découvrez la traduction de 申意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申意» en chinois.

chinois

申意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen Italia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen Italy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन इटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين إيطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен Италия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen Itália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন ইতালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen Italie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen Italy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Italien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェンイタリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 이탈리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen Italy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் இத்தாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन इटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen İtalya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen Italia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen Włochy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен Італія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen Italia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen Ιταλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen Italië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen Italien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen Italia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申意» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申意»

Découvrez l'usage de 申意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欧阳山文集 - 第 6 卷 - 第 2306 页
申意关夫子。我知道你申意我表 ... 打爱闹的青年们今天都改变了颜容,严肃地紧绷着脸孔,不开口说话。连平素快嘴快舌的王通,诛谐逗笑的马有,不甘寂寞的区 差没回来之外,其余的人都 306 我知道你不申意我哥哥。我知道你不申意马后炮。我知遭你也.
欧阳山, 1988
2
社會科學方法論 - 第 25 页
陳少廷, 殷海光 泄會科學所用的數學模型九 _ 二上這並非不可能^原註 _ 一十 ˇ 0 然而理性原則所加於方程式^5 的限制實在不大 0 在特殊的例子,我們還慣於對個人事物的性質多作假設以馬理性原則的補充 6 舉例言之,在消費者的需求理論中大多 ...
陳少廷, ‎殷海光, 1971
3
敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 368 页
厥今側足捧炉虔跪,所申意者,奉为亡妣某七功德之嘉会也。惟亡妣乃母仪秀发,桂(闺)训流芳,四德生知,亦出于天,亦合久住于世,育子谋孙。岂其孽韵难停,忽奄风烛,居诸易往,时运不停。自没已来,某七俄届,至孝等攀号擗踊,茹毒酸辛。望龙树以增悲,附寒泉而 ...
谭蝉雪, 2006
4
東漢時代之春秋左氏學 - 第 94 页
申意於楚子」謂楚子享之,乃送服曰, ,「申意於楚子, ; I :於知己;降意於懐赢,屈於不知己。」〔正義引〕僂公一一十三年傳:公子權,降服而囚。 8 釋「降服而囚」之意,服氏以爲申意於楚子,伸於知己;降服於懐菽,屈於不知己 0 案:杜注:「姜氏,重耳妻,恐孝公怒其去, ...
程南洲, 1978
5
全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 91 页
婺淪輝,埋玉帛於黃泉,殯紅顏於灰壞,所以母思玉質,斷五內而哀悲,父億花容,叫肝腸而寸絕,無門尋告^唯福領之行雲,淑態透迤^比洛川之迴雪, ^馱^始欲桂枝盛茂,皎皎於晨昏,蟾影方輝,澄澄於水面^何圖珠星匿曜,寶厥今所申意者,奉為亡女追七設供諸福會 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
錢鍾書集: 管錐編 - 第 126 页
揣摩歐陽之意,當是:記事之文應條貫終始,讀而了然,無勞補苴,詩賦拘牽聲律,勿能盡事,加註出於不得已;元稹記事,乃用四言韻語,作繭自縛,遂另以散語作註申意,多兹一舉,所以爲"非法"歟。蓋詩、賦中僻典難字,自註便人解會,如劉禹錫、白居易、陸龜蒙等所 ...
錢鍾書, 2001
7
敦煌佛学: 佛事篇 - 第 18 页
5 五五七三社斋文能能仁处,六六夫大觉。能仁,处六尘而不着。吉祥调御.越三界以居尊,济五趣而证园满,截四流而超彼岸。不生不灭,无去无来,神力难思,言不测者矣!厥今则有坐前施主跪双足,焚宝香,虔一心,设清供所申意者,奉为三长邑义,过去多劫而种 ...
王书庆, 1995
8
緋彈的亞莉亞(15):
... 於是我就帶著唯一看起來問間沒事做的蕾姬,也就田小薘荷,回到了 JR 巢鴨站 o 是矢我之所以賣帶者蕾姬回老家— —方面皇圉壼我想像她年末年初遠要待在那間水泥裸露的冰冶房間,就覺得賓聖占可憐 o 另一左面也皇因為爺爺跟奶奶佷申意她的關係 ...
赤松中學, 2014
9
玉泉子:
乃扣新鐘,一撞捨錢一萬貫,命大臣請各取意而擊。上曰:「有能捨一千貫文者,即打一槌。」齋罷,王酒胡半醉入來,逕上鐘樓,連打一百下,便於西寺運錢十萬貫入寺。韋保衡欲除裴修為省郎,時李章為左丞,韋先遣盧望來申意,探其可否。李曰:「相公但除,不合先問 ...
朔雪寒, 2014
10
海公案:
後日清晨起來,殊不知海安早已來到,見了鄧郎中,又稱主母再三申意。鄧郎中道:「此時天色尚早,你且在我這裡用了早飯,然後相隨我去就是。」海安應允,隨著府內的家人們,吃了早飯。鄧郎中喚了海安吩咐道:「少時我到獄中,你便跟著一同進去。只要見機行事, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9月11日计划停电公告
11、9月11日7:00—18:30 文塘线洪1604开关至鄂联41开关(新庙:方家园、方家园A台、申意湾、木鱼除、银山小区、银山小区A、B、C台、宏图建筑公司、银山生态园、 ... «鄂州日报, sept 15»
2
弗卢米嫩塞高层赞孔卡堪比队魂回应:还想赢更多
... 使球队憾景景扩匹唤平科林酗酗懊懊蒂安,羊羊羊羊值得注申申霄申意的是,孔卡屋蜂屋屋钢钢钢钢蕾为弗卢米嫩塞纫删出战的250场比赛中共打涧爱爱进51球。 «新浪网, janv 15»
3
“借荆州”成功的军事典范
鲁肃采取了一种强硬的外交攻势,对刘备说:“吾主吴候与都督公谨,教吾再三申意皇叔:前者操率百万之众,名下江南,实欲图谋皇叔,幸得吾主起兵杀退,曹贼,救皇叔 ... «搜狐, nov 13»
4
翰海秋拍30件犀角雕成交7891万元
因蟹有壳,古人申意为“甲”,莲通“连”,禾穗有颗谐“科”,整体喻意“连科及第”。此件作品以整根犀角雕“一把莲”式,器心镂空直通器底,暗合“心有灵犀”之意。更为精妙之处 ... «新浪网, déc 10»
5
无锡纺织城没落纺织业“造城运动”需谨慎
但上海申意汇商业地产机构董事总经理徐明瑞曾指出,从长远看,长三角最多能存在两个左右的大型轻纺城。而现在纷纷上马的轻纺城,很有可能因供大于求遭受空置。 «慧聪网, juil 10»
6
民初国粹主义思潮泛起
注:马叙伦:《@②天庐古政通志·申意》,《国粹学报》7期,光绪三十一年七月廿日。)值得注意的是,国粹派主张“保存国学”,反对“学奴”,并非全盘否定西方文化,他们把“新 ... «凤凰网, avril 09»
7
上海周浦已成商铺灾区南汇整体空置率过五成
据上海申意汇专业商业地产全程营运机构统计,除了康桥半岛商业街,近五年内周浦区域开发的商铺有:中邦置业开发的中邦金座2万平方米;航头12万平方米商业街; ... «新浪网, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur