Signification de "缇幢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缇幢 EN CHINOIS

缇	幢
tí	chuáng

QUE SIGNIFIE 缇幢 EN CHINOIS

définition de 缇幢 dans le dictionnaire chinois

Ti bloc bannière de soie jaune rouge. Usage cérémoniel antique.

缇幢 赤黄色帛制的旗帜。古代仪仗所用。

TRADUCTION DE 缇幢

Découvrez la traduction de 缇幢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缇幢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缇幢» en chinois.

• chinois: 缇幢
• Traducteur Français - espagnol: edificios Ti
• Traducteur Français - anglais: Ti buildings
• Traducteur Français - hindi: तिवारी इमारतों
• Traducteur Français - arabe: المباني منظمة الشفافية الدولية
• Traducteur Français - russe: Ti здания
• Traducteur Français - portugais: edifícios de ti
• Traducteur Français - bengali: ti ভবন
• Traducteur Français - français: bâtiments Ti
• Traducteur Français - malaisien: bangunan Ti
• Traducteur Français - allemand: Ti Gebäuden
• Traducteur Français - japonais: チタンの建物
• Traducteur Français - coréen: 티 건물
• Traducteur Français - javanais: bangunan ti
• Traducteur Français - vietnamien: tòa nhà Ti
• Traducteur Français - tamoul: ti கட்டிடங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Ti इमारती
• Traducteur Français - turc: Ti binalar
• Traducteur Français - italien: Ti edifici
• Traducteur Français - polonais: budynki Ti
• Traducteur Français - ukrainien: Ti будівлі
• Traducteur Français - roumain: Ti clădiri
• Traducteur Français - grec: Ti κτίρια
• Traducteur Français - afrikaans: Ti geboue
• Traducteur Français - suédois: Ti byggnader
• Traducteur Français - norvégien: Ti bygninger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缇幢»

Découvrez l'usage de 缇幢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缇幢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 103 页

也可以作为需要随时调动军队的边境州长官必须持节的证明。幢又称赤幢、缇幢、麾幢、幡幢等,《资治通鉴》卷九五晋成帝咸和九年〈 334 年)六月条胡三省注: "幢,幡幢,《方言》曰:幢,翳也,楚曰翱,关东、西皆曰幢。《文选》注:幢,以羽葆为之。《释名》曰:幢,童也, ...

陶新华, 2003

艮齋先生薛常州浪語集: 三五卷 - 第 1-6 卷 - 第 98 页

... 满長 1 去矣鳴衷子片帆移夕陽意深三折瞥情綽^回^ ^列天可元亨; :..II : !!!,. |應食路邊狨不閉門^眠思胜舊空猇溼^痕 1 — II 一左角語爭戰南柯閜大犇胡爲控弦去猶有覆^至倌嬝宿蕭安撫寨一肅虜蔡將去崴陷铜^ II !一穿戎冪凄^悵旅情緹幢高^者 9 ^耆生.

薛季宣, 1871

浪語集: 35卷 - 第 103 页

... 凄^悵旅情緹幢^趴者靡 118 ^ I.

薛季宣, 1860

東西晉新紀: - 第 36 页

軍資、器仗、牛馬、舟船衍皆給節、麾、緹幢、曲蓋。〕侍中貂皡、大尉章、(章,印章也。〕荆、江、雍、梁、交、廣、^爲曲柄。世說:謝靈運籽戴曲柄笠,孔隱士曰:「何不能遣曲蓋之貌!」晉制:諸公任方面者, ^皆曰幢。文選註:幢,以羽葆爲之。專名曰:幢,童也,其狀童童 ...

陳健夫, 1983

汉语词族续考 - 第 38 页

1,2,1 槿〈透耕)打(虾)〈定耕)按, "緹"本指帛丹黄色,引申出"赤色"義。酒名謂之"醍" ,言其色赤也 ... 給羽葆、鼓吹、緹幢、兵萬人、騎二千。"又淺赤色:《廣雅,釋器》: "緹,赤也。"《廣韻》: "緹,纖。"《周禮,地官,草人》: "凡糞種,群剛用牛,赤緹用羊。"鄭注: "赤緹,緦色也。

张希峰, 2000

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 1203 页

幢,幡幢,《方言》曰:悛,翁也,楚曰翱,关东、西皆曰幢。《丈选注》:幢,以羽葆为之。《铎名》曰:情,童也,其状童童然。^ ,传江翻。曲盖者,盖为曲柄。《世说》:谢灵运好戴曲柄笠,孔隐士曰: "何不能遗曲盖之貌 1 "晋制:诸公任方面者,皆给节、麾、缇幢、曲盖。

司马光, ‎胡三省, 1995

晋書 - 第 5 卷，第 2 部分 - 第 933 页

伐羞之役,詔^爲使持節、假黄鉞、大都督,總統六師,給羽葆、鼓吹、緹幢、兵莴人、騎二千,置左右長史、司馬、從事中郎,增參軍、騎司馬各十人,帳下司馬二十人,大車、官騎各三十人。充慮大功不捷,表陳"西有 1 皇之患,北有逸#之戍,天下勞擾,年榖不登,與軍致 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

直臣奸臣传 - 第 67 页

军,给羽葆、鼓吹、缇幢、兵万人、骑士二千,置左右长史、司马、从事中郎,增加参军、骑司马各十人,帐下司马二十人,大车、官骑各三十人。贾充担心战役不能告捷,上表陈述: "西部有昆夷之边患,北部有幽并之兵戌,天下劳困,五谷欠收,兴兵对吴国实行讨伐, ...

栾保群, ‎秦进才, 1994

海幢阿字無禪師語錄: 二卷

二卷 今無, Jinbian. 一〝皿韓身吐一熟加可得工叭汴佬俐尚唧′唧眒辰"一慷墅一‵ _ 一一 _ 一!一一 ~一府路可循蝶卻本地風光. 一郭 ll牙lll 關第一義磨一—盂廓然扭皿聖帝一五對狀者誰磨云禾識〝武帝雖然認咖付哪一歸腳不曉泊何刷帽庈地風光達磨 ...

今無, ‎Jinbian, 1644

簡帛文獻論集 - 第 411 页

然"幄"歷來未得其用例,今《武庫集簿》中卻有其例:乘與(輿)弩緹寧卅四。(正面一欄)按:此處的^幄" ,指弩套。弩緹幢,即橘紅色弩套。這裏, "幄"已作爲語素,與 4 弩"、"緹"合成了"弩緹耱"一詞,說明"幄"的產生應當更早。最:大車直轅上纏繞的皮革。《說文,車部》: ...

张显成, 2008