Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缇骑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缇骑 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缇骑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缇骑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faire un tour

缇骑

Ti Chi équitation se réfère à l'ancien voyage Guijun avant et après le chevalier rouge accompagnant, après les prisonniers du service de la Garde connu sous le nom moderne, la plupart du film et de la télévision sera torturé comme un vêtement de femme, il n'y a pas de base, Est l'histoire de la nécessité de fabriquer. Dynastie des Han Jinjiang J'ai vendu des soldats tordus deux cents, portant une robe rouge, de sorte que Ti équitation, "après le livre cent quatre Baiguan" contient: "exécutif Jinwu un, deux mille pierre ... ... Cheng une personne, "La dynastie Ming Jin Yiwei Wei Wei a appelé le trajet, Zhang Pu:" Ti équitation par l'épée avant l'ancien. "Qing Kong Kong est toujours" Peach Blossom Fan herbe Xi ":" San Shanjie, Ti équitation impitoyable, le premier pas Voler, comme le faucon ... 缇骑是指古代貴官出行的前後隨行的紅衣騎士,後為逮治犯人的禁卫軍差役的通称,現代許多影視劇中將缇骑描寫為女性的锦衣卫,並無根據來源,僅是劇情需要的杜撰。 漢朝的執金吾擁有缇骑士兵二百名,因穿著橘紅色衣裝,故稱緹騎,《后汉书·百官志四》載:“执金吾一人,中二千石……丞一人,比千石。缇骑二百人。” 明代锦衣卫校尉雅稱為緹騎,张溥:“缇骑按剑而前。” 清朝孔尚任《桃花扇·草檄》:“ 三山街 ,缇骑狠,骤飞来,似鹰隼。...

définition de 缇骑 dans le dictionnaire chinois

Ti ride ① ancien voyage officiel noble autour du chevalier: Ti chevauchant deux cents personnes. ② arrêter les prisonniers de servitude: Ti équitation épée et a demandé: "Qui est un chagrin?" 缇骑 ①古代贵官出行的前后随行骑士:缇骑二百人。 ②捉拿犯人的吏役:缇骑按剑而前,问:“谁为哀者?”
Cliquez pour voir la définition originale de «缇骑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缇骑


东方千骑
dong fang qian qi
东方骑
dong fang qi
乘骑
cheng qi
从骑
cong qi
传骑
chuan qi
单骑
dan qi
导骑
dao qi
敌骑
di qi
春骑
chun qi
步骑
bu qi
畴骑
chou qi
白骑
bai qi
百骑
bai qi
绰路骑
chuo lu qi
豹骑
bao qi
车骑
che qi
边骑
bian qi
迭骑
die qi
钞骑
chao qi
驰骑
chi qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缇骑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缇骑

结驷列
结驷连
虎豹

Synonymes et antonymes de 缇骑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缇骑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缇骑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缇骑

Découvrez la traduction de 缇骑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缇骑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缇骑» en chinois.

chinois

缇骑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ti paseos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ti riding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिवारी सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة الشفافية الدولية الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ti езда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeios a Ti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ti যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ti circonscription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan Ti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ti Reit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チタンライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티 타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ti kulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ti cưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ti சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ti त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ti binmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ti equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda Ti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ti їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ti echitatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ti ιππασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ti ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ti ridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ti riding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缇骑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缇骑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缇骑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缇骑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缇骑»

Découvrez l'usage de 缇骑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缇骑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 1072 页
王节应声反驳:今天的事变,本来就是东厂缇骑无事生非,矫诏抓人,周公无辜,平白无故嫁祸于人!大人请如实上书圣上,陈明实情,周公获得新生,大人也将为人传颂;如若不然,后果不堪设想。毛一鹭、徐吉两位巡抚大人知道这番话的分量,无言以对。署堂上 ...
向斯, ‎王霜, 2001
2
大明王朝1:
当锦衣卫缇骑逮捕吏部主事周顺昌时, “士民拥送者不下数千人” ,其门人五六百人遮道诉冤缇骑大怒道二“东厂逮人,鼠辈何敢多是! ”当时有颜佩韦等人挺身抗言道二“圣旨出于朝廷,与东厂何干? ”绵骑大言道二“圣旨不出东厂,又出自何处! ”这番言论激起 ...
王新龙, 2013
3
我欲称皇:
缇骑十虎?若我没记错的话,缇骑营是负责京城治安的九门提督麾下一支精锐部队?”秦梵讶道。“不错,现在你马上离开我,还有机会,我也不会怪你。”赵德阳正色说道。“营既然是负责京城的治安,怎么会在远离京城追杀你呢?”秦梵疑惑的问道。“知道的多 ...
孤独的男孩, 2014
4
明清禁卫军密档
五义士之一的周顺昌舆人周文元,听说缇骑要逮捕周顺昌,哭了三天三夜,不进饮食,这时便一不做二不休,冲上前去抢夺器械。禁卫缇骑举棍便打,挥鞭即抽,周文元额部受伤,鲜血淋漓。周文元大怒,围观的民众也怒火填廣,一时群起而攻之,如海啸天崩。
王镜轮, ‎向斯, 2008
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
记晓剪、春冰驰送,金茎露湿,缇骑星流。甚天中月色,被风吹梦南州。尊前相见,似羞人、踪迹萍浮。问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。但凭阑无语,烟花三月春愁。扬州慢起句:“弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。”人与花合写, ...
盛庆斌, 2015
6
天啟皇帝大傳 - 第 323 页
窜过来,劈手夺过缇骑的棍子。马杰、沈扬、杨念如、周文元四人接着也跳上前去,群众随他们向前拥挤,势如山崩匍涌。颜佩韦他们扭住一名缇骑,喝问: "此旨从何而来? "非常恐惧,生怕说错话被打,便回答: "实非皇上诏旨,出自魏公之手。"颜佩韦等喊道: ...
林金树, ‎高寿仙, 1993
7
大学士孙承宗 - 第 478 页
正在此时,从人群里忽然窜出一个髙大魁伟的小伙子,劈手从缇骑手中夺过棍子,顺手将缇骑扭住。小伙子名叫颜佩韦,是一个商人的儿子,平素敬佩周顺昌这样的忠臣义士,憎恨那些狐假虎威的官府奴才。在颜佩伟身后,又有十来个年轻人冲上来,把欲行凶的 ...
杨延欣, 2006
8
白话精评明史纪事本末 - 第 18 卷 - 第 1382 页
缇骑逮捕魏大中入京城,路过吴县,周顺昌周旋几天,留住魏大中。临别时,周顺昌流泪,以自己女儿许配魏大中孙子魏允栴。缇骑催促魏大中北上,言语伤及周顺昌.周顺昌骂道: "你们不知道世上有不怕死的人吗?你们回去告诉魏忠贤,我就是过去的吏部郎中 ...
谷应泰, ‎杨暘, ‎敬知本, 1994
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
记晓剪、春冰驰送,金茎露湿,缇骑星流。甚天中月色,被风吹梦南州。尊前相见,似羞人、踪迹萍浮。问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。但凭阑无语,烟花三月春愁。起句:“弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。”人与花合写,由琼花 ...
盛庆斌, 2013
10
万历五十年 - 第 1 卷
东厂缇骑却无一人上前劝阻,骑在马上幸灾乐祸地旁观。陈掌帖刑千户故意拿话语激髙拱: "髙胡子,你死啊^死给爷们看看!谁不死谁是丫头养的孬种! "性情刚烈的髙拱受不了污辱,奋力推开丁县官和管家髙福,再一次把剑横在颈下。在这千钩一发之际,只听得 ...
胡月伟, ‎钱法成, ‎姚博初, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缇骑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缇骑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说
突如其来缇骑至,举家相对无颜色。 小臣系罪理所当,何意妻孥辕亦北。 一家大小,都被这个突如其来的场面吓傻了。这次诏狱是针对宋氏全家的。组诗《九哀》是写其 ... «台海网, juil 15»
2
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗
每天面对的是难以下咽的牢饭和使人难以安眠的手铐脚镣。第二次下狱是在杭州浙江按察使A任上。逮捕他的是京城来的“缇骑”(缉拿人员),全家入狱。这次更是恐怖与 ... «凤凰网, juin 15»
3
明代苏州纺织业抗税风暴
这场民变发生在五义士反抗魏忠贤的缇骑之前25年。但葛成活到了崇祯三年(1630年),死后当地士民遵照其为五义士“守墓”的遗愿,六位义士的尸骨终于能长相厮守。 «新浪网, mai 15»
4
厂卫特辑杜淳李晨滚地撕杀抠鼻屎自黑
在撕名牌大战中,面对“锦衣卫”中的王牌缇骑“大黑牛”李晨,“东厂”也派出了身强力壮的猛男杜淳与之对抗。杜淳也是演艺圈中出了名的运动健将,就连在节目中几乎未 ... «中网资讯中心, mai 15»
5
杜淳与李晨滚地大战微博自黑调侃“抠鼻屎”
在撕名牌大战中,面对“锦衣卫”中的王牌缇骑“大黑牛”李晨,“东厂”也派出了身强力壮的猛男杜淳与之对抗。杜淳也是演艺圈中出了名的运动健将,就连在节目中几乎未 ... «腾讯网, mai 15»
6
《跑男2》今晚上演武侠剧邓超变公公吴奇隆成锦衣
而在撕名牌大战中,面对“锦衣卫”中的王牌缇骑“大黑牛”李晨,“东厂”也派出了身强力 .... 而在撕名牌大战中,面对“锦衣卫”中的王牌缇骑“大黑牛”李晨,“东厂”也派出了身 ... «凤凰网, mai 15»
7
左光斗血衣亭与血书
当地村民指认,血衣亭旁边的小道是当年左光斗从故居(今横埠镇横山村大朱庄)被朝廷官员缇骑押解时所途径的山路。弯弯山路的石头沟缝,系明朝缇骑官兵押解左光 ... «枞阳在线, févr 15»
8
揭秘明朝四大特务机构锦衣卫为何独怕东厂
校尉和力士在执行缉盗拿奸任务时,被称为“缇骑”。缇骑的数量,最少时为1000,最多时多达60000之众。锦衣卫官校一般从民间选拔孔武有力、无不良记录的良民入 ... «太原新闻网, janv 15»
9
齐岳:神州重演“平妖传”
第二季《步步惊心》一开场就是法网密布,缇骑四出。12 月11日出台的《关于加强中央纪委派驻机构建设的意见》,王岐山主掌的中纪委在中共中央办公厅、组织部、宣传 ... «大纪元, déc 14»
10
搜魂断魄详解九阴锦衣卫门派主线剧情
... 被张世均设计不得不谎报真相,按约定与其井水不犯河水,心中倍感屈辱。 人在江湖,身不由己。 他不过是锦衣卫黄旗一个初出茅庐的缇骑,第一次领悟江湖的无奈。 «太平洋游戏网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缇骑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-qi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur