Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申言 EN CHINOIS

shēnyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申言 dans le dictionnaire chinois

Proposition 1. Répétez, répétez la déclaration. 2. Expliquez solennellement. 3. Reportez-vous à explicitement. 4. Parlez ouvertement et exprimez-vous avec des mots ou des mots. 申言 1.再次陈说;重复述说。 2.郑重说明。 3.指明确地说。 4.犹声言,公开地用语言或文字表示。

Cliquez pour voir la définition originale de «申言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申言

冤吐气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 申言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申言

Découvrez la traduction de 申言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申言» en chinois.

chinois

申言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profetizando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prophesying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नबूवत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتنبأون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пророчествовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profetizando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাববাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prophétisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernubuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prophezeien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

預言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசனம் உரைக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peygamberlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profetizzando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prorokuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пророкувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profețește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφητεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profeteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profeterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申言» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «申言» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «申言» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «申言» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 申言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申言»

Découvrez l'usage de 申言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
司法覆核與良好管治: - 第 165 页
有意鬼韶篇自煞睿法院提高了申言请司法覆核言午可同槛之徒,法庭程序也起了赞化,虚理申言请的法官往往不但准韵许,甚至邀言请答辩人(也就是行政常局)派法律代表出庭。罩方面申言请赞成多方面的数辩( inter partes)要是申言请失欺,申言请人即使 ...
戴耀廷, 2012
2
刑法 - 第 537 页
因此之故,我们虽称之为瑞士宪法主义的特殊彩色亦无不可。申言之,复决权直等于全国民众的否决权。诚以瑞士人民具有复决权,恰如英吉利君主或君后具有否决权;不过后者在古代英格兰中(譬如在伊利萨伯时代)是一件事实,及今则已成为一种理论而已。
王泽庆, 1997
3
學習障礙與補救教學: 教師及家長實用手冊 - 第 286 页
各级主管榄闇袭虞理特殊教育学生申言斥案件,愿言毁特殊教育学生申言斥言平言羲舍(以下简释特教学生申言平舍) ,置委员十一人至十五人,由横闇首是遴聘特殊教育学者事家、教育行政人员、学校行政人员、特殊教育相闇事棠人员、同级教所组畿代表、 ...
孟瑛如, 2014
4
中華民國憲法精義 - 第 138 页
... 自本解释公布之日起失其效力。惟集鲁遂行法第 9 候系第 1 项但害规定:厂因天然炎赞或其他不可预鬼之重大事故而有正常理由者,得放冷二日前提出申言精。紫封此偶登性集鲁、遂行,不及放冷二日前申言精者不予言午可,奥慧法保障人民集鲁自由之 ...
呂炳寬, ‎楊智傑, ‎項程華, 2014
5
資源教室方案: 班級經營與補救教學 - 第 366 页
效主明颖有学智障磷疑特徽,怒事案申言请同意者。染、金篮定申言请作棠时持程:一、申言精方式: (一)由符合继定楞票率之学生家是或监赣蔓人向学生就言巅学校(或相闇辨理辅尊崇矛努人员)提出申言请。(二) 100 学年度未通遇本黑系学智障磷疑学生继 ...
孟瑛如, 2014
6
考試院公報 - 第 27 卷,第 1-4 期 - 第 191 页
毫北鼎政府警察局中和分局紫封再申言诉人列入教育翰尊封象之管理措施及毫北颗系政府警察局言亥部分之申言诉函德均撤销;其食余再申言诉驳回。事赏再申言诉人现任毫北鼎系政府警察局(以下稍北颗系警局)中和分局警员,因不服北颗系警局以 96 ...
China (Republic : 1949- ). 考試院, 2008
7
個人財務策劃 ─ 理論與實務: - 第 36 页
探用粤歴署查覆核的方式建到教育要求,需要申言请人首先辨别哪些科目可以猿襄取豁免,然役申言请人需要提交之前所修蒿嵩果程的简介、内容、成罐表以及一切有闇之 ... 最役香港具才移策雷剥部币粤鲁米降建行著核,立朱降署核絃吉果通知申言请人。
鄭子云, ‎陳工孟, 2002
8
導遊•領隊重點一本通: 領隊、導遊 - 第 8-94 页
申静人有下列何穆重情形时持,主管楼闇愿不予核爱慧照? ( A )有犯罪新巴翁( B )曾非法入境( C )患有足以妨害公共衞生或社鲁安霉之傅染病、精神病或其他疾病( D )释行政楼闇依法律限制出圆。( 96 外尊)见 WS (D)吵諡美照修祭例第 18 修祭,申言请人 ...
余強、鄭睿芬, ‎ 高點出版, ‎[領隊導遊], 2014
9
政府採購新品案例彙編 - 第 275 页
判断理由、〇〇市政府仿叉政府棵睹法(以下矛 8 本法)第 76 4 条第 1 填後段「地方政府未言及求采 58 申言斥蕃言羲委昊舍者,得委靖中央主管栈嗣庭理」规定,於 88 年 5 月 1 日以〇〇字第〇〇〇〇琥函委托本舍及理有丽操第申拆蕃言羲及棵睹履约于裁 ...
行政院公共工程委員會, 2007
10
問診靠醫生‧把關靠自己: 一本家家必備的「就醫工具書」 - 第 C-92 页
但袭了确催保民累申言青祺复印病歴的檀益,有得到保障,衞生署的相闇规定有落置下来,署改拿又放冷 2006 年,追行了 400 多家臀院,申言请祯复印病歴的大証查,赫然登现竟有米等近 70 %的臀院,主没有按照规定提供民聚申言请祯复印病歴,遣檬的然吉 ...
張苙雲, ‎劉鈴慧, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
带动全局的关键一招
申言进入第四季度,上海正在加紧制订“十三五”规划。按照中央要求,上海“十三五”发展的大目标十分清晰,当前我们协调推进各项工作、实现协调发展的核心,就是补短 ... «新华网, sept 15»
2
陆毅《非诚勿扰》质问女嘉宾为何不留灯
几位女嘉宾神态颇为尴尬,纷纷解释原因是自己不愿意将就。陆毅也表达出自己的态度:“希望你们们更真诚地去和男嘉宾沟通。”黄菡也申言支持:“要是什么方面都不 ... «人民网, juil 15»
3
偶像制造的阴影金何
时光回溯到千年之前,摩西带领犹太人要走出埃及,埃及法老王非但不准,还加倍苦待他们,摩西开始灰心,但神屡次申言所许,坚固其心,先后以十个空前绝后的神迹 ... «中国日报, juin 15»
4
近代中国社会教育与国民性改造
十余年后,晏阳初等知识精英反复申言,其原本的工作重心——“除文盲”只是手段,“作新民”才是社会教育的使命。在他们看来,“愚、穷、弱、私”是中国民众的病蛊所在, ... «新华网, avril 15»
5
美国“司法公正”外衣下的龌龊(环球走笔)
12月3日,我再一次来到华盛顿林肯纪念堂。纪念堂一侧的高墙上镌刻着葛底斯堡演说全文,林肯就是在这一演说中申言了“人人生而平等”的愿景;纪念堂高阶的一处镌 ... «人民网, déc 14»
6
上海国企土地探秘:如何盘活工业用地
自2014年5月7日起,《解放日报》连续三天在头版刊登署名“申言”的文章,讨论新一轮的上海城市规划,在涉及用地规模的问题时,语态果决。 在上海6340平方公里的 ... «南方周末, mai 14»
7
申言:建设用地必须负增长粗放发展不代表上海水平
一个城市规划管不管用、能不能实施,关键看对这个城市发展的基础性要素有没有全面考量,有没有真正搞清楚。决定一个城市发展的基础性要素,最主要的是人口、 ... «东方网, mai 14»
8
台媒:美日重兵围堵中国却称中国富有侵略性
东方网10月18日消息: 台湾《中国时报》16日刊文指出,美日重重围堵中国。公道自在人心。何况中国一再申言,有争议之处双方可以坐下来和平协商解决,又何“侵略”之 ... «东方网, oct 13»
9
专家在公共领域是否要发表意见?
申言之,他一方面必须以接续和创造某种规范性、学术性的知识体系为其毕生安身立命之所;另一方面,他又必须将参与世事,批判社会视为吾辈义不容辞之责。 «新浪网, sept 13»
10
人民日报人民时评:堵住裸官的“贪腐漏斗”
继中央纪委二次全会申言“加强对配偶子女均已移居国(境)外的国家工作人员的管理和监督”后,地方也强力跟进。近日,广州市纪委决定,今年将对这种所谓“裸官”加大 ... «人民网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-yan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur