Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "往牒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 往牒 EN CHINOIS

wǎngdié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 往牒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «往牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 往牒 dans le dictionnaire chinois

Pour les vieux livres. 往牒 往昔的典籍。

Cliquez pour voir la définition originale de «往牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 往牒


公牒
gong die
关牒
guan die
出牒
chu die
勾牒
gou die
告牒
gao die
地土牒
de tu die
度牒
du die
怪牒
guai die
抱牒
bao die
春关牒
chun guan die
案牒
an die
白牒
bai die
符牒
fu die
簿牒
bu die
编牒
bian die
词牒
ci die
赤牒
chi die
辟牒
pi die
钩牒
gou die
飞牒
fei die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 往牒

渚还汀
蹇来连

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 往牒

空名堂

Synonymes et antonymes de 往牒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «往牒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 往牒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 往牒

Découvrez la traduction de 往牒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 往牒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «往牒» en chinois.

chinois

往牒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para despachar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To dispatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेषण के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيفاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для отправки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para despachar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণবধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Versand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

派遣します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo pengiriman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுப்புவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevk etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per la spedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysyłką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для відправки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de expediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για αποστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsändandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å ekspedere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 往牒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «往牒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «往牒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 往牒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «往牒»

Découvrez l'usage de 往牒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 往牒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 77 页
風'編次列傳,班於文學政事之間'亦其宜也 0 往牒所載,今不可知,若梁元帝所為《丹陽尹傳》〈見《隋志》'凡十卷) ,孫仲所為《賢牧傳》(見《唐志》'十五卷)則專門編錄,率由舊章'馬、班循吏之篇,要為不易者矣。屾《周官》小史“奠系世,辨昭穆”。言普牒之掌'古有專官 ...
Qingyang Liu, 2013
2
汉语史语料学 - 第 41 页
南朝宋颜延之《赭白马賦》: "访国美于旧史,考方载于往牒。"唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗: "收绩开史牒,翰飞逐溟鸿。"《文献通考,经籍一》: "初,光武迁还洛阳,其经牒秘书,载之二千馀两。"授予官职的文书。《汉书,匡衡传》: "平原文学匡衡材智有馀,经学绝伦, ...
高小方, ‎蒋莱娣。, 2005
3
包公案: 五鼠鬧東京
一見文曲星包文拯慌忙走到天門,二員天將問道:「包丞相何往,為何如此慌忙?」包公打個稽首道:「二位天將少禮。下官領玉帝敕令,下凡輔佐仁宗天子。向來太平,只因幾個妖魔下界,擾亂朝綱,致使天下不寧,未審何妖怪。臣食天祿,若不為君擔憂,是臣之罪也。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 270 页
揲文發往山中去,山神土地送三魂。牒文發往河邊去,河泊水官送三魂。牒文發往田中去,秩苗土地送三魂。牒文發往花園去,花園土地送三魂。牒文發往廟中去,廟門土地送三魂。牒文發往油榨之中去,油榨土地送三魂。牒文發往丫口去,丫口土地送三魂。牒文 ...
馬朝開, 1997
5
殊域周咨錄: - 第 1 卷
七年,中官鄭和往賜其國。酋長感慕天恩,躬獻方物及馳雞。儒臣金幼孜作賦曰:「永樂己亥秋八月旦吉,西南之國有以異禽來獻者,稽往牒而莫徵,考載籍而難辨。皇帝御奉天門特以頒示,群臣莫不引領快睹。頓足駭愕,以為希世之罕聞,中國所未見。其為狀也, ...
朔雪寒, 2015
6
二十四尊得道羅漢傳:
遇昆朋則為講明悌友之道,而又稽往牒以為師資,禪師真墨名儒,行老氏而姬公者也。有時推墨以附儒,又恐墨道攙入於儒,有時援儒以入墨,又恐儒術混同於墨。身介於儒釋之中,欲解脫為佛,又欲羽翼乎儒者也。有詩為證:比丘恍惚有儒風,臣子昆朋講正宗。
朱星祚, 2014
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
若書中所開諸物,以中國財用廣大,亦寧靳此,然往牒不載,多取違天,亦汗所當酌裁也。我皇上明見萬里,仁育八荒,惟汗堅意修好,再通信使,則懍簡書以料理邊情,有邊疆之臣在,汗勿憂美意不上聞也。汗更有以教我乎?為望!寫畢,視李喇嘛在旁,令他亦作一書, ...
蔡東藩, 2015
8
Donghua lu
哪跡有之我亦悉知又云方似] ( )价往來又稱兵朝鮮何選剛晌毗唁堤地刀寥太往爽」誓札無玫動杜喎之言恐不便龐澗吠是典非必須說明然後和奸可固若匿苴薏而不‵一一 ... _'||} ‵〔貢伝所開諸物往牒^一小載考舊皿^ (澗 _ 此嘶〝麥卸扑有之|||| |ˊ||}I(||'|.
蔣良騏, 1765
9
五色石:
傷哉!玉折蘭摧,或好事難成。痛矣!釵分鏡破,或暌違異地,二美弗獲相通;或咫尺各天,兩賢反至相厄;倩盼之碩人是悼,婉孌之季女斯饑。茲皆吾與子披陳往牒,遐覽古今,所欲搔首問天,唏噓歎息,而莫解其故者也。豈非女媧以前之闕也不可知,而女媧以後之天之 ...
朔雪寒, 2014
10
豔異編續集:
伊昔夏夜,愛坐蕭館,厭世俗之陳言,攬神仙之往牒。既感於劉晨、阮肇,遂暨乎蘭香、智瓊。當吾之世,庶幾一遇。悠然興慨,頹爾思臥。甫就枕閒房,輒游神異境。睹金殿之嵯峨,仰珠宮之璀璨。樓台瀕水,則蓬萊彷彿;戶牖繞山,則赤水依稀,有璇甍玉柱,榜曰「玄妙 ...
王世貞, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «往牒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 往牒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《曾国藩诗文》书摘
往牒之立防,本经邦而不紊。秦诗以媚子成吟,皋谟以孔壬为训。所赖特识旁参,神威独奋。杜厥幾微,严其名分。俾国柄非宵小所干,朝纲非弄臣所偾。庶去恶即以优 ... «红网, juin 15»
2
十全老人乾隆帝为何武宠福康安文宠和珅
以亘古不通中国之地,悉为我大清臣仆,稽之往牒,实为未有之盛事。”清朝征服准部、回疆,“隶版籍者二万余里,治军书者不及五年,载籍以来实罕有伦比”,大臣们请为 ... «新浪网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 往牒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-die>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur