Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饰官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饰官 EN CHINOIS

shìguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饰官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饰官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饰官 dans le dictionnaire chinois

L'officiel a décoré l'officier. Décoration, passez "饬". 饰官 犹治官。饰,通"饬"。

Cliquez pour voir la définition originale de «饰官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饰官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饰官

非拒谏
非遂过
非文过
非掩丑
非掩过
非养过
垢掩疵
怪装奇
甲底兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饰官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 饰官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饰官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饰官

Découvrez la traduction de 饰官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饰官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饰官» en chinois.

chinois

饰官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial condecorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decorated officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजाया अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط مزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Награжден офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial condecorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজ্জিত কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier décoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai yang dihias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekoriert Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾された役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat decorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரிக்கப்பட்ட அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुशोभित अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekore memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorato ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urządzone oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагороджений офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer decorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμημένα αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorerad officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorert offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饰官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饰官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饰官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饰官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饰官»

Découvrez l'usage de 饰官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饰官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 58 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「到」,閩本同,監本、毛本改作「倒」。六』,文。」據改。「紐」原作「組」,按孫校:「『組』當爲『紐』,『镙紐於棺。〇注「鄭司」至「置澀」〇釋曰:云「四澀之飾」,謂除去帷荒,下棺於坎。訖,其帷荒還入壙,張之〇釋曰:及,至也。至壙脱載,謂下棺於 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
夜读抄
当时一位昌化军使名叫张中的,善待东坡, "请馆于行衙,又别饰官舍为安居予廿。东坡诗的题序里 ... 可就在那个元符元年,董必还是南下察访广西(幸好吕升卿没有同来) ,他并曾派人渡海监察苏拭情况,结果张中获罪被撤职,苏拭被逐出官舍。第二年,臂领广 ...
邵燕祥, 1999
3
機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 138 页
全囤屋史背料保存 桔白俄雁斯描案波前槽案德国槽英国描案惕法团糯案荷蔺描案工作者拗舍漪楼案工作美固槽利用横蹒聪络郴甄工作者栅含成工作者饰案工作含腊案工工作者拗葡企案档案工作者棚含者饰官,案工作案含:各人含昊 MB 立於 l990 年, ...
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編, 2000
4
时光之船:
位于法国巴黎第七区,是一座军事博物饰官。 第八章反作用事已至此,她们也没有办法回头了——如果我们考虑到现实情况的话,应该说是“没办法前进了”。克拉拉和胡安妮塔回到自己的房间,她们十分信任藏在隔壁的军人小伙子,只要一停船就让他们现身 ...
恩里克·加斯帕, 2014
5
管子:
是故能象其道於國家,加之於百姓,而足以飾官化下者,明君也。能上盡言於主,下致力於民,而足以修義從令者,忠臣也。上惠其道,下敦其業,上下相希,若望參表,則邪者可知也。吏嗇夫任事,人嗇夫任教。教在百姓,論在不撓。賞在信誠體之以君臣。其誠也,以守 ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
6
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 61 页
申不害不擅其法(10) ,不一其令,則姦多。故利在故法前令,則道之(11) ;利在新法後令,則道之。故新相反,前後相悖。則申不害雖十使昭侯用術,而姦臣猶有所譎其辭(12)矣。故託萬乘之勁韓(13) ,十七年而不至於霸王者:雖用術於上,法不勤飾於官(14)之患也。
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
7
中国古代冶金与金属文物 - 第 48 页
路迪民, 王大业. 车马器,包括车器和马器。了解车马器,先要懂得车的构造及车上各部件的名称。图 2 − 59 是宝鸡茹家庄三号车马坑一号车的俯视和侧视图。一般地,每车都有一个横向的木制“车轴” ,轴两端安有“车轮”。两个车轮之间固定在轴上的纵向木杆 ...
路迪民, ‎王大业, 1998
8
新唐書:
左者進內,右者付外。行軍所亦給之。隨身魚符者,以明貴賤,應召命,左二右一,左者進內,右者隨身。皇太子以玉契召,勘合乃赴。親王以金,庶官以銅,皆題某位姓名。官有貳者加左右,皆盛以魚袋,三品以上飾以金,五品以上飾以銀。刻姓名者,去官納之,不刻者傳 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
續修四庫全書 - 第 1168 卷 - 第 58 页
... 坷平之终本太占 1 十 5 臣用謂!之乃夫:身藎之地不大 V 授不南于乃郡祖籍!年虞賢何英之^中:無臣!邁 I 在臣 1 "乂屈;山元 I 夹愛士損天;古君之 1 及不外天揆饼饰官其 1 有 1 之孥夸葛行―一妻 1 司皇省;不首人下未 1 羞昔事 8 知敢矣:之―英遷敎木 者矣!
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1754
10
韓非子:
術者,因任而授官,循名而責實,操殺生之柄,課群臣之能者也,此人主之所執也。法者,憲令著於官府,刑罰必於民心,賞存乎慎法,而罰加乎姦令者也,此臣之所師也。君無術則弊於上,臣無法則亂於下,此不可一無,皆帝王之具也。」問者曰:「徒術而無法,徒法而無術, ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饰官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饰官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第四季度上市新款迈锐宝内饰官图发布
从图片来看,新款迈锐宝的内饰设计变化还是比较明显的,雪佛兰方面将这种设计称之为“飞翼式双座舱”。新车中控台使用了“V”字形线条,层次感相比现款更强,同时还 ... «汽车之家, sept 15»
2
吉利NL-3内饰官图曝出将于年内发布
人民网北京9月28日电(鄂智超)近日,网上曝光了吉利新款SUV车型NL-3的内饰官方图片。该车将采用全新的设计语言,定位为该品牌的一款高端紧凑级SUV,有望 ... «人民网, sept 15»
3
年底正式亮相吉利NL-3内饰官图发布
[汽车之家 新车官图] 日前,吉利官方发布了旗下全新SUV车型NL-3的内饰官图,新车配备了多功能平底方向盘、中控台触摸屏等。根据之前获得的信息,吉利NL-3将于 ... «汽车之家, sept 15»
4
长安铃木维特拉内饰官图将于年内上市
今年的成都车展上,长安铃木正式发布了旗下全新SUV——Vitara(维特拉)车型。近日,长安铃木官方发布了该车的内饰官图。据之前消息,新车随后将于今年四季度 ... «爱卡汽车网, sept 15»
5
采用全新风格英菲尼迪Q30内饰官图发布
从官图来看,英菲尼迪Q30内饰的设计风格和Q50与Q70完全不同,中控台回归传统T型布局,而中控液晶屏采用了内嵌式设计,像空调出风口、功能按钮、挡杆以及 ... «汽车之家, sept 15»
6
时速表似时钟表盘荣威360内饰官图发布
荣威汽车官方发布了荣威360的内饰官方图。新车采用了全彩色的仪表盘,最中间是时速表,看上去好似一个时钟表盘。配置方面,新车配备了inkaNet4.0智能网络行车 ... «网易, juil 15»
7
潍柴英致737内饰官图巨型液晶屏惹眼
【太平洋汽车网新车频道】潍柴汽车英致品牌全新MPV车型“英致737”的内饰官图近日被曝光,据此前信息,新车拟定于今年9月4日开幕的2015成都车展正式上市销售。 «太平洋汽车网, juil 15»
8
日产全新楼兰内饰官图曝光
日前,我们从东风日产官方获得一组全新楼兰的内饰官图。该车在今年上海车展中首次与我们见面,但并未展示其内饰,此次官方终于公布了其内饰图片,让我们 ... «易车网, juin 15»
9
凯翼C3/C3R自动挡内饰官图旋钮式换挡
根据此前消息,凯翼汽车将于年内推出旗下C3/C3R的自动挡车型。近日,凯翼已提前曝光了一组新车的内饰官图,不难发现,自动挡车型的最大亮点在于配备了颇显 ... «爱卡汽车网, mai 15»
10
曝新科鲁兹内饰官图兼容安卓和苹果系统
近日,雪佛兰新款科鲁兹内饰官图被曝光出来。新车将搭载可以兼容安卓和苹果系统的最新MyLink信息娱乐系统。据悉,新款科鲁兹将于6月24日正式亮相,预计将 ... «易车网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饰官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-guan-24>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur