Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闲驹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闲驹 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闲驹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闲驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闲驹 dans le dictionnaire chinois

Supervision des loisirs. Hantai est un serviteur. Lieu d'élevage de chevaux. 闲驹 监名。汉太仆属官。养马之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «闲驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闲驹


奔驹
ben ju
孤驹
gu ju
尝驹
chang ju
捐驹
juan ju
揣驹
chuai ju
攻驹
gong ju
春驹
chun ju
汗血驹
han xue ju
白额驹
bai e ju
白驹
bai ju
草驹
cao ju
虎豹之驹
hu bao zhi ju
谷驹
gu ju
过隙白驹
guo xi bai ju
过隙驹
guo xi ju
过驹
guo ju
ju
驹驹
ju ju
骏驹
jun ju
黄驹
huang ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闲驹

厩使
磕牙
口论闲话
口弄闲舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闲驹

千里之
千里
名家
吾家千里
空谷白
立马追
老马为
隙中

Synonymes et antonymes de 闲驹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲驹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闲驹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闲驹

Découvrez la traduction de 闲驹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闲驹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲驹» en chinois.

chinois

闲驹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo Ocupado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Busy horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यस्त घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان مشغولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Занят лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo Busy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occupé cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leisure kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzt Pferd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忙しい馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바쁜 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leisure jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa bận rộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुरसतीचा वेळ घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boş atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo occupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Busy konia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайнятий кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Busy άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besige perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagen häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptatt hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闲驹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闲驹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闲驹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闲驹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲驹»

Découvrez l'usage de 闲驹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闲驹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝禁卫武官制度研究 - 第 1 卷 - 第 178 页
此外,史书中还可见到马闲右部督一职。《三国志》卷五六《吴书,吕范传附子据传》: "入补马闲右部督,迁越骑校尉。"时在太元元年前。按《汉书》卷一九《百官公卿表,序》:太仆属官有"龙马、闲驹、棄泉、驹狳、承华五监长、丞"。马闲右部督可能与汉代龙马、闲驹 ...
张金龙, 2004
2
秦汉官制史稿 - 第 1 卷 - 第 143 页
(三)龙马、闲驹、棄泉、驹狳、承华五监长、丞这些都是厩的名称,或者因地命名,或者因马的来源以命名,所以《汉书》注引: "如淳曰:棄泉厩在棄泉官下。驹榦,野马也。师古曰:闲,阑,养马之所也,故曰闲驹。驹脒出北海中,其状如马,非野马也。 9 这样命名之厩, ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
3
中国政治制度史 - 第 164 页
此外,还有大厩令、骑马令、骏马厩令、龙马监长、闲驹监长、囊泉监长、驹骡监长、承华监长、辊骗令、承华厩令等。廷尉,掌司法刑狱,是中央最高司法机关。西汉景帝六年更名大理。武帝建元四年复名廷尉。哀帝元寿二年复为大理。王莽又改名作士。东汉光 ...
张创新, 2005
4
秦始皇陵的考古发现与硏究 - 第 220 页
汉代天子的愿苑数,《汉旧仪》说: “天子六愿,未央、承华、驹验除、骑马、路轮铃、大愿,马皆万匹。 ... 书·百官公卿表》: “太仆,秦官,掌舆马” , “属官有大愿、未央、家马三令” , “又车府、路轮、骑马、骏马四令丞;又龙马、闲驹、囊泉、驹验斜、承华五监长丞”。太仆的 ...
袁仲一, 2002
5
大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页
卷二夏小正第四十七懷信按:閑,練習。諸,「之於」合音。離駒,執雜母馬之駒。「則法」作一詞讀,也。「乘纖雕之馬。」鹏云:「馬牝者色霸,牡者色玄。」納之者,執駒使離,又常使云離之去母^也。〇^曰:四月始教,五月未必能服車,故閒,以法繩之。離同聰,牝馬閑,習也。
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
6
唐代的外來文明: - 第 101 页
... 于马的右侧,执鞍牵马·或恭候主人乘骑,或漫步草丛株间。画中有树。有草·天空飘浮白云,燕雀纷飞,充满生机。画面造型生动·用线刚劲柔韧·设色浓重并加晕染。充分地表现出骏马肌丰键骨。刚劲柔韧且温项驯良的特征·这显然是作为宝马良驹的优良品科 ...
Edward H. Schafer, 2005
7
中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 268 页
... 属官的情况,伏俨注:车府、路转、骑马、骏马四令丞"主乘舆路车,又主凡小车。"其他诸官属则主要以养马为职。这些官属的名字有的是以所养牲畜的特性命名,如龙马、驹骀、牧橐、昆蹄@ ;有的以所在地的地名命名,如闲驹、橐泉、承华气除边郡六牧师菀 ...
林甘泉, 1999
8
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 267 页
汉马莫盛于孝武之世,至以伐胡,马遂大耗,故为假马母、归息诸一切法,此后世民养官马之始也。然不久而罢,汉太仆所领,若车府、路柃、骑马、骏马、龙马、闲驹、驹躲诸监厩,皆内马也。边郡六牧师苑,及汉阳流马苑,此皆在外,而诸牧师苑分在河西六郡中。
张撝之, 1996
9
黄本骥集 - 第 2 卷 - 第 947 页
三代圉师牧师下士麼人下士圉师秦大厩、未央、家马三令龙马、闲驹、棄泉、麴狳、丞华五监长六厩令未厩、未央、家马五丞龙马、闲驹、棄泉、胸狳、丞华五监丞六厩丞汉后汉未央厩令左骏 18 令长乐厩丞三国晋宋齐北魏左龙署令右龙署令北齐左龙署令右 ...
黃本骥, ‎刘范弟, 2009
10
余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 164 页
汉书百官公卿表,太仆属官有大厩未央家马三令,各五丞一尉,又车府路铃骑马骏马四令丞,又龙马闲驹棄泉驹狳承华五监长丞。汉旧仪卷下云: "天子六厩,未央厩、承华厩、驹狳厩、路铃厩、骑马厩、大厩,马皆万匹。"三辅黄图卷六云: "未央大厩在长安故城中。
余嘉锡, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闲驹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闲驹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史中真有弼马温一职?扒一扒古代养马的那些事
据《汉书》记载,当时中央政府共有龙马、闲驹、槖泉、丞华等五处养马之所,设立了五位监长、监丞。同时在地方上还设立边郡六牧,各设一位苑令、三位苑丞。这些监长、 ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闲驹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ju-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur