Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文饰 EN CHINOIS

wénshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文饰 dans le dictionnaire chinois

Wen Shi 1 cacher les erreurs: Pour chaque mal, ornements Qu Wei Wen. 2 Modificateurs: Langues, pas de texte. 文饰 ①掩饰错误:每有恶事,曲为文饰。 ②修饰言辞:语言鄙俚,不加文饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «文饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 文饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文饰

石陛
殊院
书房
书学
书爻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 文饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文饰

Découvrez la traduction de 文饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文饰» en chinois.

chinois

文饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tatuaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tattoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टटू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тату
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tatuagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatouage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tattoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タトゥー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dekorasi teks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăm mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tatuaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tatuaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatuaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τατουάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatuering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tattoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文饰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «文饰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «文饰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «文饰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 文饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文饰»

Découvrez l'usage de 文饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
服裝是性的: - 第 27 页
圖九中國臉譜之一種文飾藝術是繪畫藝術之母,這一繪畫藝術孕育過程的出現應該是在舊石器時代晚期或更早,至早應該是在晚期智人中、後期,也即應該在一至四萬年前期間。就顏色的「塗抹」方式來說,文飾可以分為臨時的、穩定的和永久的三種:臨時的 ...
顧則徐, 2011
2
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 163 页
君子据此卦象,应该明察各项政务,但不能以文饰的方法随便断狱。断狱要以事实为据,文饰(表面现象)断狱,就会违背实情而造成冤狱。初九:责其趾,舍车而徒。中交为震,震为足,应在震,故说“责其趾”。“舍” ,止也。中交坎为车,艮为止,坎车前行遇艮止,故有“ ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
周禮注疏(冬官考工記): - 第 89 页
〇注「駔讀」至「起量」〇釋至「爲權」〇釋曰:此后所用,故五寸,降於下文天稱,尺正反。錘,直僞反,劉,直危反。【疏】「駔琮」焉。鄭司農云:「以爲稱錘,以起量。」〇駔,音祖。寸,宗后以爲權。「駔」讀爲「組」,以組繋之,因名牙。但牙璋文飾多,故得牙名而先言也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
周易全鉴:
但由于文饰与“折狱”是相反的,就个人来讲,你想怎么打扮就怎么打扮,你的家庭想怎么装饰就怎么装饰,都可以。但作为一个“明庶政”的领导者,去办民众的事,特别是“折狱”的事,都不能随意修辞,拒绝伪辞。此时,最忌讳文过其饰,忌讳玩花花肠子,因为这样就 ...
东篱子, 2015
5
品逸6: - 第 2-8 卷 - 第 7 页
... 是文饰的慧思 o 日贲,是无所文饰的意思 o 因为无所饰,而返还本然,所以“无咎” (没有过患) ,最终皇吉利的 o 整个《山火贲》卦的六个爻辞诠释对于“文饰”的六种态度或阶段程虔 o 我们可以发现从初爻的“贲其趾‖ (刚刚开始进行文饰)到六四爻“贲如播如, ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
古器物硏究專刊 - 第 1 卷 - 第 17 页
整合的界線顯然爲兩笵拼合接縫處,在铸造時留下的痕跡,它們都在兩默面文飾接觸部份。但是由獸面鼻樑下引到足部的接觸痕跡,却已部份地文飾化了。(圖版肆: 3,4)由四瓣笵所銪造的觚形器,可以^ ^ ( ^ ^阖版伍: 1 , 2, 3, 4 )爲例加以說明。這一器的脰, ...
李濟, ‎中央硏究院. 歴史語言硏究所, 1964
7
周易与中国文学 - 第 84 页
《易经》作者尚未意识到这就是后人所说的"文" ,但对于"文"他们已有实践的经验,并用卦象将其表现出来,《贲》卦就是讲究文饰的典范之卦。"贲" ,《说文》云: "贲,饰也,从贝卉声。"《释文》: "傅氏云: '贲,古斑字,文章貌' ,郑云: '变也,文饰之貌'。"卦名本义就是文饰
陈良运, 1999
8
我學易經的第一步:易有幾千歲的壽命,而且活得很有活力:  心思欲念,存誠務實;全息觀照,內聖外王。—《周易》六爻演卦箴言
文飾。執法斷獄。以德服人。禮儀形象。繪事後素。文飾之美。文飾文質彬彬致「賁」道。禮儀之道,返璞歸真。禮儀修飾,樹立形象,員工形象管理與企業形象塑造。文飾與本質。外表與心靈。注重自我形象。向別人展示自我。怎樣裝飾才最美。曲則有情的智慧。
朱恩仁, 2013
9
Zhongguo ke ji shi - 第 3 卷 - 第 209 页
现象,就是文饰大抚分成若千罩位,而逼些罩位一般的葫是相似或封稗的。肛的文饰分成雨伯或四倡罩位;爵的文饰分成雨值罩位;而耸和州都分成三倡或六倡罩位;其他形制的青钥器也仗其形链之不同分篇若千罩位。拄然,例外亚不是没有,例如 R2048 ...
Zhengzhao Guo, ‎Jiali Wu, 1980
10
周易新解: 易卦是思维决策的数学模型 - 第 166 页
易卦是思维决策的数学模型 欧阳维诚. 简,饯为小食,栈为小棚,钱为小物,践为小酒器,钱为小阜,栈为小巾,线为细缕,贱为贾少,浅为水少,伐亦训浅,皆其例。"高亨先生之论极是。六五爻辞把文饰建设比喻为用少量的物资器材去装饰一个小山丘上的小园子, ...
欧阳维诚, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《我是证人》朱亚文饰黑衣人杨幂鹿晗片中被虐
网易娱乐9月16日报道近日,青春悬疑电影《我是证人》今日(15日)在上海举行了首场全阵容发布会,导演安相勋携主演鹿晗、杨幂、朱亚文、王景春等亮相。一直主打 ... «南海网, sept 15»
2
视频:《等你爱我》曹曦文饰单亲妈妈泪奔
简介: 新浪娱乐讯女明星嫁给富商似乎是娱乐圈最顺理成章的事,只可惜现实不是童话,感情一旦走到尽头难免就要离婚收场。日前,31岁的女星曹曦文被传与富豪 ... «新浪网, nov 14»
3
"牙齿文身"从国外热到申城牙科专家不认同称太伤牙
牙科医生傅富根医师特别指出,一旦文饰脱落,会引起牙齿过敏酸痛。如果人为地去破坏牙齿表面正常的光洁度和完整性,会大大增加患龋齿的几率,为了这种短时间 ... «东方网, juil 14»
4
《云图》演员爱“变脸” 周迅饰三角维文饰六角
由《黑客帝国》系列的导演沃卓斯基姐弟和《罗拉快跑》、《香水》的导演汤姆·提克威联合执导的好莱坞科幻巨片《云图》,31日就将在内地公映。昨日,剧组在北京举行了首 ... «中国新闻网, janv 13»
5
《黄梅戏宗师传奇》将播曹曦文饰梨园行大长今
由中共湖北省委宣传部、中共黄梅县委员会·黄梅县人民政府、东莞市天辰宏业影视文化有限公司、江西创意文化艺术产业有限公司、上海雍有投资咨询有限公司、北京 ... «腾讯网, oct 12»
6
陕北发现西汉茧形壶壶身刻有罕见似"豕"字文饰
陕北发现西汉茧形壶壶身刻有罕见似"豕"字文饰. 2012年08月30日09:14 来源:西安晚报 参与互动(0). 陕北发现西汉茧形壶壶身刻有罕见似“豕”. 巨型茧形壶上刻有似 ... «中国新闻网, août 12»
7
《法兰西岁月》开播朱亚文饰青年周恩来
本报讯(记者林芳摄影报道)作为迎接十八大的重点电视剧作品,《我们的法兰西岁月》将于6月26日起在央视一套黄金时段播出,该剧讲述了周恩来、邓小平、赵世炎、 ... «新浪网, juin 12»
8
《大丽家的往事》央八开播曹曦文饰苦命厂花
今晚,改编自贾樟柯的电影《二十四城记》的情感大戏《大丽家的往事》将登陆中央电视台第八频道。该剧由王茜华、王新军、曹曦文等众多实力演员联袂出演,主要讲述了 ... «腾讯网, nov 11»
9
《我们的法兰西岁月》开机朱亚文饰青年周恩来
新浪娱乐讯昨天(18日)下午,革命史诗电视剧《我们的法兰西岁月》开机仪式在京举行。该剧首次用电视剧的形式,讲述周恩来、邓小平、陈毅、聂荣臻等众多革命前辈在 ... «新浪网, déc 10»
10
新三国帅哥美女扎堆曹曦文饰蔡氏意外获赞美
新浪娱乐讯由高希希导演的历史巨制新版电视剧《三国》日前正在安徽、天津、江苏、重庆四家卫视同步热播。演员阵容中不乏如陆毅、陈建斌、陈好、林心如等帅哥靓女, ... «新浪网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-shi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur