Signification de "束手自毙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 束手自毙 EN CHINOIS

束	手	自	毙
shù	shǒu	zì	bì

QUE SIGNIFIE 束手自毙 EN CHINOIS

définition de 束手自毙 dans le dictionnaire chinois

L'homme autoproclamé a attaché ses mains et est mort.

束手自毙 谓捆住双手，自取灭亡。

TRADUCTION DE 束手自毙

Découvrez la traduction de 束手自毙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 束手自毙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束手自毙» en chinois.

• chinois: 束手自毙
• Traducteur Français - espagnol: Yo sé lo que la muerte
• Traducteur Français - anglais: Self know what death
• Traducteur Français - hindi: स्व जानते हैं कि क्या मौत
• Traducteur Français - arabe: تعرف الذاتي ما الموت
• Traducteur Français - russe: Самостоятельная знаю , что такое смерть
• Traducteur Français - portugais: Auto saber o que a morte
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যুর পর জেনে
• Traducteur Français - français: Self savoir ce que la mort
• Traducteur Français - malaisien: Tahu apa sejak kematian
• Traducteur Français - allemand: Selbst wissen, was der Tod
• Traducteur Français - japonais: 自己知って死亡
• Traducteur Français - coréen: 자기 알고있는 죽음
• Traducteur Français - javanais: Ngerti apa wiwit pati
• Traducteur Français - vietnamien: Tự biết cái chết
• Traducteur Français - tamoul: மரணம் என்பதால் என்ன தெரியும்
• Traducteur Français - marathi: मृत्यू पासून ते जाणून घ्या
• Traducteur Français - turc: ölümünden beri ne bilin
• Traducteur Français - italien: Auto sapere che cosa la morte
• Traducteur Français - polonais: Własna wiedzieć, co śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: Самостійна знаю, що таке смерть
• Traducteur Français - roumain: Auto știu ce moartea
• Traducteur Français - grec: Αυτο ξέρω τι θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: Self weet wat die dood
• Traducteur Français - suédois: Själv vet vad döden
• Traducteur Français - norvégien: Selv vite hva døden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束手自毙»

Découvrez l'usage de 束手自毙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束手自毙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

完美夫人:

恶贯满盈的歹人们早晚将自取灭亡。那些敢于以卵击石违抗上帝旨意的叛徒,完全是束手自毙,无论他们再怎么垂死挣扎,也终不过是自掘坟墓而已。任凭他们再怎样巧言善辩,任凭他们再怎么矫情矫饰,任凭他们再怎么耍乖使巧,谁也救不了他们。上帝之手 ...

贝尼托·佩雷斯·加尔多斯, 2014

飛龍全傳:

我如今也顧不得了,為人在世,豈可貪生怕死,束手自斃?譬如得罪而死,死之無名,不若戰死沙場,名傳後世。」主意定了,叫聲:「大哥,快去挑選人馬,小弟明日就要起身,那怕高行周有三頭六臂,與他拼一拼,除死方休!」柴榮聽言大喜,即刻往教場點選三千精壯人馬, ...

朔雪寒, 2015

军事成语词典 - 第 38 页

... 及米(285)守为金石束马悬车(290)择兵反族(285)首兵唱号(287)束身就扦(291)择兵归命(285)首倡义举(288)束手被拾(291) ... 收拾余烬(286)兽田则噬(289)末手自毙(292)手不舍锐(286)兽穷则啮(289)末首就拾(292)手到伞来(286)树上开花(292)手到 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

民國北京政府制憲史料二編: Xian fa xin wen - 第 130 页

... 向墨宫控訴旅墨前總統府又接驻美代表來電稱墨政府前擬定之^待華^條^ (內客係華撟生自墨政府將取締華工專條及他種苛例取消&政府 ... 之則爲法法之目中國爲素不雄於資自加入銀行囿後人多謂其束手自斃然大借款成立彼竟攰强支持其中外耍閉 +'

李贵连, 2008

左文襄公全集 - 第 91-97 卷

... 或者當有可以供指麾不必違言采入但能嚴拖精河杜其東寶似尚力所優士馬尚屬精強如精河南山口各處須加撥防軍自可與景 ... 規新疆全局著必應合雨路通籌乃無鱗隙北身任邊事固不能有所籌謝也尊意緩索伊犁自可不致其度內惟校虜叛賊無束手自斃 ...

左宗棠, 1897

Zuo Wen xiang gong wen shi du zha - 第 26 卷

... 軍可資臂助頻年戰事稀少髒囊肉生上年穢分統王提督帶步營馬隊赴投蹲下聽候謂度士馬尚屬精輾期精河南山口各處須加撥防軍自可與景亭熟固.不能有所諉謝也尊意緩索伊犁自可不致墮其度內惟狡虜叛熾無束手自斃之理橫溢四出乘盧雛瑕乃事所必|.

Zongtang Zuo, 1892

叢書集成簡編 - 第 137 卷 - 第 3 页

餽無可^徒束手自斃何益.旦忠信篤 I 蠻貊可行.息宰之^自許而自食^若之何其以示疑當仏輒再四諭 I 恐中賊狡餽而挾撫 I 侯曰.所盧固 I 但使兵連不氣餽運不^ ^猶忌&矧今日兵^事何奇也, ^交趾武懿公寄^ ^東漢時交趾作 I 扶風馬^波將軍招之 I 至今有嶺南 ...

王雲五, 1966

王叔銘將軍言論集 - 第 44 页

... 我們空軍的職責是重大的,我們^軍的事業是永恆的 0 我們要怎樣發捣過去八年抗戰的苦力去幹,我們一^都沒有闲難,沒有危險,只要我們背^饩地負起責任去幹! ^可以解決 0 我們預料反攻大陸的工作是非常靱新的,難道因爲困難危險就束手自斃嗎?幹!

王叔銘, ‎China. 空軍總司令部, 1958

天山飛俠:

方自驚疑,二次待要施為,忽聽敵人空中喝罵,自道來歷,迫令束手降服,才知莊中敵人,竟是昔年主人百計籠絡未遂忽然失蹤多年的峨嵋 ... 迷惘了好一會,忽然省悟,自己尚有好些法力,如何不用,卻在這裏束手待擒! ... 火團之中,轉變成了作法自斃,難於禁收。

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

崇禎朝野紀:

賊潰四川,誤涉棧道,南北以兵堵塞路口,可束手就斃矣。賊首乃求撫,密遣人賄 ... 有賊至,持刀劈之,自踵至頂,且罵曰:若復能坐而鞭吾背耶?人始知其總督時有 ... 鳳翼 語科臣孫晉曰:賊走南已入絕地,此賊不食大米,賊馬不食稻草,行自斃矣。聞者無不掩口,竟不 ...

朔雪寒, 2015