Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无踪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无踪 EN CHINOIS

zōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无踪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无踪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无踪 dans le dictionnaire chinois

Sans trace Voir "sans trace". 无踪 见"无踪"。

Cliquez pour voir la définition originale de «无踪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无踪


参踪
can zong
发踪
fa zong
孤踪
gu zong
定踪
ding zong
宝踪
bao zong
按迹循踪
an ji xun zong
摆踪
bai zong
梗迹萍踪
geng ji ping zong
比踪
bi zong
浮踪
fu zong
浮迹浪踪
fu ji lang zong
盗踪
dao zong
笔踪
bi zong
规踪
gui zong
赤绳系踪
chi sheng xi zong
跟踪
gen zong
车踪
che zong
遁踪
dun zong
驰踪
chi zong
高踪
gao zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无踪

准拟
着邮件
资格
子些
字碑
字儿空瓶
字句
字悟
无踪无影
足道
足挂齿牙
足轻重
足重轻
坐力炮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无踪

来去无踪
浪迹浮
浪迹萍
紧行无善
鸿
鸿雪
鹿

Synonymes et antonymes de 无踪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无踪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无踪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无踪

Découvrez la traduction de 无踪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无踪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无踪» en chinois.

chinois

无踪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin dejar rastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without a trace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ट्रेस बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون أن يترك أثرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесследно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem um traço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ট্রেস ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans laisser de trace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa dapat dikesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne eine Spur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跡形もなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔적도없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanpa tilak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có một dấu vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சுவடு இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक शोध काढूण न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir iz bırakmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza lasciare traccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez śladu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς ίχνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder ´n spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan ett spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten spor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无踪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无踪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无踪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无踪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无踪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无踪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无踪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无踪»

Découvrez l'usage de 无踪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无踪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supreme Supernatural Force
无踪对秦政的姿态相当不爽,冷哼一声,“还挺狂的,看我教训你。”刷!只见邢无踪身形一晃,四周风为之涌动,气浪翻滚。就看到人影不断的晃动。刹那间,邢无踪由一个化作六个。这六个邢无踪彼此来回交叉游走,登时就让人难以发现真假了。“不错,怪不得你 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
2
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese 姜晓红. 〔吕目 4535 闰 05557mhm 讨 90 92 93 94 无影无踪 W 口 y7n9 w 口 z5n9 完全消失,踪影全无。 disappear completely (9 小偷动作飞快,几分钟就跑得无影无踪
姜晓红, 2012
3
Scarlet Master of Budo
这费辰宁的天赋还真是可怕,他不但掌握了这无上霸拳的招式,更是连无上霸拳的意境都是彻底领悟,看来武殿之中天才弟子真的 ... 眼看自己无法抵挡,就要败落之时,无影飘鸿诀第二式风影无踪的口诀突然在林萧脑海中浮掠起来,劲爆的拳风拂面,林萧心神 ...
An Mo Shi, 2013
4
无上圣灵(上):
无踪脸色顿时苍白:“这么说之前的那个赵信也是被你所杀!你怎会使用灵印,难道你已是印法境强者!” “这个你就没有必要知道了。”林易微微冷笑起来。大雪纷飞,仿佛短时间内不会停止。唰的一声,眼见林易将要动手,忽然间,那横无踪凭空跃起,继而猛地 ...
郭书鹏, 2015
5
九转混沌诀(二):
这几位修士也是身子虚幻,和之前那两位虚影修士差不多,不过他们身上的气息明显要强很多。“能够轻易灭杀无影与无踪,甚至让他们连讯息都无法传回,动手的必定是七劫以上的强者。”一位显露老态的虚影说道。“之前无影和无踪不是说,他们一直跟踪到 ...
飞哥带路, 2015
6
古刹蛇踪(中):
要想让卞寄秋消失的无影无踪,必须处理好卞寄秋的箱子和生活用品。” “很多事情,在某些特定的情况下,可能有时候又隐藏在不可能当中,在我们看来,马氏父子走的是一步险棋,但在马氏父子看来,却是老天相助——这大概就是他们有恃无恐的原因之一。
独眼河马, 2015
7
古刹蛇踪(上):
文革后期,有相当一部分知青完全脱离了地方的监管——他们在农村和城市之间来去自如,在当地人的记忆里面,这些人是属于来无影去无踪的一类人。还有一个重要的原因,卞寄秋是今年春天回城的。不管是哪一个知青,他们有相当一部分时间是生活在 ...
独眼河马, 2015
8
雪地寻踪:
野兔猛地钻进了积雪中。大雕扑到雪地上,宽大的翅膀把积雪和雪下的污泥都扇了起来。野兔钻过的雪地上,就留下了个杂乱的雪坑。大雕翅膀扇过的地方,则留下了像有人用手在那里抹上了油的痕迹。野兔一路狂奔,不一会就逃出森林。脚印无影无踪了。
比安基, 2014
9
古刹蛇踪(下):
一个偷吃禁果的小女孩,哪还能管得住自己的嘴呢?那头嚼嫩草的老牛,自然也吃上了瘾,孟大娘在马明槐家后面的竹林里面看到的男人就是马明槐,葛家财所谓的“神出鬼没”应该就是田二秀和马明槐私会偷情,做这种事情,可不就得“神出鬼没”,来去无踪吗。
独眼河马, 2015
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
穿云裂石响无踪,惊动梅花初谢玉玲珑。洪内翰珠玑满腹,锦绣盈肠,一只曲儿,有甚难处?做了呈众官。众官看罢,皆喜道:“语意清新,果是佳作。”方才夸羡不已,只见一个官员,在众中呵呵大笑,言曰:“学士作此《龙笛》词,虽然奇妙,此词八句,偷了古人作的杂诗、词 ...
冯梦龙, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无踪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无踪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小牛犊撒泼泉州城来无影去无踪追着追着不见了
东南网9月29日讯(海峡都市报闽南版记者杨江参李斐斐文/图)古有牛魔王大战孙悟空,今有小牛犊撒泼泉州城。昨天上午9点多,新浪网友“725开心”发微博称,有“牛 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
无影无踪
也许每个孩子都曾梦想过隐身,就像哈利·波特在魔法学校里所做的那样,披上隐形斗篷,消失不见,然后自由自在地去任何自己想去的地方。 这个梦想也许真的可以 ... «新浪网, sept 15»
3
天津爆炸后的新惊恐:2万水鸟无踪满街〝流动炸弹〞
... 【新唐人2015年09月13日讯】(新唐人记者唐迪综合报导)天津港危化品仓库大爆炸过去已整整一个月。日前,中共官方公布了在这次爆炸中不幸遇难身亡的死者名单 ... «NTDTV, sept 15»
4
撞破诊所铁卷门肇祸车逃无踪
撞破诊所铁卷门肇祸车逃无踪. 2015年9月10日 民都魯. 分享新闻. ( 本报民都鲁9 日讯)中医诊所疑遭四驱车“撞破”铁卷帘门,但肇事者却不知所踪,令业主蒙受数万 ... «诗华资讯, sept 15»
5
重庆18岁女孩带着1600元报名费消失无踪
近日,巫溪一18岁女孩在开学报名时走失,带着父母给的1600元报名费消失无踪。目前,家人已报警,并在加急寻找之中。 黄东竹,18岁,巫溪中学文科高二3班学生。8 ... «腾讯网, sept 15»
6
天津爆炸失联者仍无踪家属急寻人
... 【新唐人2015年08月18日讯】(新唐人记者熊斌采访报导) 天津滨海新区瑞海公司所属危险品仓库发生大爆炸,目击者称,17号现场仍在冒烟。在爆炸中失踪的人员 ... «NTDTV, août 15»
7
海口忠介路流动摊贩“无影无踪” 步行街敞亮干净
8月12日上午10时许,记者来到忠介路,发现以往聚集在街道上的流动摊贩基本消失得“无影无踪”,步行街变得敞亮而且干净。“以前店门口总被那些摆摊的人堵着,严重 ... «南海网, août 15»
8
小型EMC VNXe单元一度亮相,但随后又消失无踪
EMC公司已经打造出一款名为1600的小型VNXe阵列,其定位低于VNXe3200,当然在价格方面也比其它VNXe产品更加亲民。 相关新闻来自Roy Mikes于本月6号 ... «比特网, août 15»
9
"新拍牌"首战政策有影牌照无踪只有"人品"靠得住
据《申江服务导报》报道,6月28日,上海车牌6月拍牌大战准时上演。众所期待的新拍牌系统还算受住了考验,但实际中标率依旧惨烈,平均每20余人中只有一个能拍到 ... «东方网, juil 15»
10
两杀人犯逃遁无踪警察挨家搜
星期二的时候,警察曾经沿着一条线索寻到了阿迪朗达克山脚下(Adirondack Mountains)的只有两千居民的小镇上,但是无功而返。星期三,他们重新回到监狱所在 ... «大纪元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无踪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-zong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur