Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "螳斧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 螳斧 EN CHINOIS

táng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 螳斧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «螳斧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 螳斧 dans le dictionnaire chinois

Mantis 1. Aussi comme "hache". 2. Mante religieuse comme une faucille à cause du soi-disant mantra. Aussi métaphoriquement fragile armé. 螳斧 1.亦作"螗斧"。 2.螳螂的前足如镰刀状o因谓之螳斧。亦比喻脆弱的武装。

Cliquez pour voir la définition originale de «螳斧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 螳斧


不露斤斧
bu lu jin fu
伐性之斧
fa xing zhi fu
冰斧
bing fu
刀斧
dao fu
大刀阔斧
da dao kuo fu
持斧
chi fu
挥斧
hui fu
斤斧
jin fu
fu
暴斧
bao fu
板斧
ban fu
横刀揭斧
heng dao jie fu
班门弄斧
ban men nong fu
登斧
deng fu
节斧
jie fu
赤斧
chi fu
金斧
jin fu
长斧
zhang fu
鬼工雷斧
gui gong lei fu
鬼斧
gui fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 螳斧

臂当车
臂当辙
臂挡车
臂扼辙
螂捕蝉
螂捕蛇
螂奋臂
螂黄雀
螂拒辙
螂之卫
螂子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 螳斧

劈正
开山
弄斤操
神工鬼
霹雳

Synonymes et antonymes de 螳斧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «螳斧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 螳斧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 螳斧

Découvrez la traduction de 螳斧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 螳斧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «螳斧» en chinois.

chinois

螳斧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantis hacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mantis ax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का कीड़ा कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرعوف الفأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mantis топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantis machado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতঙ্গবিশেষ কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mantis hache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mantis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mantis ax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カマキリの斧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마귀 도끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantis kapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mantis ax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாண்டிஸ் கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किडा कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mantis balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantis ascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mantis topór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mantis сокиру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mantis topor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάντης τσεκούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mantis byl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mantis axe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mantis øks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 螳斧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «螳斧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «螳斧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 螳斧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «螳斧»

Découvrez l'usage de 螳斧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 螳斧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语动物命名考释 - 第 540 页
瑯。汉扬雄《方言》作螳瑯。斫父、蝤蚊、拒斧[释名]父、蚁:音义同斧,螳每的前肢粗大似板斧。斫斧犹言砍刀。令敉、斧,《广韵,虞韵》 ... 又叫螳斧。宋李艉《蝉》诗: " 6 斧不劳阴致害,貂冠犹可共传名。"石蜋、蛑(轚)、虹[释名]石:斫之音讹。令石,上古是斫的声符。
李海霞, 2005
2
爾雅注疏(下): - 第 86 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 三一九 I 「爲」字。 0 「呼」,陳本同,單疏本、雪聦本、注疏本「呼」下多『弒』,非,「螗」依經作「螳』。」據改。 0 「螳」原作「螗」,按阮校:「閔、監、毛本「螗』作正。^作「堂蜋』。」據改。下疏引同。也。^、唐石經、單疏本「弒』作『螳』,當據以訂 0 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
观音菩萨传奇 - 第 37 页
只见一根绿枝上,一只鸣蝉抱在枝头嘶声极叫,旁边另有一只螳螂,两把螳斧已将那只蝉抓得牢牢的,昂起了细长的头颈,正待去咬来吃哩!妙善公主见了如此情形,暗想: "那只蝉分明是在那里向我求救,我若坐视时,它的一条命就断送在螳螂爪牙之下了。好得那 ...
曼陀罗室主人, 1997
4
花月痕:
蝟鋒立折,螳斧徒勞。惟思二百年列聖垂謨,但有如傷之念。十餘萬生靈就溺,誰無欲拯之心。為此,特宣明諭:爾等俱有官骸,亦念驕誅之慘。誰無妻子,盍思孥戳之冤。兵弄潢池,原屬無知赤子;戈投牧野,即為歸順黔黎。本爵既往不咎,咸與維新。予以免死之牌, ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
5
蝸觸蠻三國爭地記:
其黨六人被逮,皆膏螳斧,識者傷之,稱為六君子。厥後,舊黨用事,丹鴻【《潛確類書》:蝨,一名丹鴻】、匡蟻【梁簡文帝《唱導文》:人協覆蛇,俗化匡蟻】二大臣,素以頑固著稱。適南嶽道人云師【《盾甲開山圖》:霍山南嶽有雲師雨虎,長八九寸,似蛭,雲雨之時則出在石上 ...
朔雪寒, 2014
6
紀文達公全集 - 第 1030 页
紀昀, 紀樹馨. ,八塞之き^ I 峪營開萬里薪襟1 ル遽之名, ^8 誰作邢灭之舞玉笛 1 之曲 151 甘州金.!鸟羣質氏之 11^ 3 第負之"太」^斗、お旋樞將屋^;勳應镩一下.^力之仗お摧妫鉍南車、路.妖霧全 1 一帚藻一嶒鋒螳斧敢 18 起お憑陵一,經夔鼓龍旗並相隨而: ...
紀昀, ‎紀樹馨, 1812
7
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
況且贛徐告捷,民黨失敗,正好乘此機會,將這等反對人物,一古腦兒驅殺出去,他好威福自專,造成一個大袁氏帝國,孫文、黃興等人無權無勢,硬想與他作對,轉弄成螳斧當車,不自量力,區區幾百個電文,濟甚麼事?反足令老袁暗笑呢。果然電文一達,威令重來, ...
蔡東藩, 2015
8
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
螳斧雖不足當車,然皆為故明宗室遺臣,不謂無志,故每條上皆系以明字。多爾袞皇然起立道:「這麼,這麼!起兵的人,東數支,南數支,看來東南一帶,是不容易到手了。」範文程道:「爝火之光,何足以蔽日月?總教天戈一指,就可一概蕩平。」多爾袞道:「英豫二王,甫命 ...
蔡東藩, 2015
9
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
其黨六人被逮,皆膏螳斧,識者傷之,稱爲六君子。厥后,舊黨用事,丹鴻《潛確類書》:蝨,一名丹鴻、匡蟻梁簡文帝《唱導文》:人協覆蛇,俗化匡蟻二大臣,素以頑固著稱。適南嶽道人雲師《盾甲開山圖》:霍山南嶽有雲師雨虎,長八九寸,似蛭,雲雨之時則出在石上,其肉 ...
蟲天逸史, 2015
10
蕩寇志:
昨日那鳥知府僥倖,不撞著我,不然也一鳥斧結果了他。」氣得個宋江說不出話來,半晌道:「你看,你看,這黑賊好道瘋了! ... 夫以忠義武怒之師,敵王所愾,掃蕩區區一猿臂寨,車輪螳斧之勢,童子所知也。素欽道子天姿英俊,用先佈告。誠能明順逆之分,奮忠義之氣, ...
俞萬春, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «螳斧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 螳斧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇(二)
东方:只见一根绿枝上,一只鸣蝉抱在枝头嘶声极叫,旁边另有一只螳螂,两把螳斧已将那只蝉抓得牢牢的,昂起了细长的头颈,正待去咬来吃哩! 明菲:妙善公主见了 ... «希望之声国际广播电台, mai 13»
2
【妙法蓮花】妙善公主的修煉傳奇(二)
東方:只見一根綠枝上,一隻鳴蟬抱在枝頭嘶聲極叫,旁邊另有一隻螳螂,兩把螳斧已將那隻蟬抓得牢牢的,昂起了細長的頭頸,正待去咬來吃哩! 明菲:妙善公主見了 ... «希望之聲電台, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 螳斧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tang-fu-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur