Signification de "先着" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 先着 EN CHINOIS

先	着
xiān	zhuó

QUE SIGNIFIE 先着 EN CHINOIS

définition de 先着 dans le dictionnaire chinois

La première chose à faire en premier.

先着 谓必须先办的事。

TRADUCTION DE 先着

Découvrez la traduction de 先着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 先着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先着» en chinois.

• chinois: 先着
• Traducteur Français - espagnol: primer aterrizaje
• Traducteur Français - anglais: First landing
• Traducteur Français - hindi: पहली लैंडिंग
• Traducteur Français - arabe: أول هبوط
• Traducteur Français - russe: Первая посадка
• Traducteur Français - portugais: primeiro pouso
• Traducteur Français - bengali: প্রথম
• Traducteur Français - français: premier atterrissage
• Traducteur Français - malaisien: pertama
• Traducteur Français - allemand: erste Landung
• Traducteur Français - japonais: 初上陸
• Traducteur Français - coréen: 최초 상륙
• Traducteur Français - javanais: pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: hạ cánh đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: முதல்
• Traducteur Français - marathi: प्रथम
• Traducteur Français - turc: ilk
• Traducteur Français - italien: primo atterraggio
• Traducteur Français - polonais: pierwsze lądowanie
• Traducteur Français - ukrainien: перша посадка
• Traducteur Français - roumain: prima aterizare
• Traducteur Français - grec: πρώτη προσγείωση
• Traducteur Français - afrikaans: eerste landing
• Traducteur Français - suédois: första landningen
• Traducteur Français - norvégien: første landing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先着»

Découvrez l'usage de 先着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

易学与数学奧林匹克 - 第 193 页

某人着棋时无处置子,则此人告输。问按此规则,如果着法正确无误,问是先着棋者获胜,还是后着棋者获胜。(乌克兰第 32 届数学奥林匹克试题)解如果先着棋者采取如下策略,则可稳操胜券 0 先着棋者在棋盘中先划出一格,例如图 4 - 66 中带有阴影的一格, ...

欧阳维诚, 2003

煤燃烧理论及其宏观通用规律 - 第 161 页

综上所述,锅炉内的煤粉气流形态及加热条件与实验室或其他炉内的条件并不相同,因此其着火机埋也不相同,有的是挥发分先着火(均相着火) ,有的是煤焦先着火(非均相着火) ,有的则是两者同时着火,这要视条件而定。例如: ( 1 )单颗粒煤的形态与煤粉 ...

傅维镳, 2003

辛亥武昌首义人物传 - 第 1 卷 - 第 202 页

附记本传据杨王如《辛亥革命先着记》写成·泣释 0 吕志伊字天民,云南昆明人,同盟会员。' 0 见杨王如《辛亥革命先着记》第九七页。 0 其先为查光佛、徐万年。任调查员者甚多,不备列。 0 《先着记小取黄兴和谭人凤诗"能争汉上为先着。意。全诗为, "怀椎不通 ...

贺觉非, 1982

少林寺武術百科全書 - 第 4 卷 - 第 602 页

镍法 1 ·右拾臂滚身法:以右肩先着地,向前滚翻(圃 326 )。 2 ·左拾臂滚身法:以左臂先着地,向前滚翻(圃 327 )。 3 ,正翻筋门法:叟手或叟拳扶地向前猛翻(圃 328 ) . 4 ·向後跌臂法吻椎向後跌,背部着地(田 329 )。 5 ·右手贴地跌法右手臂先着地,跌摔贴地(圃 ...

少室山人, 1995

She ying ji shu - 第 364 页

这样的顺序符合先着远后着近、先着大而积后着小面积、先着次要部分后着主要部分的要求。也是一种缩小包围圈的做法,既便于分清颜色,又便于用左手按揿照片,不致揩掉颜色。有些照片着好背景后,也可先着脸部,把衣服放在最后处理,这也是便于手势 ...

Shanghai shi yin shi fu wu gong si, 1981

高级微观经济学 - 第 333 页

所以,这个博弃实际上在第一天就结束了,博奔的完全均衡是:甲的收益= 1 一爪 1 一 0 ) ,乙的收益二扒 1 一 0 )。(二)先着的优势例 1 中的生产选择博弊·甲公司先移动,表现出了明显的优势,即甲比乙得到了更多的收益。实际上,这种现象并不是偶然的。

武康平, 2001

先着順採用、会議自由参加で「世界一の小企業」をつくった

愛知県豊橋市に本社をおくプラスティック製小型精密部品メーカー、樹研工業。資本金4400万円。従業員はパートさんを入れても98人。科学技術立国ニッポンをリードする「小企業 ...

松浦元男, 2009

雾重庆 - 第 35 页

先着的效力? "岛贯用不解的眼光望着安达。"在布局中,先着者有利,这是绝对的。"冈村代安达回答, "黑方先着,要始终保持先着的效力,一直到取得胜利,这是黑子布局的主要意义。如果黑方没有应接失当的着子,先手不败,就是永恒的真理。" "先手不败, "岛贯 ...

周而复, 2004

石头记会真

【甲、蘇〗〜口得先着人〖覺〗須得先着幾個人〖己、庚、舒〗須得先着人〖四本】須得先着幾人〜也難定他們不租賃與人〖蒙、戚】未免偷着租賃與人,〜那個看守的人〖蘇〗那守看的人〖戚】那看守的人〜無人進京居住〖蒙、戚〗没人居住〖 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

太极拳械精粹 - 第 7 页

(一)上步,一腿文撑,另一腿提起,经文撑腿内侧向前上一步,脚跟先着地,随重心前移全脚着地。(二)退步,一腿文撑,另一腿提起,经文撑腿内侧向后退一步,前脚掌先着地,随着重心后移全脚着地。(三)扣步·一腿文撑,另一腿提起,小腿内旋,脚跟先着地,脚尖内扣, ...

张继修, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新房婚礼点蜡烛讨好彩头新娘没进门阁楼先着火

昨天一早，海曙汇景新苑小区109弄37号5楼住户家里起火，阁楼连同阳台被烧空了。 约半小时后，火势被扑灭，但户主薛先生一家，心里挺不是滋味儿的，因为这是他 ... «新浪网, sept 15»

港龙飞机槟城硬着陆

飞机头轮疑有先着地倾向，令飞机降落力度极大，重重“坐”落地面，吓得机上小孩狂 ... 港龙回复时承认航班降落力度较大，但否认飞机严重受损或头轮先着地，指已按 ... «南洋商报, sept 15»

港龍飛檳城航班硬着陸機身嚴重損毀客狂哭

報道引述1名地面觀察員表示，各起落架的機輪降落時同時着地，甚至有頭輪先着地傾向，有別於正常的主機輪先着地情況，令飛機着地時撞擊力度極大，飛機明顯受損 ... «on.cc東網, sept 15»

上下楼梯不小心扭伤脚用热水敷、酒精揉都错！

让受伤的脚完全不着地，或在不痛的范围内略着地以支撑体重，但不可以脚趾先着地，因为这样脚板朝下时容易再发生内翻性扭伤。必须像正常走路一样，让脚踵（即 ... «人民网, sept 15»

天津爆炸亲历者：拉到海关抵达口的集装箱最先着火

8月15日下午，为瑞海公司运货的运输员李志强(化名)在天津医院向记者回忆，12日晚10时50分，他拉到海关抵达口的集装箱最先着火，约晚上11点30分，第一声大 ... «凤凰网, août 15»

女星拍广告坠马摔伤脸先着地下身走光(图)

女星拍广告坠马摔伤脸先着地下身走光(图). 2015年08月05日10:10 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据台湾媒体报道，“小林志玲” ... «凤凰网, août 15»

ポケモン初のスマホ向けパズルゲーム『ポケとる』が先着1万人ぶん先行 …

ダウンロードしてからゲーム起動するまで先着1万人が先行でプレイすることが可能です。記事を書きながら私はダウンロードしてプレイできましたよ！ 『ポケとる スマホ版』 «週刊アスキー, juin 15»

男教师半夜烧车报复校长殃及旁边3辆车

5月29日凌晨，停放在宿迁市宿豫区宿豫初级中学门前停车位的一辆轿车突然着火，并引燃了停在旁边的三辆轿车。由于火势迅猛，先着火的车和与它邻近的一辆车被 ... «搜狐, mai 15»

你真的会“跑”吗？

对于脚前掌先着地的跑法,李梅也做了介绍:“相比于脚后跟着地,前脚掌着地在承受冲击力上较为柔顺,不易损伤关节、膝盖。同时也让跑者身体略有前倾,步幅更小、步频 ... «新华网, mai 15»

整個人飛出去！小S騎腳車失控臉先着地

昨日小S再次不小心，與老公及朋友們騎腳踏車，在下坡時失控，整個人飛出去臉部先着地，要立刻叫救護車，事後她更上載受傷的照片，相中見小S躺在地上，狀甚 ... «ON.CC 東網, avril 15»