Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笑言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笑言 EN CHINOIS

xiàoyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笑言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笑言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笑言 dans le dictionnaire chinois

Blague 1. Dites et riez à nouveau, parlez et riez. 2. Blague. 3. Sourires et mots. 笑言 1.谓又说又笑;边说边笑。 2.笑话。 3.笑容与言语。

Cliquez pour voir la définition originale de «笑言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笑言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笑言

嘻嘻
喜喜
欣欣
哑哑
矣乎
吟吟
盈盈
悠悠
语指麾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笑言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 笑言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笑言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笑言

Découvrez la traduction de 笑言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笑言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑言» en chinois.

chinois

笑言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dijo con una sonrisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Said with a smile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मुस्कान के साथ कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال بابتسامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сказал с улыбкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disse com um sorriso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিমুখে বললেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dit avec un sourire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkata dengan senyuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit einem Lächeln , sagte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑顔で言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미소로 말했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngandika karo eseman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói với một nụ cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு புன்னகையுடன் கூறினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्मित सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gülümseyerek Bahsedilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha detto con un sorriso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedział z uśmiechem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказав з посмішкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spus cu un zâmbet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είπε με ένα χαμόγελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesê met ´n glimlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sa med ett leende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sa med et smil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笑言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笑言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笑言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笑言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑言»

Découvrez l'usage de 笑言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国的监狱
本书收有《中国的监狱》、《影星迟志强的浮沉》、《青春的烈焰与生命的死灰》3篇报告文学作品。
顾笑言, 1988
2
李宗仁归来
Le retour de Li Zongren (1892-1969) en Chine.
顾笑言, ‎王士美, ‎汪东林, 1980
3
杀人工厂
顾笑言(1941- ),中国作家协会会员
顾笑言, 1989
4
周易形勢學:推動生命智慧的通書: - 第 424 页
震來虩虩,笑言啞啞;震驚百里,不喪匕鬯。〈彖〉曰:震,亨。「震來虩虩」,恐致福也;「笑言啞啞」,後有則也。「震驚百里」,驚遠而懼邇也;出可以守宗廟社稷,以為祭主也。〈象〉曰:洊雷,震;君子以恐懼脩省。(卦符):( )下卦為( )震,上卦為( )震。(〈卦辭〉):( )震:亨通。
朱恩仁, 2010
5
用人生閱讀易經: - 第 354 页
因為,於震之始的初爻,《易》又有同樣的表示:初九,震來虩虩,後笑言啞啞,吉。(震來虩虩,恐致福也;笑言啞啞,後有則也。)(註 8)「初九」,於自然界而言,恰似那初始覺知發生地震的一剎那;可是於人事而言,既象徵「強大震撼始來之時的模樣」,亦為「具足能耐者, ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
6
易经十翼: - 第 74 页
天行書苑 黃靖文. 九四:震遂泥。小象:震遂泥,未光也。六三:震蘇蘇。震行,無眚。小象:震蘇蘇,位不當也。六二:震來厲。億喪貝。躋于九陵。勿逐,七日得。小象:震來厲,乘剛也。初九:震來虩虩,後笑言啞啞。吉。小象:震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,後有則也。
天行書苑, ‎黃靖文, 2014
7
易占隨身手冊: - 第 193 页
(撲克牌數:4-4)〔金錢卦數:966966〕卦五一震〔震震〕〔雷雷〕震:亨,震來虩虩,笑言啞啞,震驚百里,不喪匕鬯。【彖斷】:震,亨。震來虩虩,恐致福也;笑言啞啞,後有則也;震驚百里,驚遠而懼邇也,出可以守宗廟社稷,以為祭主也。【原文】:洊雷,震。君子以恐懼脩省。
蘇勝宏, 2012
8
易經圓外解卦: - 第 514 页
笑言啞啞。震驚百里,不喪匕鬯。震卦震卦釋義序卦傳曰:「主器者莫若長子,故受之以震。」,〈震〉卦在中國是權力的源頭,天地萬物的初始,因此易經繫辭傳申明:「帝出乎震,萬物出乎震。」,卦辭:「亨,震來虩虩,笑言啞啞,震驚百里,不喪匕鬯。」,描述在〈震〉卦中付 ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
9
易說:
笑言啞啞。震惊百里。不喪匕鬯。彖曰。震。亨。震來虩虩。恐致福也。笑言啞啞。后有則也。震惊百里。惊遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷。以為祭主也。象曰。洊雷。震。君子以恐懼修身。初九。震來虩虩。后笑言啞啞。吉。象曰。震來虩虩。恐致福也。笑言 ...
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
10
再生緣:
韓氏夫人含著笑,笑言多謝你關情。明堂酈相來觀看,藥頗投時病頗輕。連次差人前去請,偏偏他已上衙門。兩朝挨過欠調理,到午之期就發昏。孟相接言真嚇死,合家早備舉哀聲。幸虧一盞薑湯下,方始悠悠又復生。近日尚吞他的藥,十分得力病除身。王爺舉手 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笑言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笑言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小S摔伤后首次骑车笑言:心里演了一部励志片
中新网9月25日电今日上午,小S通过微博晒出一张骑车带女儿外出的照片,并留言称,因之前她曾骑车摔伤,所以此次再次骑上去有些紧张,她笑言,自己“心里演了一 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
许志安笑言不懂小朋友的语言懒当爸爸
许志安笑言不懂小朋友的语言懒当爸爸 ... 许志安笑着说:“小朋友是要相处一段日子才听得明白他说什么,有人说要当爸爸才听得懂,所以我想我也没什么机会听得懂。 «国际在线, sept 15»
3
王祖蓝购房孝敬母亲笑言甘愿为爱做房奴
尽管当下房价不菲,但是王祖蓝也笑言:“为了老妈,为了老婆,为了将来的小朋友,我甘愿加入房奴一族。” 荧屏上搞怪的王祖蓝谈起孝道却一本正经,他认为孝敬父母 ... «新浪网, août 15»
4
苑琼丹上"爸爸3"难舍众萌娃笑言想偷回片场
苑琼丹坦言,录完福建站后自己内心其实一直很自责,虽然给康康留了联系方式,但“没有和小朋友们好好告别”,更笑言想偷回片场,继续当萌娃们的“石榴姐”和“包租婆” ... «人民网, août 15»
5
双J歌后同台唱跳江蕙笑言“亏大了”
... 让二姊格外感动,曾经唱红《舞娘》的蔡依林,这次配合江蕙唱跳其成名曲《舞女》,让蔡依林更能充分发挥动感的肢体语言,一旁的江蕙则因为学不来而频频笑场。 «大纪元, août 15»
6
飞机延误小S与友人小酌笑言:再不
中新网8月1日电据台湾“中国时报”消息,女星小S(徐熙娣)常在节目中透露自己有小酌习惯,昨晚她发文称“飞机delay的结果”,并配发她与友人们小酌的照片。 «中国新闻网, juil 15»
7
接受郑嘉颖?陈凯琳爸爸笑言:不关我事
新浪娱乐讯北京时间7月31日消息,据香港媒体报导,新一代女神陈凯琳(Grace)与陈滢(Jeannie),昨天(7月30日)一起化身粉红女郎,出席活动揭幕礼,两人亲自示范 ... «新浪网, juil 15»
8
董卿回归央视传继续返美备孕朱军笑言泄天机
日前,董卿回归央视《挑战不可能》,与李昌钰、周华健组成了评委阵容。而对董卿赴美生子传闻,据悉,董卿“大事”未成,还要返回美国继续“深造”。 7月5日在朱军的售 ... «新华网河北频道, juil 15»
9
董璇抱漂亮宝宝合影笑言:感觉抱着吴彦祖(图)
今早,董璇通过微博晒出自己抱着一个漂亮宝宝的照片,并留言称,“感觉抱着吴彦祖”。照片中,董璇穿黑裙侧身抱着宝宝,宝宝仰头看着一侧。 网友看到照片后纷纷 ... «人民网, juil 15»
10
韩雨笑言打球要六亲不认刘莎莎称会心软遭吐槽
对此,韩雨笑言:“我觉得打台球练到的最高境界就是练到'六亲不认',别去看对手, ... 时我们就是另一种身份,大家都会认真地去打比赛,有些时候我们还是会笑场的。 «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笑言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-yan-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur