Signification de "无踪无影" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无踪无影 EN CHINOIS

无	踪	无	影
wú	zōng	wú	yǐng

QUE SIGNIFIE 无踪无影 EN CHINOIS

définition de 无踪无影 dans le dictionnaire chinois

Sans trace sans la même trace.

无踪无影 同“无影无踪”。

TRADUCTION DE 无踪无影

Découvrez la traduction de 无踪无影 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无踪无影 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无踪无影» en chinois.

• chinois: 无踪无影
• Traducteur Français - espagnol: Sin dejar rastro
• Traducteur Français - anglais: Without a trace
• Traducteur Français - hindi: एक ट्रेस बिना
• Traducteur Français - arabe: دون أن يترك أثرا
• Traducteur Français - russe: Бесследно
• Traducteur Français - portugais: Sem um traço
• Traducteur Français - bengali: একটি ট্রেস ছাড়া
• Traducteur Français - français: Sans laisser de trace
• Traducteur Français - malaisien: Tanpa dapat dikesan
• Traducteur Français - allemand: Ohne eine Spur
• Traducteur Français - japonais: 跡形もなく
• Traducteur Français - coréen: 흔적도없이
• Traducteur Français - javanais: Tanpa tilak
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có một dấu vết
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு சுவடு இல்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: एक शोध काढूण न
• Traducteur Français - turc: Bir iz bırakmadan
• Traducteur Français - italien: Senza lasciare traccia
• Traducteur Français - polonais: Bez śladu
• Traducteur Français - ukrainien: Безвісти
• Traducteur Français - roumain: Fără urmă
• Traducteur Français - grec: Χωρίς ίχνος
• Traducteur Français - afrikaans: Sonder ´n spoor
• Traducteur Français - suédois: Utan ett spår
• Traducteur Français - norvégien: Uten spor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无踪无影»

Découvrez l'usage de 无踪无影 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无踪无影 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Supreme Supernatural Force

这六个邢无踪彼此来回交叉游走,登时就让人难以发现真假了。“不错,怪不得你叫邢无踪,原来是根据你的武脉来的。”秦政神色微动。“你也认得出我这武脉?”六个邢无踪同时开口,带着一丝不信。秦政淡然一笑,“你这武脉很奇特么,不就是六影无踪武脉么, ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

Scarlet Master of Budo

风影无踪,如风吹动,萍踪无影,随波逐流。以无为胜有为,以无踪胜有踪!”眼看自己无法抵挡,就要败落之时,无影飘鸿诀第二式风影无踪的口诀突然在林萧脑海中浮掠起来,劲爆的拳风拂面,林萧心神忽然陷入了一片空灵,脑海中像是有一道光亮闪过,好似黎明 ...

An Mo Shi, 2013

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

她是个性格温柔的姑娘,整天脸上挂着微笑。 8 像小丽这样温柔的女孩子,还真不多见。无影无踪 w0 y1n9 w0 z6n9 一点影子和踪迹。形容完全消失。 disappearcompletely ( 8 一转眼,窃贼已经逃得无影无踪 8 太阳一出来,露珠便消失得无影无踪。

姜晓红, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 392 页

(郁达夫《闲书》)〈结构〉紧缩式:为仁^不富〈功能〉谓词性〈色彩〉含褒义。〔辦析〕两者结构、功能相同,色彩不同,意义相反,互为反义。无影无踪^0 2009 无踪无影 20009 〔无影无踪〕形容完全消失,不知去向(影:影子;踪:踪迹^如: 1 .当日既然买嘱船家,将尸首载到 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

九转混沌诀（二）:

这几位修士也是身子虚幻,和之前那两位虚影修士差不多,不过他们身上的气息明显要强很多。“能够轻易灭杀无影与无踪,甚至让他们连讯息都无法传回,动手的必定是七劫以上的强者。”一位显露老态的虚影说道。“之前无影和无踪不是说,他们一直跟踪到 ...

飞哥带路, 2015

混个神仙当当（上）:

林誉朝胖老头挥手告别,胖老头拜手,提醒道:“防人之心不可无,小心慕容三娘图谋不轨”林誉笑道:“提妨着呢,放心,老人家再见了”,林誉将球体双手拖起,单足点地,直直地升入高空。最后球体快速旋转,林誉随着球体消失得无影无踪。眨眼功夫,已来到无影仙山 ...

鱼不乐, 2015

点金奇术:

无影爷明朝末年,熹宗皇帝腐败,老百姓困苦不堪,怨声载道。有一年,京城出了一个来无影去无踪的大侠。这位大侠为人豪爽,行侠仗义,武艺高强,人们都称他为“无影爷”。“无影爷”专门盗取国库的钱,分给穷苦百姓,专杀贪官污吏以平民愤,熹宗皇帝下了几道 ...

顾文显, 2014

九霄神帝（三）:

灭神针无声无息,无影无踪,根本就防不胜防,让三个后期修士脸上露出难看之色。 第222章冥王降世、狂龙之箭2 “缠住他,本尊灭了他!”老者怒声说道,短短片刻之间,云辰便不动声色的灭杀了天冥宗过半的修士,要是这样下去,活下去的天冥宗修士肯定不多。

风一样逍遥, 2015

中学汉语成语大全 - 第 349 页

从一个贫苦的土著寡妇以及无依无靠的儿女手里夺取一块贫瘠的香蕉园。(马克,吐温《竞选州长》) [说明]语见元,李寿卿《伍员吹箫》四, "如今闪的我老身无依无靠,着谁人养赡我来,兀的不好苦也。"无影无踪^0 /丫" ^0 2609 [解释]没有点影子和踪迹。

杨直培, 1988

行军蚁来了:

来无影去无踪,所以,大家都叫那个强盗为无影大盗。这么棘手的案子,只好派红 ... 之所以没有去报案者所在的西城,是因为这三个案件,是先后在东城南城西城发生的,按照这个规律,无影大盗的下一个作案地点,应当是北城了。只是,东城南城西城分别相距四 ...

郭文峰, 2015