Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "消声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 消声 EN CHINOIS

xiāoshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 消声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «消声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 消声 dans le dictionnaire chinois

Le silence du silencieux était toujours réduit au silence. 消声 犹言消声匿迹。

Cliquez pour voir la définition originale de «消声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 消声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 消声

消声灭迹
消声匿迹
消声匿影
石灰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 消声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 消声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 消声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 消声

Découvrez la traduction de 消声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 消声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消声» en chinois.

chinois

消声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación de ruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noise elimination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोर उन्मूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضوضاء القضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устранение шума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eliminação de ruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয়েজ বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élimination du bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rauschunterdrückung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雑音除去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노이즈 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muffler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ tiếng ồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி நீக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी लोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gürültü eleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eliminazione del rumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eliminacja szumów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усунення шуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliminare zgomot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάλειψη του θορύβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraas uitskakeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eliminering buller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støy eliminering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 消声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «消声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «消声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «消声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «消声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «消声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 消声 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消声»

Découvrez l'usage de 消声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青少年必知的舰艇航母科技:核潜艇科技知识(下):
目前,俄罗斯核潜艇所采用的隐身措施和美国攻击型核潜艇所采用的措施基本相同,且在消声瓦、消磁、消除尾流痕迹、下潜深度等方面还具有领先优势,但是在设计与建造工艺总体水平方面还有一些差距,因此隐身性效果也显得稍逊一筹。第一,该级艇的 ...
冯文远, 2015
2
汽车车桥设计 - 第 269 页
当从动环转速降低到等于主动环的转速时,靠环槽与消声环之间的摩擦力带动消声环反向退回,从动环在弹簧推力的作用下又重新与主动环接合。由于牙嵌式自由轮差速器在结构上的对称性,左、右转向时的工作过程及差速效果是完全一样的。在动力驱动 ...
刘惟信, 2004
3
现代汽车与汽车文化 - 第 62 页
例如中国规定轻型、中型和重型货车的最大允许噪声分别为 84dB , 86dB 和 8gdB ( A 声级) ,轿车为 82dB ( A 声级)。车外噪声的主要来源是发动机的排气噪声和轮胎行驶中的花纹噪声。排气噪声通过装置排气消声器可有较大幅度的降低。消声按其 ...
凌永成, 2005
4
科学6W: 666个新问号 - 第 244 页
666个新问号 林凤生. 要穿厚厚的枕 4 林如果你见过现代潜艇,一定会发现它有一层厚厚的黑色 ̈外衣"。潜艇为什么要穿这样一件"外衣"呢?这件"外衣"真正的名字叫"瓦" ,它是由橡胶制成的,内部保留着一个空腔。消声瓦最早是德国海军在第二次世界 ...
林凤生, 2002
5
必谈的军事之谜:
微声枪的消声装置主要是用来降低火药气体喷出前的压力吗?微声枪通常也叫做无声枪。实际上,用这种枪射击时并不是没有声音,只不过声音微弱而已。一般对微声枪的声音大小,大致有这样的要求,即用微声枪在室内射击时,室外听不到声音;在室外射击, ...
冯志远 主编, 2014
6
世界文化博览丛书(套装共4册):
无声枪在射击时并非完全无声,而是比一般手枪的射击声小得多。无声枪通常是用装在普通枪管上的消声筒来达到消声目的的。常用的消声筒主要有隔板式、网式和密封式三种。还有一种消声方式,是在消声筒的出口处装有像照相机快门一样的机械装置。
陈晓丹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首见雪豹突击队练反货轮劫持配先进消声冲锋枪
首见雪豹突击队练反货轮劫持配先进消声冲锋枪. “各组注意,准备攻击,5、4、3、2、1,攻击!”潜伏在被劫客轮两侧船舷视野盲区的武警雪豹突击队突击组长王亮和 ... «新浪网, sept 15»
2
缓闭消声止回阀为阀门行业“助力”
泊头市科艺阀门有限公司谈缓闭消声止回阀为阀门行业“助力”。此阀内部有两个水腔组成,膜片下水腔的截流口为过水通道,(截流口开启最大面积接近管径面积),膜片 ... «每日经济新闻, sept 15»
3
沟槽式消声止回阀的应用领域
沟槽式消声止回阀是引进美国与德国同类先进产品而设计制造的一系列新型连接阀门。具有安装快速、简易、安全、可靠、不受安装场地限制、便于管道与阀门的维修 ... «每日经济新闻, sept 15»
4
叶玄:暴风雨来临是没消声的!
上两周的市场总体来看比较乐观,今日则是一个悲剧,叶玄周末也提示了大家。今天沪指盘中重挫近5%,连续失守3200点及3100点关口。盘面上,板块近乎全线下挫, ... «和讯网, sept 15»
5
沟槽消声止回阀生产厂家
能为广大客户服务是我们泊头市科艺阀门有限公司的荣幸,我公司提供的沟槽消声止回阀在生产制造中,有专人品管,对每批产品进行严格把关,产品质量可靠。沟槽消 ... «每日经济新闻, août 15»
6
金龟车消声匿迹老墨国民车只待追忆
在长年钟爱金龟车的墨西哥,vochos突如其来的消声匿迹,着实让人大吃一惊。这款「国民车」出生在1930年代什么都能扯上政治的德国,1954年来到墨西哥之后,随即 ... «swissinfo.ch, juil 15»
7
谈佳隆:牛市皆股神一跌就消声A股赌博心重
让市场的归市场,去完成价值发现,让政府的归政府,去完成制度监管,中国资本市场才能真正能够找到“断奶”的一天,专业的个人和机构才会成为市场的主角,中国 ... «腾讯网, juil 15»
8
中国商人围殴罗姆妇女美国国歌在伊朗被消声
各位听众,刚刚在法国、突尼斯和科威特遭受的恐怖袭击让全世界瞩目,更让法国民众震惊,但是在今天的“观察家”栏目中,我们暂时离开世界热点,去看看不为人瞩目、 ... «RFI - 法国国际广播电台, juin 15»
9
“全消声室”里可听蚂蚁走路声
据介绍,这是华南区最大的“全消声室”,专门用来测声学仪器的精确度的专业实验室。 记者体验发现,刚刚步入全消声室,突然感觉世界顿时安静,能清晰地听到自己 ... «金羊网, mai 15»
10
世界计量日:走进全消声室听“蚂蚁走路”
他说,这算是国内先进的消声实验室,在华南区域是最专业、最大的消声实验室,造价达1000万元左右。全消声室采用了先进的设计理念和环保型吸声材料,主要是对 ... «南方网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 消声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-sheng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur