Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嫌责" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嫌责 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嫌责 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嫌责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嫌责 dans le dictionnaire chinois

Le soupçon blâme le mécontentement. 嫌责 谓因不满而加责备。

Cliquez pour voir la définition originale de «嫌责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嫌责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嫌责

贫爱富
疑犯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嫌责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Synonymes et antonymes de 嫌责 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫌责»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嫌责 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嫌责

Découvrez la traduction de 嫌责 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嫌责 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫌责» en chinois.

chinois

嫌责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se sospecha que la responsabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspected of responsibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिम्मेदारी का संदेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشتبه في مسؤوليتهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подозреваемый ответственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspeito de responsabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব সন্দেহভাজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Susceptible de responsabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disyaki tanggungjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verantwortungs Verdacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

責任の疑い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임 의 의심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seng di tuduh saka tanggung jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ có trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பை என சந்தேகிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबाबदारी संशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumluluk Şüphelenilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospettato di responsabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podejrzewa się odpowiedzialności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозрюваний відповідальності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspectat de responsabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ύποπτο ευθύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoedelik van verantwoordelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstänks ansvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistenkes for ansvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嫌责

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嫌责»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嫌责» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嫌责 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫌责»

Découvrez l'usage de 嫌责 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫌责 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 149-153 卷
已得難得身云何作諸惡染愛著身故命終入惡道陀螺摩羅予倩餘人料理僧事是名拜矚火拜矚矚人著所情人復轉情人料理僧事是名拜屬喝火嫌責人著得波夜提波夜提者如上說若僧中行種種佛當次第來應取著意中不欲者合過去著淨人間何以不取答書我不用 ...
羅迦陵, 1913
2
雜阿含經論會編 - 第 3 卷
Guṇabhadra, 玄奘, 印順 ,無上醫師,能拔劍刺。汝等篇子,從我口生'從法化生之得法餘財鈕當壤受我,奠分我若身、.若口、若心有可嫌責事」。爾時、奪者舍利弗在眾會中,從座起,整衣服'篇佛作體,合掌白佛:「世奪向者作如是:口:我篇婆羅門,得般涅槃,持最後 ...
Guṇabhadra, ‎玄奘, ‎印順, 1989
3
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
... 輕與「勿吾嫌- - - ;噴曰責右大誠暗左便相被祖列自縱高不弟,在,兄易兄事吾容- -何職得者亦內密間,居仰構事並日言人人十傳列| ,問又弟官中兄內祖之吾諸高慎;責深,正恐不五二「臣等非不聞人,答日:沿岳 O 時大被嫌責爾傳通。太「北京之日,太楊播兄弟。
李延壽, 2015
4
南史演義:
懸瓠大藩,古稱汝、潁,臣舉州內附,羊鴉仁無故棄之,陛下曾無嫌責,使還居北司。鴉仁棄之不為罪,臣得之不為功,其失五也。臣在壽春,只奉朝廷,而鴉仁自知棄州,內懷慚懼,遂啟臣欲反。使臣果反,當有形跡,何所征驗,誣陷頓爾,陛下曾不辨究,默而信納。其失六 ...
朔雪寒, 2014
5
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「自」字原無,據僖二十八年經文補。于衛」注下。「注衔雖至叛也」,宋本以下正義二節惚入「復歸「二十有」,石經「二十」作「廿」,岳本脱「有」字。書良霄,深責向戌,異於他例也。執政上卿,魯公親自在會,後期而至,惰慢之甚, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Qianlong Da zang jing - 第 84 卷
Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, Fo tuo jiao yu ji jin hui 叫卜士八端丘詞捐次大味前拍扭此女而嗚安之共為欲事府諸比丘見此事已咸皆嫌忿而作是言此典慚人所為都褻知其如是不受其供時彼幻師既行伏已聞請比丘譏呵嫌責即便吵刀析刺是丈 ...
Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997
7
監察院公報 - 第 2281-2294 卷 - 第 89 页
China (Republic : 1949- ). 監察院 二 I 五三上|罪,係法律上之同一案件,為前案確定判決效力所及,年度偵字第二二七八六號)具有連續犯之關係,屬於裁判二七八五號) ,經認定與前涉第一起喊物案件(同署八十八察署八十八年度偵字第二六四九七號、八十 ...
China (Republic : 1949- ). 監察院, 2000
8
北史:
又列人事,亦何容易,縱被嗔責,勿輕言。」十餘年中,不嘗言一人罪過。時大被嫌責,答曰:「臣等非不聞人語,正恐不審,仰誤聖聽,以是不敢言。」於後終以不言。蒙責及二聖間言語,終不敢輒爾傳通。太和二十一年,吾從濟州來朝,在清徽堂豫宴。高祖謂諸貴曰:「 ...
李延壽, 2015
9
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 按作『殺』與十一年傳合。」據改。 0 「弑」原作「然」,按阮校:「浦鏜云『弑』誤『然』。討。若不書其葬,即嫌可以責蔡臣子無復讎之義,是未見復讎之文。而書其葬者,正以上十一年經不與楚書葬,以爲無臣子也」。然則靈公上十一 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
佛教文化與當代世界: 慶祝印順導師百歲嵩壽學術論文集 - 第 127 页
但是,「隱忍對方」,並不表示說者不會尋求另一個「背後嫌罵聽者」的宣洩管道。於是,我們會發現一個有趣的現象:一個說過 ... 每一個當事人表達自己對他本人的不滿。第四、即使說者與聽者之間沒有任何衝突,但倘若看到聽者與說者所嫌責的對象走得太近 ...
中華民國現代佛教學會, ‎國立台灣大學. 佛學研究中心, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嫌责 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ze-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur