Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无外 EN CHINOIS

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无外 dans le dictionnaire chinois

Pas étranger 1. Que les anciens empereurs au monde en tant que famille. 2. Il n'y a pas de limite à tout. 3. Il n'y a pas d'objet étranger. 4. Fait référence à la distance. 5. Il n'y a pas deux choses différentes. 无外 1.谓古代帝王以天下为一家。 2.犹无穷,无所不包。 3.没有外物。 4.指远方。 5.犹言没有两样。

Cliquez pour voir la définition originale de «无外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无外

头案子
头榜
头告示
头公案
头鬼
头祸
头面
头无尾
土栽培
无外
完肤
万大千
万千
万数
往不复
往不克
往不利
往不胜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Synonymes et antonymes de 无外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无外

Découvrez la traduction de 无外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无外» en chinois.

chinois

无外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No outside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет пределами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন বাহিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein außen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ外ません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 밖에 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर कोणतेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayır dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun esterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає межами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen utanför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen utenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无外» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无外» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无外» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无外» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无外 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无外»

Découvrez l'usage de 无外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人性与生死的秘密:自性光明论:
非从外得。所谓真心就是真实不妄之心,换句话说就是一种纯净光明之心,现以宇宙自然真空模比如下。(1)真空无边无际,真心无碍无系。既是宇宙自然真空,那就旷达无边;无边则无外,无外也就无外物所依。同样真心无里无碍,无外无内,坦坦荡荡,超越时空。
牛实为, 2014
2
成唯识论注释
若唯内识似外境起,宁见世间情、非情物、处、时、身、用定不定转?如梦境等应释此疑。 ... 谓依识变妄执实法理不可得说为法空,非无离言正智所证唯识性故说为法空。此识若无便无俗谛[13], ... 若唯有识都无外缘,由何而生种种分别?颂曰:由一切种识[20], ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
3
診家正眼:
寸,皆自內以及外者,蓋以太陰之脈從胸走手,以尺為根本,寸為枝葉也。故曰,凡人 ... 然如外以候肺,內以候胸中,外以候心,內以候膻中,是臟從外取,而腑從內候,則無是事矣。故不如從 ... 若但見沉脈而無浮脈,是有內而無外矣,故知其病心腹之有積也。)推而內 ...
李中梓, 2015
4
圈里圈外
他会在工作闲暇时看他们的聊天记录,天南海北的话题很有趣,选题策划、生活休闲等无所不包。有时候某个媒体的主编和下属会同时在线,他们 ... 工种”比较分明,无外乎就是四 类精英:厂商、渠道、媒体、公关。而在很多其他行业的工作圈中,人们彼此之间 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
何谓逻辑学:
据说惠施著述五车,但是都已经散失,只有《庄子∙天下篇》记载了惠施的“历物之意”。《庄子∙天下篇》记载:惠施多方,其书五车......历物之意,曰:“至大无外,谓之大一;至小无内,谓之小一。无厚,不可积也,其大千里。天与地卑,山与泽平。日方中方睨,物方生方死。
王晓菊, 2015
6
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册) - 第 500 页
程子日:运行之迹,生育之功, “显诸仁”也;神妙无方,变化无迹, “藏诸用”也。天地不与 ... O 吴氏澄日: “仁”者,生物之元,由春生而为夏长之亨,此仁显见而发达于外,长物之所显者,生物之仁也,故日“显诸仁”。“用”者 ... (本义】日:富有者,大而无外;日新者,久而无穷。
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
大寶積經:
無身口心事。不捨無所立。想應如倡妓。諸天之音樂。亦無身言辭。而音響普周。如是本甚淨。眾生心若斯。佛皆頒宣之。其心無所想。猶如呼聲響。無內亦無外。人尊言如是。乃無內無外。無想如妙寶。所說悅眾生。其言無妄想。可一切萌類。密迹金剛力士。
本來無一物, 2015
8
解脫歌淺釋:
外道認為心之外有陽神,其實那是我們第七識變化而來的,不是真心。所以證到了般若大 ... 邪魔比外道更差,外道還是心向正法,只是不知真心是佛、心外取法而已。邪魔之心就更 ... 因為我們的自性能大能小,我們的法身大而無外, 小而無內。放之則彌六合, ...
元音老人, 2015
9
佛心、宇宙與覺醒—聖嚴法師與太空人米契爾博士的對話:
宇宙,從華嚴來講,所謂「至小無內,至大無外」,它可以大、可以小:最小到沒有內,亦即沒有東西,即是「至小無內」;「至大無外」則是最大到沒有外,也就是沒有邊際。因此《華嚴經》裡說,三世諸佛可以在一粒沙子上轉大法輪,說法度眾生(註2);而《楞嚴經》裡也有「 ...
聖嚴法師, ‎Dr. Edgar Mitchell, 2009
10
给大忙人看的佛法书:
无外物印度的三藏法师自诩神通,他来到慧忠禅师面前,与他验证。慧忠谦抑地问:“久闻您能够了人心迹,不知是否属实?”三藏法师答道:“只是些小伎俩而已!”慧忠于是心中想了一件事,问道:“请看老僧现在身在何处?”三藏运用神通,查看了一番,答道:“高山仰 ...
吴正清, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国航天局局长:存在51区但无外星人
美国航天局(NASA)局长查尔斯·博尔登日前在一档知名电视节目上表示,传说中用来研究外星人的51区是存在的。不过这个研究中心里没有任何外星生命或外星技术。 «中国网, juin 15»
2
道大无外
孔子当年传道授业之时,据说东郭子思曾问子贡:“夫子之门,何其杂也?”子贡以良医之门多病人解之。但孔子觉得还不够,说自己“修道以俟天下,来者不止,是以杂也” ... «南方周末, mars 15»
3
吴鹰:互联网要做的无外乎是四件事
我个人的理解,其实互联网要做的事情无外乎是四件事,第一是帮人家省钱,第二是省时间,第三是省力气。这三点都能做到,当然面对着不同的市场,我跟严海锋交换 ... «新浪网, mars 15»
4
北京高校暂无外迁计划
新京报快讯(记者黄颖)今天下午,北京市教委委员、新闻发言人李奕在北京市第十四届人民代表大会第三次会议新闻发布会上表示,在京津冀协同发展中,北京市教育 ... «新京报, janv 15»
5
无外星人电脑木有网咖Area-51温州登场
购买外星人电脑,玩的是澎湃的激情,体验的是与其它电脑不一般的尊贵。ALIENWARE坚实的售后保障,只有正规专卖店销售的产品,才能有优质的售前、售后服务, ... «中关村在线, nov 14»
6
羽联独家回应:世锦赛已无外卡林丹确定无缘
腾讯体育5月1日讯(记者张楠(微博))北京时间4月30日凌晨,全球羽毛球专业网站Badzine公布消息,爆料称世界羽联(微博)今年将不会发放任何外卡名额给球员,而 ... «腾讯网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-wai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur