Téléchargez l'application
educalingo
疏傲

Signification de "疏傲" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 疏傲 EN CHINOIS

shūào



QUE SIGNIFIE 疏傲 EN CHINOIS

définition de 疏傲 dans le dictionnaire chinois

Sparse et fier, rugueux et arrogant.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疏傲

侈傲 · · 兵骄将傲 · 刚傲 · 娇傲 · 孤傲 · 寄傲 · 居功自傲 · 很傲 · 怠傲 · 惰傲 · 据傲 · 放傲 · 暴傲 · 简傲 · 诞傲 · 踞傲 · 长傲 · 骄傲 · 高傲

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疏傲

· 疏败 · 疏班 · 疏薄 · 疏暴 · 疏辟 · 疏捕 · 疏不间亲 · 疏不破注 · 疏不闲亲 · 疏布 · 疏簿 · 疏材 · 疏财尚气 · 疏财仗义 · 疏财重义 · 疏草 · 疏畅 · 疏彻 · 疏陈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疏傲

侮傲 · 倔强倨傲 · 兀傲 · 凌傲 · 卖傲 · 夸傲 · 奢傲 · 心高气傲 · 慢傲 · 执傲 · 渔家傲 · 狂傲 · 直傲 · 笑傲 · 轻傲 · 迂傲 · 违傲 · 险傲 · 陵傲 · 顽傲

Synonymes et antonymes de 疏傲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏傲»

疏傲 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 疏傲 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 疏傲

Découvrez la traduction de 疏傲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疏傲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疏傲» en chinois.
zh

chinois

疏傲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escaso orgullosos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sparse proud
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गर्व विरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفرق فخور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Редкие гордиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dispersa orgulhoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরল গর্বিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sparse fiers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarang berbangga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sparse stolz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパース誇り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자랑스럽게 스파 스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suku cadang bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưa thớt tự hào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருமை அடர்த்தியற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gururlu seyrek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sparse orgoglioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzadki dumni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рідкісні пишатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sparse mândru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιά περήφανοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yl trots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glesa stolt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsom stolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疏傲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疏傲»

Tendances de recherche principales et usages générales de 疏傲
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «疏傲».

Exemples d'utilisation du mot 疏傲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏傲»

Découvrez l'usage de 疏傲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疏傲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(上): - 第 19 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「小」,注疏本改「少」。又音稚。」本改「穉」,疏中同。^音經:「棵也,直利反, 0 「稚」,唐石經、單疏本、雪聦本、元本同,閩、監、毛無敖」,誤。疏引^作「無撫無敖」,亦誤。 9 「無憮無傲」,單疏本、雪聦本同。注疏本作「無憮「撫」,閩、監、毛本 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
Yuzuan Kangxi zidian
厂" ′ l_ i」{ `叢哪穀失疏傲〔【 m 〝'毓散不卒也一刃國名鰭冼鷗撓疏荷潞毞夏世侯伯也乂山名咡海經貳負之臣日危危與貳負殺咖哭鏇帝乃皓之豌屬之恤盂接支中子云) {疏驅剉〝乙 + 削汾水之曲 _ '即期山'也又鳥名艦槽澶雉日疏趾蔬』雉肥則兩足開張趾 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
讀莊子天下篇疏記
錢基博 而言。墨者之徒,「以繩墨自矯而備世之急」,故命之曰「救世之士。」所以圖傲之者何?曰... ...「人我之養,畢足而止」· ,「我必得活」· ,不如墨者之道「大殼」,「反天下之心,天下不堪」· ,此所為相圖傲也!然則宋餅尹文者,償有合於「內聖外王之道」者耶?
錢基博, 2006
4
法言義疏 - 第 2 卷
傲其可取之時。」按:謊文:「傲,幸也。」桂氏儀儲云二幸也者夕檀弓占幸而至於旦。 d 注云占幸,覬也。 d 」玉篇:「傲,行險也。」經典借「微」字。中庸:「小人行險以微幸。」漢書高帝紀:「願太玉以幸天下口晉灼曰:「臣民被其德,以為傲幸也。」又或作「傲」 J 一切經昔 ...
汪榮寳, ‎陳仲夫, 1987
5
我們以你為傲:向台灣國民英雄致敬: - 第 161 页
聯合報編輯部. 刻,我們都高聲歡呼!」最後,數協來到中央災變中心,焦頭爛額的前署長說:「只給你們五分鐘說服我。」卻被駱呈義三分鐘說服。「我只說:你們做了很多事,大家卻都不知道。我們可以幫忙。」資訊透明立即,浪費誤失就減少「我們看著直升機班表、 ...
聯合報編輯部, 2010
6
Yi li jing yi
屾程干以笏萵加冇腆不可末獵雖七廟五廟亦止于岬高屾蘚三廟}廟以至傑寢亦必傑及干高帆但有{〝疏黴不...耳疑最得祭腿木意今以祭法考乙雖未一皿兄祭及高刪之丈然有同僚{孚屾』屾 n 之別則古者祭腫苡遠近溈疏傲亦可見矣朱予‵『而使所祭者得仰其 ...
Gan Huang, 1807
7
北史:
伯茂好飲酒,頗涉疏傲。久不徙官,曾為豁情賦。天平初遷鄴,又為遷都賦。二年,因內宴,伯茂侮慢殿中尚書、章武王景哲。景哲遂申啟,稱伯茂棄其本列,與監同行,以災擊案,傍汙冠服,禁庭之內,令人挈衣。詔付所司,後竟無坐。伯茂既出後其伯仲規,與兄景融別居 ...
李延壽, 2015
8
文心雕龍精讀 - 第 180 页
卓國浚. 摧壓鯨兢,抵落蜂 4 。移風易俗,草促風追 4 文總結:好比驅趕禽獸網要放開三面,各種討伐先要發橄文曹討,以事賓照清敵人的吉凶,用占卜預言對方的成敗。摧毀鎮壓那鯨鯤一樣的惡人,打擊掃除那成群的毒蟲蜂奎。移文實際上是用來移風易俗,它像 ...
卓國浚, 2007
9
傲霜花 - 第 82 页
这一程子,我因身体不好,疏傲得多了,在早几个月里,你若来到这里,你会看到我许多新奇的玩意儿。例如这一类的东西,我就制造了很多。"说时,他手向窗户洞里一指,苏伴云看时,那里用三根麻线吊着一个半截萝门它的短小的叶子,还有两三片,却向下长着。
张恨水, 1993
10
Jingdian shiwen kaozheng
... 足本揣作奄本無女家水愚遇之職者涌足作利亦獅官有也注本詩注蓋犬敘— ′事韓涌二韓刊敖′本作引正本本;字疏又故引是犬傅本是詩與詩本 O 作嘿也羲以或"本作用詩鄭之注作毛也減作作注嘿′ Ol 則作此將目作靚今作義馴引謨詩鄭古減傲疏當縮 ...
盧文弨, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1791
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疏傲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-ao-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR