Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诬饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诬饰 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诬饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诬饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诬饰 dans le dictionnaire chinois

诬 La fausse décoration est fausse et fausse. 诬饰 虚妄粉饰o虚假不实。

Cliquez pour voir la définition originale de «诬饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诬饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诬饰

托诡挂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诬饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 诬饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诬饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诬饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诬饰

Découvrez la traduction de 诬饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诬饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诬饰» en chinois.

chinois

诬饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adornos enmarcados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Framed ornaments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रेम गहने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤطرة الحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подставил украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ornamentos emoldurada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো অলঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornements Encadrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihidupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerahmte Schmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

額縁の装飾品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornamen Framed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ trang trí khung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைத்தார் ஆபரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेम केलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çerçeveli süsler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ornamenti incorniciate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprawione ozdoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставив прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornamente înrămate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλαισιωμένη στολίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraamde ornamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inramade ornament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innrammet ornamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诬饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诬饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诬饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诬饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诬饰»

Découvrez l'usage de 诬饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诬饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辯誣筆錄: 一卷 - 第 23-32 卷 - 第 26 页
于是學士承旨王 3 嚴亦^入直辭諸八昔有報色一^ X 不樂觀# !力期 1 ^被国翻冒中. 1 直 1 奠子也孝宗趣虞 1 出飾恢狻酉虞丞相 5 : ^ 5 ;上用李伯祀: 9 御芷衙親^酒 1 ?俥,嫫? : :乗^ ^ ^ 3 ^人 0 ,一^ ^某 0 畲于河甫旣^ , ^密詔,飾期處^言罩须^ ^未備上浸不 ...
趙鼎, ‎李調元, 1809
2
魏晋南北朝骈文史论
至《东都》之比目,《西京》之海若,验理则理无不验,穷饰则饰犹未穷矣。到了齐梁,时人更纷纷仿效:“辞入炜烨,春藻不能程其艳;言在萎绝,寒谷未足成其凋;谈欢则字与笑并,论戚则声共泣偕”。但这些夸饰,“验理则理无不验(内容上诡异),穷饰则饰犹未穷(未极尽 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
最爱读国学系列:资治通鉴
后又遣人伺觇东宫,纤介事皆闻奏,因加诬饰以成其罪。注释 1素:杨素,隋朝大臣;早年跟随杨坚,在杨坚篡北周的时候支持杨坚,后来又与杨广一起率军灭陈,与杨广交好,因此在废杨勇这一事件中为杨广策划出力颇多。2微称:婉转,旁敲侧击地说。3孝悌恭俭:“ ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
4
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 170 页
此欲夸其威而飾其事義睽刺也。至如氣貌山海,體勢宮殿,嵯峨揭業,熠燿焜煌之狀,光采煒煒而欲然,聲貌岌岌其將動矣。莫不因夸以成狀,沿飾而得奇也。於是後進之才,獎氣挾聲,軒翥而欲奮飛,騰躑而羞跼步,辭入煒燁,春藻不能程其艷;言在萎絕,寒谷未足成 ...
王美玥, 2007
5
新編鹽鐵論 - 第 141 页
0 飾文誣能:飾文,裝出有才學的樣子。誣能,沒有能力而自認爲有能力。囫千乘倪寬:千乘,漢代郡名,在今山東省廣饒縣。倪寬,漢武帝時御史大夫。四位冠九卿:西漢以太常、光祿勛、衛尉、太僕、廷尉、大鴻臚、宗正、大司農、少府爲九卿。御史大夫乃三公之一, ...
陳弘治, 2001
6
先秦兩漢瓦當飾文考 - 第 5 卷 - 第 59 页
15 薩《幕)鈹鲷蓖奮饊戈眷^五 + 8 8 331:38^&&3 &303X30&&&3 &5035 6 &5 5 513 5 6 65 5 5 &5 5 &5 5 5 59 『樂栽(再)破胡」瓦當飾文考考〕樂,《前漢書,武帝紀》(元鼎五年二月,公元前一一二年)『封方士欒大爲樂通侯位上將軍」。注:《史記,孝武本紀》:〈欒 ...
關增鑄, ‎吳秀華, 2004
7
淡新檔案(三十六) - 第 36 页
具呈狀人張順福即阿苟 0 年三十六歲 0 住新埔庄 0 襬夥扛幫 0 誣盜抵制懇因心提栠訊究事 0 切褔具告劉阿元等開場誘睛案 ... 蔭份之劉秉中劉標光及賭夥之勢生藍華袞等竟敢扛訟捏飾瞞稟幸憲明鏡壯斥在案動百阿元等知案難掩欲訴懼罪故用藍華袞誣 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
8
雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1835 页
不但我无怨望之心,皇上任贤不贰,去邪不疑,大小臣工皆得奏事,并无拒谏饰非之事。若说我以拒谏饰非,诽谤皇上,人谁信之?我并无怨望之心是实。等语。又问谢济世:据你所供:我以妄闻诬参田文镜,蒙皇上不加重谴,发至军前效力,我自悔罪愆,感天高地厚之 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998
9
汪国瑜文集 - 第 209 页
汪国瑜. 升华迸人到寻理图真、出神入化的更高境界,这也是发展过程的必然,创造意境便成为艺术创作追求的理想。三、绘画的形神合一绘画作为形象思维的艺术,超越其形,深入抓住对"神"的观察和表现,不但是应该的,而且也是必要的。绘画对象本身,形具 ...
汪国瑜, 2003
10
清代思想史稿 - 第 7 页
季蒙, 程漢. 案朱子云:「太極,形而上之道也;陰陽,形而下之器也。」我們說,朱子的根本錯誤就在這裏,他是用理、氣分太極、陰陽的,所以這樣說,講什麼「太極生陰陽,理生氣也」,形而上怎麼能生形而下呢?這完全是兒戲。氣是本有的,只不過氣是形而下的本有, ...
季蒙, ‎程漢, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诬饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur