Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贤辈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贤辈 EN CHINOIS

xiánbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贤辈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贤辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贤辈 dans le dictionnaire chinois

Le respect vénérable pour les générations. 贤辈 对辈的敬称。

Cliquez pour voir la définition originale de «贤辈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贤辈


个辈
ge bei
伯伦七辈
bo lun qi bei
儿辈
er bei
党辈
dang bei
凡辈
fan bei
当今无辈
dang jin wu bei
成年溜辈
cheng nian liu bei
斗筲之辈
dou shao zhi bei
此辈
ci bei
父辈
fu bei
班辈
ban bei
百辈
bai bei
等辈
deng bei
等闲之辈
deng xian zhi bei
粗俗之辈
cu su zhi bei
超群越辈
chao qun yue bei
bei
辈辈
bei bei
过辈
guo bei
长辈
zhang bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贤辈

才君子
德夫人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贤辈

女流之
平庸之
情钟我
老前
论资排

Synonymes et antonymes de 贤辈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贤辈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贤辈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贤辈

Découvrez la traduction de 贤辈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贤辈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贤辈» en chinois.

chinois

贤辈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generación de Yin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yin generation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिन पीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيل يين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поколение Инь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geração Yin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন প্রজন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génération Yin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

generasi Yin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yin Generation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殷代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음 발생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

generasi Yin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế hệ Yin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யின் தலைமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिन पिढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yin nesil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generazione Yin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

generacji Yin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покоління Інь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generație Yin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yin γενιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yin generasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yin generationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yin generasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贤辈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贤辈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贤辈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贤辈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贤辈»

Découvrez l'usage de 贤辈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贤辈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天順日錄:
景泰間,陳循輩各舉所私非進士出身者十將四五,率皆委靡、昏鈍、浮薄之流,無由而退。因上欲將通誌重修頒行,惟擇進士出身者,此輩自知不可居此,托閣院達其意,願補外職。賢乃言於上,命吏部除之,因其才而高下其秩,無不自遂,翰林為之一清。初景泰不豫, ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 装应临邛令之请,用丝桐做的琴弹奏《凤求凰》以暗示卓文君。文君听后动情,就连夜与司马相如私奔,去了成都。译文朱买臣的妻子当受责备,贫穷时求去,富贵后又要回来,却不想泼出去的水是很难再收回来的; ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中国文化精华全集 - 第 8 卷 - 第 914 页
穷极工巧,擦夺民田庐,斩伐墓木,莫敢控^而监生陆万齡至请以忠贤配孔子,以忠贤父配启圣公。初,潘汝祯首上疏,御史刘之待会藁迟一日,即削 ... 每引绳削墨时,忠贤辈辄奏事,帝厌之,谬曰: "朕已悉矣,汝辈好为之。"忠贤以是恣威福惟己意。岁数出,辄坐文轩, ...
王书良, 1992
4
中國的王侯:
陝西西安侯氏字輩:「明德開文運安天惠道興」。湖北荊門侯氏字輩:「光昌閑......」湖北公安侯氏字輩:「禮義柱明賢」。貴州畢節侯氏字輩:「學一申國天青正世光元敦廷肇基尚先澤允安全定治昌文德明良慶毓賢官興忠俊彥廣濟福長延」。重慶永川侯氏字輩:「登 ...
右灰編輯部, 2006
5
默然不说声如雷: 马一浮新儒学论著辑要 - 第 375 页
所言沈著痛快乃是借此提撕,欲贤辈识得此意味,自己勘验日用事作么生。寻常垂一言半语、只图彼此有益,不是要贤辈赞叹,更不须下评断语。不是不许评断,以贤辈只是评断吾言,于自己分上无涉也。古来只有学人呈见解待师家评断,老夫不是向贤辈呈见解 ...
马一浮, 1995
6
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
焦氏笔乘卷三知天说天台先生曰: "余校士泗州,为理者数辈,谒余,余质之曰: '世人嘲谈学者,类为玄虚语,如《中庸》言思修身,至不可不知人,实矣。乃思知人,不可不知天,不已玄虚耶? '诸理各举似。余曰: '此儒生旧见,贤辈兹当以身发挥矣。每念贤辈职专刑狱, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
醒世恆言:
或仿先朝故事,就近與一大郡,以展其未盡之才,因使便道歸省,則陛下好賢之誠,與晏、普友愛之義,兩得之矣。」天子准奏,即拜許晏為丹陽郡太守、許普為吳郡太守,各賜黃金二十斤,寬假三月,以盡兄弟之情。許晏、許普謝恩辭朝,公卿俱出郭,到十里長亭,相餞 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
吴中名賢傳贊
禮儀撙節,名賢輩聚。尊儒雅,敬賢達,成為社會風氣。創祠祭,祀前賢,始於春秋末年。如吴民懷念伍員之功,在胥口建胥王廟,在盤門建伍相廟以祀。東晋顧榮,三俊入洛(陽) ,獨全其名,死後葬黄天蕩,墓西建祠以祀。唐代張旭,草書入聖,逸勢奇狀,在常熟建有草聖 ...
邵忠, ‎李瑾, 1997
9
中華大典: 典籍總部
天下有中外洶洶,無不欲食其肉,而可置旣而楊漣劾忠賢,被旨譙讓。尊素憤,抗疏繼之,略言:『天下有政 ... 不於此進賢退不肖,而疾剛方正直之士如仇據,陛下獨不爲唐末,蕭牆之憂慘於敵國。廷無謀幄,邊無折衝。 ... 譏切忠賢辈甚至。已,代高攀龍草疏劾崔呈時 ...
中華大典工作委員會, 2007
10
明季北略:
辛亥之京察,孫丕揚主之,曹于汴、湯兆京佐之,而所處湯賓尹、王紹徽輩,則攻東林者也。紹徽有清望,而賓尹負才名,故秦聚奎直糾其不平。有丁巳之京察。鄭繼之主之,徐紹吉、韓浚佐之,而所處皆東林也。世之所謂清流者,一網盡矣。是時,葉向高去而方從哲獨 ...
朔雪寒, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贤辈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贤辈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重读历史:明朝之烂始于朱棣
每引绳削墨时,忠贤辈辄奏事。帝厌之,谬曰:'朕已悉矣,汝辈好为之。'忠贤以是恣威福惟己意。”据说,天启皇帝明熹宗是个“木匠天才”,喜欢刀锯斧凿油漆的工作,“朝夕 ... «东方网, janv 15»
2
郭忠恕《明皇避暑宫图》赏析
本朝郭忠恕既出,视卫贤辈其余不足数……如忠恕之高者,岂复有斯人之徒欤?”他的“界画”对后世产生了非常深远的影响。郭忠恕创作界画作品,几乎达到完美、无可 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贤辈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-bei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur