Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五彩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五彩 EN CHINOIS

cǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五彩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五彩 dans le dictionnaire chinois

Coloré 1. Voir "cinq acquisitions". 2. Nom de couleur de glaçure de porcelaine. Il est peint sur une porcelaine émaillée blanche qui a été cuite puis brûlée. Ce processus a commencé sous les dynasties Song et Yuan et a été achevé sous la dynastie Ming et la dynastie Qing. 五彩 1.见"五采"。 2.瓷器釉彩名。于已烧成之白釉瓷器上涂画釉彩,再烧而成。此工艺始于宋元,完成于明代,清以后更有所发展。

Cliquez pour voir la définition originale de «五彩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五彩


八彩
ba cai
出彩
chu cai
博彩
bo cai
cai
抽彩
chou cai
斑彩
ban cai
斑衣戏彩
ban yi xi cai
春彩
chun cai
朝彩
chao cai
班彩
ban cai
班衣戏彩
ban yi xi cai
白彩
bai cai
笔彩
bi cai
翠彩
cui cai
蔼彩
ai cai
虫彩
chong cai
词彩
ci cai
辞彩
ci cai
错彩
cuo cai
驳彩
bo cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五彩

不娶
步成诗
部洲
五彩斑斓
五彩
五彩
五彩
五彩缤纷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五彩

丰富多
丰神异
地方色
当场出
雕文织
雕章缛

Synonymes et antonymes de 五彩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五彩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五彩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五彩

Découvrez la traduction de 五彩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五彩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五彩» en chinois.

chinois

五彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multicolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Multicolored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многоцветный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multicolorida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multicolore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielfarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多彩の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 가지 빛깔의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

multicolored
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुरंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variopinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stubarwny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатобарвний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multicolor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολύχρωμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelkleurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flerfärgad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flerfarget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五彩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五彩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五彩» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五彩» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五彩» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五彩» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五彩 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五彩»

Découvrez l'usage de 五彩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五彩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五彩名瓷
本书内容包括:光辉灿烂的明代五彩瓷器、多彩多姿的明代色地彩瓷器、清新雅丽的明代素三彩瓷器、别具一格的明代外销五彩瓷器等.
叶佩兰, 2005
2
至尊神位(下):
剑无生低声一吼,混沌神器灰色长剑直接就朝镇的五彩石墙狠狠斩了下去,这一声“杀”字虽然并不强烈,但那股强烈的杀意却是可以让人感到一阵心颤! “五彩镇天石,镇天大手印,给我镇!”镇直直的看着五彩镇天石,一阵阵五彩光芒不断闪烁而起,那五彩石墙之 ...
零度忧伤, 2015
3
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 270 页
不用靑花的五彩瓷旣有官窯細小差別之處。嘉靖五彩瓷中有不少是靑花五彩,這類器物製彩非常少見,而孔雀綠仍在使用,這是嘉靖五彩與萬曆五彩的十色。與紅彩一樣,綠彩也是斷代時的重要證據之一。此時褐器) ,彩面已受腐蝕,常會出現細小的傷痕, ...
劉如水, 2004
4
德化青花五彩瓷全书
全书介绍了德化德青花瓷和五彩瓷。以大量的实物图录为主, 附有实物尺寸, 并有选择地对部分精美的瓷器作简略的鉴赏; 还介绍了德化青花瓷及五彩瓷德特点及艺术价值等内容.
黄春淮, ‎郑金勤, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五彩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五彩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
五彩辽宁国际极限越野赛落幕越野高手分享秘笈
26日,第十一届本溪国际枫叶节暨“五彩辽宁”国际极限越野挑战赛在本溪县关门山景区圆满闭幕,专业组比赛决出冠亚季军, 大众组前6名荣获奖金。 今天清晨7时, ... «搜狐, sept 15»
2
空中看五彩田园
广西五彩田园自2014年4月规划建设以来,因地材、就地利、聚人和,显露山水,融合“山水田林路、一产二产三产、生产生活生态、创意科技人文”等多种元素,围绕“起点 ... «新华网广西频道, août 15»
3
五彩丛书”、“藏族青年作家丛书”研讨会举办
中新网北京8月26日电(上官云) 26日,“五彩丛书”、“藏族青年作家丛书”国际化研讨会在位于北京的中国国际展览中心(顺义新馆)举行。会上,中国出版传媒股份有限 ... «中国新闻网, août 15»
4
浙江渔民捕到须长1米五彩大龙虾经鉴定为锦绣虾
浙江在线08月25日讯大龙虾不稀罕,几乎只要一有高档酒席,它就会出现在餐桌上。但是体长1米身披五彩“盔甲”的大龙虾,你见过吗?它还有着很酷的名字“中华锦绣 ... «腾讯网, août 15»
5
织布机上的“五彩邦典”
邦典”是用五彩毛线手工编织而成的横条氆氇,千百年来一直被藏族妇女系在腰间,成为高原妇女服饰的特殊标志。 据记载,在1000多年前,生活在雪域高原的藏族先 ... «中国新闻网, août 15»
6
鉴藏:五彩斗绚在明清
五彩瓷的五彩,是黄、青、白、红和黑色,也是多彩的意思。这五种颜色从阴阳五行学说上讲,分别代表木、金、火、水、土。同时,分别象征东、西、南、北、中,蕴涵着五方 ... «新浪网, août 15»
7
醴陵建设现代化“五彩社区”
湖南日报8月5日讯(记者李文峰通讯员邓少仁徐峰)醴陵市今年安排1500万元,用于“五彩社区”建设,重在强化社区综合服务功能,提升居民幸福指数。目前,已有2个 ... «红网, août 15»
8
武汉天宇现罕见“月华” 月亮“戴”五彩光环
本报讯(记者符樱)如果您在昨天凌晨1点多钟仰望武汉夜空,您会看到一轮和平时不一样的月亮——被五彩光晕环绕着的明月。气象专家表示,这种现象应该是“月华”, ... «中国新闻网, juil 15»
9
明清五彩瓷器的历史演变
五彩瓷器的主要着色剂为铜、铁、钴、锰等矿物元素,采用低温烧制成型。五彩为二次成型工艺,彩饰色料分釉下与釉上两种,常用颜色有红、黄、绿、紫、赭、黑等。 «新浪网, juil 15»
10
广西大学等知名院校社会实践基地在五彩田园挂牌
7月24日,广西大学艺术学院等知名院校学生在五彩田园社会实践基地参加挂牌仪式 ... 农业学校在广西五彩田园现代特色农业示范区举行社会实践基地挂牌仪式现场。 «新华网广西频道, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五彩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-cai-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur