Signification de "螳怒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 螳怒 EN CHINOIS

螳	怒
táng	nù

QUE SIGNIFIE 螳怒 EN CHINOIS

définition de 螳怒 dans le dictionnaire chinois

Mantra "Zhuangzi. Le monde humain ":" Ru inconnu mari mantra? Angry son bras à rut o Je ne connais pas son incompétent aussi. "Plus tard, à cause de" mantra "décrit comme luttant.

螳怒 《庄子．人间世》:"汝不知夫螳乎？怒其臂以当车辙o不知其不胜任也。"后因以"螳怒"形容自不量力。

TRADUCTION DE 螳怒

Découvrez la traduction de 螳怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 螳怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «螳怒» en chinois.

• chinois: 螳怒
• Traducteur Français - espagnol: Mantis ira
• Traducteur Français - anglais: Mantis anger
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का कीड़ा क्रोध
• Traducteur Français - arabe: السرعوف الغضب
• Traducteur Français - russe: гнев Mantis
• Traducteur Français - portugais: Mantis raiva
• Traducteur Français - bengali: পতঙ্গবিশেষ রাগ
• Traducteur Français - français: Mantis colère
• Traducteur Français - malaisien: Mantis
• Traducteur Français - allemand: Mantis Wut
• Traducteur Français - japonais: マンティス怒り
• Traducteur Français - coréen: 사마귀 의 분노
• Traducteur Français - javanais: mantis nesu
• Traducteur Français - vietnamien: Mantis tức giận
• Traducteur Français - tamoul: மாண்டிஸ் கோபம்
• Traducteur Français - marathi: किडा राग
• Traducteur Français - turc: Mantis öfke
• Traducteur Français - italien: Mantis rabbia
• Traducteur Français - polonais: Mantis gniew
• Traducteur Français - ukrainien: гнів Mantis
• Traducteur Français - roumain: Mantis furie
• Traducteur Français - grec: Μάντης θυμό
• Traducteur Français - afrikaans: Mantis woede
• Traducteur Français - suédois: Mantis ilska
• Traducteur Français - norvégien: Mantis sinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «螳怒»

Découvrez l'usage de 螳怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 螳怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莊子全書: - 第 53 页

第十章螳臂擋車【原文】汝不知夫螳螂乎?怒其臂以當車轍泝,不知其不勝任也,是其才之美者也沴。戒之,慎之!積伐而美者以犯之沊,幾矣沝。汝不知夫養虎者乎?不敢以生物與之沀,為其殺之之怒也泞;不敢以全物與之,為其決之之怒也泀。時其饑飽,達其怒心 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

出于无奈,不敢违背圣旨,正是敢怒而不敢言。常言道:“冤家不可结,结了无休歇。侮人还自侮,说人还自说。”李白此时 ... 况尔海外小邦,高丽附国,比之中国,不过一郡,士马刍粮,万分不及。若螳怒是逞,鹅骄不逊,天兵一下,千里流血,君同颉利之俘,国为高丽之续。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

毋為鵝嚇,毋為螳怒;不望癡福,且違癡禍。集〈癡絕〉第三。癡趣陶淵明日用銅缽煮粥為食,遇發火,則再拜曰:「非有是火,何以充腹?」賈島常以歲除,取一年所得詩,祭以酒,曰:「勞吾精神,以是補之。」方鎔隱天門山,以棕櫚葉拂書,號曰「無塵子」,月以酒脯祭之。

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

若螳怒是逞,鹅骄不逊,天兵一下,千里流血,君同颉利之俘,国为高丽之续。方今圣度汪洋,恕尔狂悖,急宜悔祸,勤修岁事,毋取诛僇,为四夷笑。尔其三思哉!故谕。天子闻之大喜,再命李白对番官面宣一通,然后用宝入函。李白仍叫高太尉着靴,方才下殿,唤番官听 ...

冯梦龙, 2015

警世通言:

高麗拒命,天討再加,傳世九百,一朝殄滅,豈非逆天之咎徵,衡大之明鑒與!況爾海外小邦,高麗附國,比之中國,不過一郡,士馬芻糧,萬分不及。若螳怒是逞,鵝驕不遜,天兵一下,千里流血,君同頡利之俘,國為高麗之續。方今聖度汪洋,恕爾狂悖,急宜悔禍,勤修歲事, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

Yuzuan Kangxi zidian

... 也頑月〝( {'m、』[仲夏蟬郔生【鼬蠋蠟螺蚜毋也潭拂惰楂翩謂之蚊' m )一′ }有〝^斤蟲忐)托棗呼篇石蠟又名、戲匿拋雛俬失〝啾蟬豋直 w 〝^不卿蝔螂超枚躲條而稷其形蠶茅^愣{踢不繲夫螳怒其臂撇當車轍不知其不勝任也唧檄"鰭齊莊公出.」熾仇而輕' ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

國學與現代生活 - 第 158 页

螳臂擋車」是一句形容人不自量力的成語,莊子藉由顏闔向蘧伯玉請教關於教育壞人的故事中,透過智者伯玉之口,說明教育惡人必須順其本性以導至正途,別學螳螂以臂擋車,誇耀長處,其實是自不量力,反而觸怒惡者傷人之本性。《莊子‧人間世》說:顏闔將 ...

謝明輝, 2006

古代詩詞典故辞典 - 第 862 页

螳螂委身曲跗欲取蝉,而不知黄雀在其傍也。黄雀延颈欲啄螳瑯而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。'吴王曰: '善哉! '乃罢兵。"又《吴越春秋^夫差内传》亦载此事。《战国策,楚策》亦有相类事。释义用法螳瑯要捕蝉,却不知黄雀 ...

陆尊梧, 1992

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

況爾海外小邦,高麗附國,比之中國,不過一郡,士馬芻糧,萬分不及。若螳怒是逞,鵝驕不遜,天兵一下,千里流血,君頡利之俘,國為高麗之續。方今聖度汪洋,恕爾狂悖,急宜悔禍,勤修歲事,毋取誅戮,為四夷笑。爾其三思哉!故諭。天子聞之大喜,再命李白對番官面宣 ...

抱甕老人, 2015

古书典故辞典/: 校订本 - 第 532 页

V 【螳瑯之力】比喻力量的微小。参见"螳螂怒臂挡车辙"条。【螳瑯之卫】比喻兵备微弱。左思《魏都賦》, "薄戌绵幕,无异蛛蝥之网,弱卒锁甲,无异螳瑯之卫。, ' " ' :【螳瑯怒臂当车辙】亦作"螳臂挡车" ,比喻自不量力,而轻就敌。《庄子,人间世》 I "汝不知夫螳瑯乎?

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988