Signification de "无足轻重" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无足轻重 EN CHINOIS

无	足	轻	重
wú	zú	qīng	zhòng

QUE SIGNIFIE 无足轻重 EN CHINOIS

définition de 无足轻重 dans le dictionnaire chinois

L'insignifiance Ce n'est pas léger, et ce n'est pas lourd. Cela n'a pas d'importance.

无足轻重 没有它并不轻些，有它也并不重些。指无关紧要。

TRADUCTION DE 无足轻重

Découvrez la traduction de 无足轻重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无足轻重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无足轻重» en chinois.

• chinois: 无足轻重
• Traducteur Français - espagnol: Insignificante
• Traducteur Français - anglais: Insignificant
• Traducteur Français - hindi: तुच्छ
• Traducteur Français - arabe: عديم الأهمية
• Traducteur Français - russe: незначительное
• Traducteur Français - portugais: insignificante
• Traducteur Français - bengali: তুচ্ছ
• Traducteur Français - français: insignifiant
• Traducteur Français - malaisien: tidak penting
• Traducteur Français - allemand: unbedeutend
• Traducteur Français - japonais: 取るに足りません
• Traducteur Français - coréen: 의미없는
• Traducteur Français - javanais: sepele
• Traducteur Français - vietnamien: không có ý nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: முக்கியமற்ற
• Traducteur Français - marathi: क्षुल्लक
• Traducteur Français - turc: önemsiz
• Traducteur Français - italien: insignificante
• Traducteur Français - polonais: nieistotny
• Traducteur Français - ukrainien: незначне
• Traducteur Français - roumain: nesemnificativ
• Traducteur Français - grec: ασήμαντες
• Traducteur Français - afrikaans: onbelangrik
• Traducteur Français - suédois: obetydlig
• Traducteur Français - norvégien: ubetydelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无足轻重»

Découvrez l'usage de 无足轻重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无足轻重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 183 页

这里先举词条"小人物"为例:小人物 1 无足轻重的或无甚价值的而且通常是小小的或次要的某人或某物( !一引者) 2 无足轻重的人 3 无价值的人;淤小的人;极小的人〈就这样一个小人物而言,算是显示了强大的力量〉 4 不足道的人;卑劣的家伙〈整个楼座的.

于光远, ‎巢峰, 1999

成语例示 - 第 628 页

卷宗的封面,随手翻过几页,扔在端坐在一旁的魏吉伯面前,故^用一种无足轻重的浯气说, "随便念几段给他听听, " (岁广斌、杨益言《红岩力 4 , ... ...他和台显庭都明白,刚才和他谈! 5 的那些人都是无足轻重的康'人。(管桦《将军河》〉 5 ,短篇小说的结构,决不是 ...

倪宝元, 1984

心态的锻炼:

的确,其他人对我们的评价与我们自身的状况、成就有很大的关系,而我们不可能摆脱这种关系。有这样一位公司负责人,他身为董事长却总是蹑手蹑脚地走进董事会议室,就好像是一个无足轻重的人,就好像他完全不胜任董事长的职位。作为董事长的他 ...

罗哈德 主编, 2014

为女权辩护：关于政治及道德问题的批判:

的一切意愿,所以即使在最无足轻重的场合,他的举止也带着由这种意识中所自然产生出来的洒脱风度和高贵仪态。他的风度、举止、仪态无不显示出他那高人一等的地位所带来的高雅优越,生来地位低下的人对此望尘莫及。他靠着这些手段让人更轻易地 ...

玛丽·沃斯通克拉夫特, 2015

面对生活，请拈花微笑:

他在告诉刘禅,不要觉得自己所做的一切事都无足轻重,因而就胡作乱为,你一身牵系整个蜀国的安危。而对我们每个人来说,也同样如此,不要觉得自己所做的一切事都无足轻重,或者自己这个人本就无足轻重,于是就无为或者胡为。你一身不但牵系着你 ...

凉月满天, 2015

追寻理想足迹:

的确,其他人对我们的评价与我们自身的状况、成就有很大的关系,而我们不可能摆脱这种关系。有这样一位公司负责人,他身为董事长却总是蹑手蹑脚地走进董事会议室,就好像是一个无足轻重的人,就好像他完全不胜任董事长的职位。作为董事长的他 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

成功是熬出来的

有这样一位公司负责人,他身为董事长却总是蹑手蹑脚地走进董事会议室,就好像是一个无足轻重的人,就好像他完全不胜任董事长的职位。作为董事长的他竟然还感到奇怪:自己为什么只是董事会中一个无足轻重的人?自己为什么在董事会其他成员中 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

名人的做人智慧（走进名人世界 ）:

作为董事长的他竟然还感到奇怪,自己为什么只是董事会中一个无足轻重的人,自己为什么在董事会其他成员中的威信这么低,自己为什么很少受人尊重。 他没有意识到自己应该好好反思一段时间。如果他给自己全身都贴满“降价”的标签,如果他像一个 ...

李光辉, 2013

挫折磨炼智慧（上）:

曾有这样一个人,他身为董事长却总是蹑手蹑脚地走进董事会议室,就好像是一个无足轻重的人,就好像他完全不胜任董事长的职位。作为董事长的他竟然还感到奇怪,自己为什么只是董事会中一个无足轻重的人,自己为什么在董事会其他成员中威信这么低 ...

寻国兵, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 40 页

无足轻重〔举足轻重〕脚一举起来就会影响到两边的轻重分量(足:脚)。比喻处于重要地位,一举一动都关系到全局。如: 1 .羡慕他们在本地的无上威权,走到那里就被注视、被谛听、被请示和申诉包围起来的举足轻重的地位吗? (王蒙《队长、书记,野猫和半截 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无足轻重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无足轻重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张彻武侠的兄弟情：女性无足轻重，男性基情暗涌

主题为“剑光幻影叱咤江湖”的第四届香港电影展（8月23日至9月13日），张彻的《独臂刀》、《刺马》与胡金铨的《忠烈图》，被并收在“武侠巨匠”单元。两位大师对华语影人 ... «中华网, sept 15»

刘仲敬：无足轻重的文人陈独秀

任何成员脱离了组织和资金网络，都会立刻变得无足轻重。陈独秀这种文人一开始就经受不起这种训练，承担不起这种重任。唯其如此，他才能善终。 [①] 尼克尔斯基以 ... «凤凰网, juil 15»

刘煜辉：央行双降证伪股市对转型无足轻重

社科院教授刘煜辉[微博]认为，央行此番双降至少证伪了两个东西：第一，货币宽松已经转向被证伪了；二是股票对经济和转型改革无足轻重被证伪。 他还表示，预计 ... «新浪网, juin 15»

刘煜辉：双降证伪市场若再跌还会有政策救市

一是货币宽松转向了被证伪；二是股票对经济和转型改革无足轻重被证伪。 中国人民银行决定，自2015年6月28日起有针对性地对金融机构实施定向降准，以进一步 ... «东方财富网, juin 15»

中方回应“中国抗战无足轻重论”：缺乏公正认识

有记者表示“注意到西方有舆论认为中国的抗日战争其实是无足轻重，尤其是对世界反法西斯战争进程结局的影响和作用并不是特别大。”王世明表示，西方一些人一直 ... «腾讯网, juin 15»

陈敬全：G7峰会无足轻重希腊偿债僵局难破

昨日市场的波动有又使得许多人大跌眼镜，欧元全天涨幅到达200基点，不仅收回了非农下跌的缺口同时还是在日线上形成了近期的新高，同时也带动着其他非美货币 ... «新浪网, juin 15»

中国经济“西进”,使乌克兰的命运显得无足轻重

乌克兰危机表明，俄罗斯与西方的关系在很大程度上已变得多么无足轻重，尽管二三十年前它们还是全球政治的支柱。绝大多数国家没有受到乌克兰事件的影响。 «和讯网, mars 15»

李银河：爱情面前，性别无足轻重

北京——30年来，中国自由性行为的重要倡导者李银河一直让这个过度拘谨的国家颇为震惊。 曾在美国学社会学的李银河提倡一夜情，赞扬虐恋，并呼吁政府将色情 ... «纽约时报中文网, mars 15»

雅戈尔服装主业无足轻重能在金融与地产掘金成功？

核心提示：雅戈尔的服装主业已经无足轻重，而金融与地产业的巨大机会它能否掘金成功呢？这有点像学外语，为什么大多数人都学一门外语？道理很简单，学好多门 ... «赢商网, janv 15»

调查显示社交媒体在工作场所无足轻重

来自皮尤研究中心最新的调查显示，大量工作者认为邮件、电话这两种渠道让他们的工作变得高效，而只有小部分反对这种说法。在受访的1066名对象中，将近有一半 ... «cnBeta, déc 14»