Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铁扫帚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铁扫帚 EN CHINOIS

tiěsǎozhǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铁扫帚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铁扫帚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balai de fer

铁扫帚

Balai de fer (nom scientifique: Lespedeza cuneata), également connu sous le nom de milliers de milles, pour les légumineuses de Lespedeza. ... 铁扫帚(学名:Lespedeza cuneata),又名千里光,为豆科胡枝子属下的一个种。...

définition de 铁扫帚 dans le dictionnaire chinois

Balai de fer 1. Aussi appelé "balai de fer". 2. La métaphore signifie et le pouvoir d'éliminer les catastrophes. 3. Les mots. Dit les étoiles de balai. Fait référence à ceux qui peuvent causer des calamités. 4. Le nom de la plante. Herbes vivaces. Composé de palmate o Corolle de papillon o Blanc o Microstripes Jaune clair o Taches pourpres. 铁扫帚 1.亦作"铁扫帚"。 2.比喻消灾除害的手段和力量。 3.詈词。犹言扫帚星。指能招致灾祸的人。 4.植物名。多年生草本。掌状复叶o蝶形花冠o白色o微带淡黄o有紫色斑纹。
Cliquez pour voir la définition originale de «铁扫帚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铁扫帚


丢下耙儿弄扫帚
diu xia ba er nong sao zhou
丢下钯儿弄扫帚
diu xia ba er nong sao zhou
扫帚
sao zhou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铁扫帚

氰化钾
券丹书
券文
人三项
人三项运动
如意
砂掌
沙掌
纱帽
山碎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铁扫帚

侍箕
千金弊
千金敝
家有弊
家有敝
扫愁
拂云
鸡毛

Synonymes et antonymes de 铁扫帚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁扫帚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铁扫帚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铁扫帚

Découvrez la traduction de 铁扫帚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铁扫帚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁扫帚» en chinois.

chinois

铁扫帚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escoba de hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron broom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयरन झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железной метлой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vassoura de ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়রন ঝাড়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balai Fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi penyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eisernen Besen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄のほうき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철 빗자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iron broom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt chổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு விளக்குமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोह झाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demir süpürge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro scopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żelazo miotły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізною мітлою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier mătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίδερο σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster besem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn kvast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iron broom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铁扫帚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铁扫帚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铁扫帚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铁扫帚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁扫帚»

Découvrez l'usage de 铁扫帚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁扫帚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山居心情 - 第 312 页
卜, ― ―一、 1 附录:民谣一首枸杞子枸杞鲜红纺锤形,果皮柔韧铍不平肉润味甜子肾状,滋补肝肾眼目明铁扫帚(地肤子)药用:具有清热利湿、止痒功能。主治皮肤瘙痒、荨麻疹、湿疹、小便不利等症。铁扫帚的种子细如针尖。我们都以为,小种子长小苗。看铁 ...
韩少功, 2008
2
现代中药学大辞典 - 第 1 卷
0 截叶铁扫帚 159 ,白菊花、谷枯草,拘把子各 990 水煎服。《福建药物志 N ( 7 )治扶痈疮加夜关门、马鞭草各扣小煮鸡蛋 4 个,分 2 次服。《膏岛中草药手册 N ( 8 )治乳腺炎截叶铁扫帚、肖凭天花各 309 。水煎·酌加黄酒调服,渣捣烂蚊患处。《福建药物志) ) ...
宋立人, ‎王永珍, 2001
3
本草学 - 第 16 页
李时珍在其所著的《本草纲目》一书的&实条下增加了马帚和铁扫帚两个別名,这是不恰当的,铁扫帚和马帚是一物,铁扫帚之名最早出现是在《救荒本草》中,它所说的乃是豆科 1 ^ 81 " ! 1100536 胡枝子属植物的植物乙^ ; / ) ^ ^ ^ ; : " " ? 0 ( 0 (^^. 00111-5.
陈重明, ‎黄胜白, 2005
4
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 724 页
小儿疳积:铁扫帚根、胡頹子根各 30 克(共蜜炙) ,麦芽、枯萝卜(结子后地下的萝卜)各 6 克.用砂锅水煎代茶喝。 1 .急性黄疽型肝炎:铁扫帚根 120 克,用猪瘐肉 30 克炖脤,吃肉喝汤,每日 1 剂,连服 14 天, 3 ,急性肾炎:铁扫帚、乌药、积雪草各 30 克,白马骨 15 ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
5
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
立地要知,分曉不得。今日也怎麼,明日也低麼,便是口萬法歸一,一歸何處?」上,起大疑倩,疑個口一歸何處?匕即將此一則公案,盡平生氣力,提在手中,如一柄域掃帚相似。(作者按:以一柄鐵掃帚相喻夕最為具體;但是,要如何掃法?還是離不了莊于的「坐忘」工夫 ...
林繼平, 1990
6
中国民间文学史:
如彝族的《勒鸟特依》说,天神恩体古兹召集众神共商开天辟地大业,决定由铁匠神阿尔制成四把铜铁叉、九把铜铁扫帚和九把铜铁斧。然后又由四位巨人分别用铜铁叉分开天地,九位女神分别用铜铁扫帚打扫天地以及九位男神分别用铜铁斧把大地锤平。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
彭公案:
董妙清一看徒弟負傷,不由氣往上衝,一擺手中鐵掃帚,說:「好孽障,竟敢傷我的門徒,待我結果你的性命。」金須道一看,說:「道友,你我都是跳出三界外,不在五行中之人,何必在這是非場多事。」董妙清說:「你既知道,為何前來殺害生靈?今天你休要想走。」一擺鐵 ...
貪夢道人, 2014
8
本草药名汇考 - 第 229 页
用于风湿痹痛,腰肌劳乱% 8 地肤子《神农本草经》[来源)为黎科植物地肤的果实。虏名]地葵、地华、地脉《神·穴本草经》,地麦《名医别录》,益姚药性论》,落帚子《日华子本辆,独扫子《百一选方》·竹帚子滇南本草》,千头子《万病回幻·千心子·妓女子、铁扫帚子、略 ...
程超寰, ‎杜汉阳, 2004
9
中国俏皮话大辞典 - 第 448 页
刘广和, 1994
10
中国民间故事集成: 四川卷 - 第 2 卷 - 第 750 页
南方的云神斯惹底尼拿了一根铁叉,将它插入天地之间,使劲地一撬,南方撬开了一条缝,水从缝隙里流了出来。北方的熊神阿俄苏补拿了 ... 仙女们非常勤快,她们手执铜扫帚和铁扫帚把天往高处扫,天越升越高,变成蓝悠悠的天空。斯惹底尼用四根顶天柱把 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铁扫帚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铁扫帚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二战真枪复刻再战三大阵营枪械全解
而苏联老大哥的武器则引领时代,拥有多款经典武器,如无烟发射枪——莫辛纳甘步枪,最忠实的伙伴——TT33手枪,战场铁扫帚——波波沙冲锋枪等,在苏德战场上, ... «新浪网, sept 15»
2
生擒长白虎松江不含糊赢球遭魔鬼主场过激对待
王杰则是一如既往的生猛,成为中场的一把“铁扫帚”。诺布尔和郑达伦虽然出彩的机会不多,但两个人踢得足够努力。摆脱伤病困扰的张烁绝对让人眼前一亮,尽管身体 ... «北方网, sept 15»
3
组图:解放军"低空铁扫帚"通过天安门
近日,央视新闻发布了一组9月3日大阅兵预演时央视摄像机位拍摄下的独家镜头,图为新型双管35毫米自行高射炮通过天安门广场。双35自行高炮上带有平常飞机上 ... «腾讯网, août 15»
4
命理基础知识普及:犯月和破月不是一回事
犯月的种类分为五种:苦焦、骨髓破、铁扫帚、纸簸箕、绝火烟。又说不同性别的犯月危害也不同:男人犯月犯的是自己或老丈人家,女人犯月犯的是自己或自家。 «搜狐, août 15»
5
央视:孔卡让富力吃尽苦头点球判罚并无异议
蔡惠康在中场有着强大的扫荡能力,徐阳笑称他是铁扫帚,“身体太好了。在亚洲杯上和澳大利亚比赛中,他表现的很好,很能抢。但蔡惠康也要提高抢断以后的传球能力 ... «腾讯网, juil 15»
6
阜阳阜南一学生因手机被没收纠集“兄弟”打伤自己老师
可阜南某中学的一名学生,对老师不仅没有最起码的尊重,反而在手机被老师没收后,纠集多人持铁扫帚、匕首对老师进行殴打,致其轻伤二级。 近日,经阜南县检察院 ... «中安在线, juil 15»
7
王金山:作风建设须常态化制度化
改进作风是一场输不起的战斗,正风肃纪的铁扫帚决不能停,关住权力的铁笼子必须时时加固。我们要不断总结汲取党的作风建设的成功经验和做法,建立健全改进 ... «人民网, avril 15»
8
郧西创富故事:一根网线牵出一个淘宝村
恒达扫帚合作社是郧西首家国家农民合作社示范社,2009年成立以来带动4000余 ... 理事长胡朝柱说,今年将新增入股社员100人,在全县发展铁扫帚种植基地,预计 ... «荆楚网, févr 15»
9
一根网线牵出一个淘宝村
理事长胡朝柱说,今年将新增入股社员100人,在全县发展铁扫帚种植基地,预计 ... 乡董家坪村,创办了自强残疾人扫帚生产合作社,每天销售扫帚和拖把1500余把。 «新华网, févr 15»
10
黄健翔郝海东:蔡慧康如铁扫帚武磊搞怕对手
著名足球评论员黄健翔表示中国队最大的优点就是齐心,都是一个战壕里的兄弟,踢得非常自信和智慧,蔡慧康用的非常好,是一把铁扫帚。武磊愿意怎么耍怎么耍,你 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铁扫帚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tie-sao-zhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur