Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "象喻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 象喻 EN CHINOIS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 象喻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «象喻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 象喻 dans le dictionnaire chinois

L'imagerie interprète la vérité profonde et profonde avec le langage visuel. 象喻 谓用形象化的语言文字阐明玄妙深奥的道理。

Cliquez pour voir la définition originale de «象喻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 象喻


不可理喻
bu ke li yu
不可言喻
bu ke yan yu
不言而喻
bu yan er yu
共喻
gong yu
博喻
bo yu
告喻
gao yu
嘿喻
hei yu
安喻
an yu
抚喻
fu yu
敦喻
dun yu
方喻
fang yu
暗喻
an yu
比喻
bi yu
称喻
cheng yu
罕譬而喻
han pi er yu
讽喻
feng yu
辟喻
pi yu
逼喻
bi yu
风喻
feng yu
高喻
gao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 象喻

牙海岸
牙牌
牙之塔
眼儿
征派
征主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 象喻

难以理

Synonymes et antonymes de 象喻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象喻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 象喻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 象喻

Découvrez la traduction de 象喻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 象喻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象喻» en chinois.

chinois

象喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imágenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imagery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রাবলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imagery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imejan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metaphorik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perumpamaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasvirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imagery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imagery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 象喻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «象喻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «象喻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 象喻 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象喻»

Découvrez l'usage de 象喻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象喻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戲曲文化學: - 第 104 页
摹象的特質,認為是一種「陌生化效果」的體現。其實,他在區分了中國戲曲與西方寫實主義戲劇之後,又不免將其與現代主義的「喻象戲劇」的某些特點混為一談。或者可以說,布萊希特主要還是借中國戲曲來表達了自己的戲劇理想而已。19實質上,所謂「摹 ...
施旭升, 2015
2
錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 87 页
《易》象與《詩》象。關於《易》象與《詩》象的同與不同是錢先生在研究《周易正義》中提出的( 15 頁)。他認爲作爲理論書《周易》所用的象喻與作爲文學著作《詩經》的象喻的相同點是都有實象與假象之分:所謂實象指客觀存在物,如天地、草木、蟲魚等;所謂假象 ...
林祥征, 2013
3
佛道: 人生幸福的法门
佛祖说:“旷野喻为无明的长夜旷远,那个人喻为众生,恶象喻为命运的无常,深井喻为生死,树根喻为生命,黑白二鼠喻为昼夜,鼠咬树根喻为生命渐逝,四毒蛇喻为地火水风四大,五滴蜜糖喻为人的五欲,蜜蜂喻为邪念,野火喻为老病,毒龙喻为死。所以,大王啊!
胡日查, 2014
4
文學理論: - 第 1 卷
簡政珍 得其所敘寫的消毀和殘破的現象,也同樣具含了一種象喻的意味,如此則「菌皆香消翠葉殘」七個字一口氣讀下來時,遂自然就使得讀者產生了一種恍如見到無數珍貴美好的事物都同時走向了消毀和殘破的感受。至於次句的「西風愁起綠波間」。
簡政珍, 1993
5
斗數卷.前卷——談玄述異: - 第 273 页
汝見象耶。眾盲各言。我已得見。王言。象為何類。其觸牙者即言象形如蘆菔根。其觸耳者言象如箕。其觸頭者言象如石。其觸鼻者 ... 若是眾相悉非象者。離是之外更無別象。善男子。王喻如來正遍知也。臣喻方等大涅槃經。象喻佛性。盲喻一切無明眾生。
葉漢良, 2014
6
台灣的日本症候群(思想14): - 第 128 页
遊於曠野為惡象所逐。怖走無依。見一空井。傍有樹根。即尋根下。潛身井中。有黑白二鼠。互齧樹根。於井四三曼。有四毒蛇。欲螫其人。下有毒龍。心畏龍蛇。恐樹根斷。樹根蜂蜜。五滴墮口。樹搖蜂散。下螫斯人。野火復來。燒然此樹。" " "象喻無常。井喻 ...
思想編輯委員會, 2010
7
溈山警策句釋記
出庄樹命如井中勝= =力時被人 _ _ 長升故亦是日月之速上三巨升藤加者喻五欲三毒乃三惡道之因故之患矣一斷即有墮落「忘危懼令以二醉象喻生死藤喻命根入井喻無 _ 常三鼠哈日月四蛇喻四大三龍喻三五滴密「憂惱無托忽有峰過道審五滴入口是人陵 ...
Weishanlingyou, ‎Hongzan, ‎Kaixiong, 1660
8
古代文论的诗性空间 - 第 33 页
得意忘言之谓也" ;而《诗》之象喻则异乎是, "诗也者,有象之言,依象以成言;舍象忘言,是无诗矣,变象易言,是别为一诗甚且非诗矣"。概言之, "《易》之拟象不即,指示意义之符( ^ & ! !〉也;《诗》之比喻不离,体示意义之迹( ;〜! ! )也。不即者可以取代,不离者勿容更 ...
李建中, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象喻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象喻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛喻里的动物
在这个譬喻里,旷野指无明长夜,路人为一般凡夫,大恶象喻无常,四条毒蛇为地水火 ... 三兽渡河”则是以兔、马、象三种动物渡河的情况,来比喻三乘断惑修行的深浅。 «金羊网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 象喻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yu-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur