Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贪天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贪天 EN CHINOIS

tāntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贪天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贪天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贪天 dans le dictionnaire chinois

Greedy "Le pouvoir du paradis de la cupidité" est appelé par la province. 贪天 "贪天之功"的省称。

Cliquez pour voir la définition originale de «贪天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪天

贪天
贪天之功
图安逸
位慕禄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 贪天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贪天

Découvrez la traduction de 贪天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贪天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪天» en chinois.

chinois

贪天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día Greed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greed days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालच दिनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام الجشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жадность дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganância dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Greed jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari tamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greed Tagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリード日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greed ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभ दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırs günler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greed giorni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Greed dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібність днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăcomia zile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απληστία ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gierigheid dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Greed dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådighet dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贪天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贪天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪天»

Découvrez l'usage de 贪天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知识与智慧(漫漫求知路 ):
女口关于“贪”的成语就充分暴露了人之贪性:得陇望蜀、蛇欲吞象、贪宫污吏、贪多嚼不烂、贪赃枉法、贪天之功、贪小失大、贪得无厌.... ..我们都很渴望拥有第二次生命,但是我们皇否珍惜这已拥有的第一次生命呢?没有。由于自己的错误而在即将失去时, ...
李华伟, 2013
2
廉政箴言900句:
不义则民叛【原典】不祥则天弃之,不义则民叛之。(春秋左丘明《国语∙周语中》)【注译】全句译意为:不吉祥上天就会抛弃他,不行道义百姓就要背叛他。【品读】这是春秋时单襄公对卻至将晋国胜利归功于己的批评。单襄公认为,贪天之功,占为己有,是不祥、不 ...
许树侠, 2015
3
孟子:
到主公那儿居功求赏等于贪天之功为己有,更加可耻。我愿意终生编草鞋,不愿意去争这份功劳。”(《左传》) “贪天之功”是指把别人的功劳归于自己。不仅只有介之推不言禄,不贪功,连他的母亲也是一位人中人。邻居走后,他的母亲对介之推说:“你是廉洁之人, ...
文心工作室, 2015
4
有一种姿态叫低调:
他详细阐述:国君把生杀予夺之权授给督抚将帅,如东家把银钱货物授给店中众位伙计。如果保举太滥,对国君的名器不甚爱 惜,好比低价出售浪费财物,对东家的货财不甚爱惜一样。进而推说:“偷人家的钱财,还说成是盗;何况是贪天之功以为是自己的力量。
张新国, 2015
5
淡定力:改变心灵气场的力量:
贪婪是最真实的贫穷,贪婪的人永远不会满足,就像有的人一路飙升到了科长级,做处长级,做厅局级,做了市委书记,按说什么都有了,就是不满足,继续贪婪,贪天之功为己有,贪得无厌,贪财几千万,上亿。最后贪进了牢房。也许要终身监禁。还想继续贪。
林伟宸 编著, 2014
6
人生经验全知道:
他详细阐述君王把生杀予夺之权授给督抚将帅,就像东家把银钱货物交给店中众位伙计。假如保举太滥,对国君的名器不甚爱惜,就像低价出售浪费财物,对东家的货财不甚爱惜一样。并进而推论:“偷人家的钱财,还说成是盗;何况是贪天之功以为是自己的 ...
陈琦 田伟, 2015
7
钓鱼城的乱世佳人:
这个姓王的有什么了不起?就因为他脸长得白些?凤儿指名道姓地骂人了:“王立,你这小子贪天之功,据为己有,还好意思喝哩!喝你妈的尿去!”本想打个哈哈就混过去了,没想到这丫头得理不饶人,王立脸 上挂不住了:“满嘴跑舌头——胡说八道,我贪谁的功了?
李幼谦, 2015
8
每个人都是自己的“神”:
当产品滞销时,那位部门主管就归咎同事们工作不力;当产品走俏时,他又说是自己开拓市场有方。偶尔他 对别人指手画脚一下,就在领导面前变成了自己的贪天之功。总经理也认为该同志很有能耐,经常在大会小会上对其进行表扬。为此同事们很是愤愤 ...
吴万夫, 2015
9
史学, 经学与思想: 在世界史背景下对于中国古代历史文化的思考
例如《左传》僖公二十四年有"况贪天之功以为己力乎"一句。这句话今天看来似乎也不难解,杜预当时也未作注。可是俞氏在同上书中指出:杜氏不解贪字,盖即以本字读之。然非也。贪当读为探。《释名,释言语》曰: "贪,探也" ,探取入它分也。《后汉书,郭躬传》: ...
刘家和, 2005
10
中國歷代散文選 - 第 1 卷
贪天之功 I 取天之功。貪:同「探」,探取。@「天實置之」三句 I 置:立。二三子,指從亡者。誣:荒誕,荒謬。
劉盼遂, 1991

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贪天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贪天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【听众来信】习近平贪功大阅兵打压百姓前更甚
今年是抗日战争胜利70周年,贪天之功为己功,中共假抗日,真扩充,与肉血奋战国民军争地盘,挑起事端,江南事变,枪杀国军军长,伪造抗日历史事实,红军万里 ... «自由亚洲电台, sept 15»
2
【听众来信】广州听众谈抗日周年中共假抗日真扩充
然而,所有反贪腐是有选择性,屁股决定于脑袋,又岂能给予百姓一安居乐业,安稳 ... 今年是抗日战争胜利70周年,贪天之功为己功,中共假抗日,真扩充,与肉血奋战 ... «自由亚洲电台, sept 15»
3
“连爷爷”回来参观阅兵了! 国台办“贪天之功为已有”
对于国民党前主席连战,在未报备的情况下计划下周四赴北京参加中国大规模举行的“抗战胜利70周年”纪念活动,并与中国国家主席习近平会面。中国国台办发言人 ... «自由亚洲电台, août 15»
4
寒食节与介子推
《左传》中的介子推只是一个不贪天之功以为己有的诚实人。《左传》的记录是晋文公赏赐群臣,唯独没有赏赐介子推。于是介子推便带着老母回到山中隐居。介子推说:“晋 ... «新浪网, avril 15»
5
张雄文:谭震林怒斥邓小平贪天之功
1989年11月,85岁高龄的邓小平接见第二野战军战史编写者时,回忆淮海战役说:“淮海战役成立了总前委,由五个人组成,其中三个人为常委,我当书记。毛主席对我 ... «多维新闻网, avril 14»
6
万万不可贪天之功(图)
从第二天起,那个瘦瘦小小的乞丐,就再也没有来乞讨了,他决定回去看望他的爸爸妈妈,并利用这些 ... 千万别忘了感恩,千万别把功劳归于自己,万万不可贪天之功!」. «Epoch Times, sept 13»
7
揭秘:谭震林为何会说“粟裕贪天之功为己有”
一般人说来,淮海战役全过程的华野,由粟裕担任总指挥。但,每个战役都是分阶段进行的,最甜的那一段甘蔗,是有能者担当,而不是官大者。所以,每个阶段皆不一样 ... «中华网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur