Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "手边" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 手边 EN CHINOIS

shǒubiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 手边 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «手边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 手边 dans le dictionnaire chinois

Je suis toujours là. 手边 犹身边。

Cliquez pour voir la définition originale de «手边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 手边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 手边

版倒持
膀子
脖子
不干净
不释卷
不释书
不停毫
不停挥
不应心
不辍卷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 手边

东不着
法力无
法海无
风月无

Synonymes et antonymes de 手边 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手边»

Traducteur en ligne avec la traduction de 手边 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 手边

Découvrez la traduction de 手边 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 手边 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «手边» en chinois.

chinois

手边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

El
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 手边

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «手边»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «手边» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «手边» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «手边» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «手边» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 手边 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «手边»

Découvrez l'usage de 手边 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 手边 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
艺术,是个动词/创意生活手边书/艺术·品味系列/Everyday work of art: 创意生活手边书
本书共四章,内容包括:艺术是个动词、成为优秀者的首要条件、日常生活中的艺术、水乳交融等。作者介绍了许多与各个层面的生活有关的艺术点子 ...
Eric Booth, 2009
2
新闻采访: 第一线采访手边书
本书所介绍的新闻采访囊括了采访的每个阶段,包括了采访的研究、计划及事前准备、建构问题、身体语言的重要性、如何取得鲜活的“引述句”,搜集及编辑资料等。
亚当斯, ‎希克斯, 2004
3
存在主義大師海德格哲學 - 第 66 页
工具世界」主耍的是一種「爲着耍怎樣這種向四周的關注海氏稱之爲「周遭關注」 0 : 11.08181 - 2 ^ 20 ,而由這種「周遭關注」,「手邊 086111 : 6 關注則能投向四周(這四周並非空間性的。)的「眼前存在」使之變作「手邊存在」 V 0861.1 的關注,最初是最明顯 ...
蔡美麗, ‎Martin Heidegger, 1972
4
熊译海德格尔 - 第 46 页
正在进行紧压的东西,不是这个或那个现成的东西,但也不是一切现成的东西合成的总数,而是一般在手边的东西的可能性,也就是说,就是世界本身。当畏已经平息了的时候,日常的说法往往就说: "本来没有什么"。这句话在事实上就说中了在在者状态上本来 ...
海德格尔Heidegger, Martin, 2004
5
汪曾祺全集 - 第 1 卷 - 第 229 页
笔陡的,那底下不是坟滩吗?前天,老九,我们不是看见人家迁坟吗,刨了一半,露了棺材,不知为什么又不刨了!这毬东西,爷要打你!它不是老爱走外手边 1 吗,大概是豁口那儿沙软了,往下塌,别的羊一挤,它就滚下去了!有那么巧,可正掉在坟窟窿里!掉在烂棺材里!
汪曾祺, ‎邓九平, 1998
6
老子的道 - 第 132 页
趙衛民. ^ ! 132 但人不僅使用工具並涉及於工具物的世界,人除了這種實用的態度外,還可以有一種反省的態度;換言之,人能在兩種方式下關連到物。海德格稱第一種關係模式為已在手邊〈 1.6 ^ 7 - 10 - 1220 ,是他強烈地確信這模式實在是最基本的和最 ...
趙衛民, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «手边»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 手边 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手边巴黎丨十一游只见人山人海?那是玩得不够聪明
身为80后,手边巴黎目前已慢行了6大洲、奢享过34国,写过的旅行攻略、心得不计其数,微博粉丝积累了50多万。这次“十一”专题,手边巴黎将告诉搜狐网友们:“十一” ... «搜狐, sept 15»
2
At hand 在手边
短语at hand 的意思是指某物近在手边,就在眼前以方便使用。 例句. I don't have any printouts so keep a pen and paper at hand during the lecture. A few years ago ... «泡泡网, sept 15»
3
金秋养肺手边书:大笑、深呼吸、主动咳嗽
广州的秋季虽然藏着掖着,但还是来了。秋季对应五行的金,五方的西方,五色的白色,五脏的肺脏,五官的鼻子,五志的悲,五声的哭声。中医专家指出,秋燥最易灼伤肺津, ... «新快报, sept 15»
4
杨幂敬业赶拍新剧挤公交剧本不离手边走边看
近日,杨幂和黄轩正在上海赶拍新戏《翻译官》。当天杨幂身穿热裤露着美腿和黄轩在拥挤的公交车上拍戏,一段拍完之后她便相当着急的下车走向休息室,一路上紧握 ... «人民网, sept 15»
5
中国女排时隔12年世界杯冠军就在手边
中国女排时隔12年世界杯冠军就在手边. 2015年09月06日10:05 大洋网-广州日报 我有话说(19人参与) 收藏本文. 主教练郎平在球队赢得这场关键之战后激动地拥抱 ... «新浪网, sept 15»
6
灭火器就在手边,可你会用吗?
不久前,秦淮区长白街“大个子”龙虾店后厨起火,导致多人伤亡的惨剧发生。昨天,南京警方推出消防安全宣传系列短片《“搬灯哥”来“找茬”》,帮市民解答日常消防安全 ... «新浪网, août 15»
7
【艾德莱斯炫昆仑】乡村巧娘手边的新“钱”途
其实机遇和财富就在她们手边,针线活是女性很容易掌握的一门技能,布艺工艺品成本低,上手快,做出来不仅能改变他们的生活状态,对当地旅游业也能有一定的推动 ... «新浪网, août 15»
8
刘昆:与自己赛跑的人死神手边走一遭
2015年将是我第4次参加北京马拉松,我的跑龄恰好也即将达到4年。而我的故事则要从5年前说起。 2010年,很不幸,我患上结肠癌晚期,并且在1年后复发,医生乐观 ... «腾讯网, août 15»
9
姜枣茶---- 爱的手边汤水
姜枣茶---- 爱的手边汤水. 狼之舞 2015-08-16 09:02:55 小清新 生姜 喝茶 阅读(62506) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, août 15»
10
苹果手表表带太丑?这些表带让手边更个性
AppleWatch可能是目前最时尚的智能手表,除了多种款式甚至是堪称奢侈品的黄金版本,用户还可以自由更换手表表带,自由度可谓是相当高。在所有表带款式中, ... «南方网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 手边 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-bian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur