Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诬污" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诬污 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诬污 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诬污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诬污 dans le dictionnaire chinois

La souillure 1. Aussi "souillé". Aussi pour "诬". 2. 诬蔑 r les imperfections. 诬污 1.亦作"诬污"。亦作"诬"。 2.诬蔑r玷污。

Cliquez pour voir la définition originale de «诬污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诬污


丑污
chou wu
卑污
bei wu
含垢纳污
han gou na wu
垢污
gou wu
尘污
chen wu
川泽纳污
chuan ze na wu
扯烂污
che lan wu
拆烂污
chai lan wu
撤烂污
che lan wu
斑污
ban wu
服污
fu wu
点污
dian wu
焚污
fen wu
疵污
ci wu
藏垢纳污
cang gou na wu
触污
chu wu
负重吞污
fu zhong tun wu
负重含污
fu zhong han wu
辟污
pi wu
逼污
bi wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诬污

托诡挂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诬污

含垢忍

Synonymes et antonymes de 诬污 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诬污»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诬污 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诬污

Découvrez la traduction de 诬污 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诬污 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诬污» en chinois.

chinois

诬污
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contaminación enmarcado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Framed pollution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रेम प्रदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوث مؤطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подставил загрязнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluição emoldurada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো ময়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encadré la pollution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihidupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerahmte Verschmutzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレームを選ぶ汚染
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 오염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rereget Framed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm đóng khung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைத்தார் அழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेम केलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çerçeveli kir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquinamento incorniciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprawione zanieczyszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставив забруднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poluarea încadrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλαισιωμένη ρύπανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraamde besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inramade föroreningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innrammet forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诬污

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诬污»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诬污» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诬污 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诬污»

Découvrez l'usage de 诬污 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诬污 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代汉语双序词语汇编 - 第 545 页
呜\ ^呜呼呜呜呜咽呜呼哀哉诬^诬告诬害诬赖诬蔑诬民诬枉诬陷诬攀辩课裁诬诬良为盗展\ ^屋顶屋脊屢架屋梁屋漏屋庐屋面 ... 无际无间无疆无尽 虑无论无名无明无乃无奈无能无 无愧无赖无俚无理无力无良无两无量无聊无禄 35 乌污巫呜诬屋恶无^ 545.
李汉威, 2003
2
成都方言 - 第 316 页
乌猫儿灶烘 wumoozoohong 形容稀脏遣逼,面容污糟黔黑,犹如柴灶烟子炀过一样。又为“乌猫儿灶狗、乌猫儿狗躁”。乌鸦嘴 wuyozui 本指乌鸦之嘴,后喻不顾场合乱说不吉利话的人:说话无节制,隆喹哇哇就像~。污 wu 随便胡乱抓拿: ~来的东西当脚踢( ...
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
须典变化,阳台朝暮云雨。堪笑葬围还襄。愈当咒父子.翅然无度。纽梦俱迷。应感逢蟹魅,虚言冥遇。仙女耻求媒,况神清画,岂可轻诬污。逢君之恶,鄙哉宋玉词赋。念奴娇县圃达观赏岩桂金隧黄景。觉庭摄湘算。速生秘意。垂露宵寰仙掌满。云卷碧天如水。
唐圭璋, 2015
4
天律聖典:
玄無天虛靈妙蘊天帝第十詐偽自誑章虛誣詐偽。太上曰:「詐偽之行,以為可倖;虛誣為心,天其鑑定。夫虛則不實,不實則自欺。衊誣則必敗,敗則必自危。詐則不信,則禍必奇。偽則不真,報將自貽。是以君子,慎之敬之,弗敢自欺。弗欺則心誠,誠則必形。苟有其欺, ...
仙佛聖真, 2015
5
鐵花仙史:
況爹爹一生清白,反被人主誣污,不能成生前之志,你我之心何安?」元虛道:「這些迂闊之談,如今竟用不著的了,那個肯將自己的真性命去換這虛名節。人情世態,大都只要圖得目下富貴,那裡還去顧死後的罵名?」瑤枝歎了口氣道:「大丈夫當殺身成仁,況父骸 ...
朔雪寒, 2014
6
傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 438 页
而臣身为近臣,忝列政府,今之奇所诬臣之事,苟有之,是犯天下之大恶;无之,是负天下之至冤。犯大恶而不诛,负至冤而不雪,则上累圣政,其体不细。由是言之,则朝廷亦不可含胡,不为臣辨明也。大抵小人欲中伤人者,必以暧昧之事,贵于难明,易为诬污。然而若 ...
张撝之, 1996
7
全宋文 - 第 275 卷
至於又曰「無能也,斯倍之矣」,其誣污人子之孝心滋甚。始死之奠、朝奠、夕奠、殷奠、啓行人子哀痛切至之心而已矣。聖人因人本有哀痛切至之心,而爲之節文,故禮非自外至,人心之所自奚可!是奚可!設蔞窭所以飾也,爲使他人之勿惡,猶之可也;若夫絞衾所以 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
欧阳修散文全集 - 第 800 页
今之奇所诬臣之事,苟有之,是犯天下之大恶;无之,是负天下之至冤。犯大恶而不诛,负至冤而不雪,则上累圣政,其体不细。由是言之,则朝廷亦不可含胡,不为臣辨明也。大抵小人欲中伤人者,必以暧昧之事,贵于难明,易为诬污。然而若以无根之谤绝无形迹,便可 ...
欧阳修, 1996
9
现代汉语规范用法大词典 - 第 1183 页
鼻鼻"俱鼻在从杆· 0 对本· "污鼻"龟甩于当丙的和鼻均旦的行为·迂甩范真杖大@ "冉 4 "只惟甩于当面的行力,过尺茫鸟技小·其责义耳杆鼻珐污[反义真 4 甘□ a 此 ub 形冉司·合成词·磺合鼻·其认义·功护 1 ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
10
当代汉语词典 - 第 1121 页
陈绂, ‎聂鸿音, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诬污»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诬污 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超越东莞的性与妓
陈蕃大怒,以“诳时惑众,诬污鬼神”,将其治罪。 从《肉蒲团》和《金瓶梅》可看出,古人的性文化是相当发达的。三宫六院、妻妾成群的官家,不愿激起“只许州官放火,不许 ... «凤凰网, févr 14»
2
考察官德的难题
陈蕃大怒,斥其“诳时惑众,诬污鬼神”,当场将其拿下治罪,赵宣守墓也成为天下笑谈。 饰伪求名者代代皆有,但像当时那样将行善事、做善人当作一种“风尚”的却堪称 ... «www.qstheory.cn, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诬污 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-wu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur