Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笑意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笑意 EN CHINOIS

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笑意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笑意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笑意 dans le dictionnaire chinois

Sourire signifie une expression d'un comportement en souriant. 笑意 指笑时表现的神态。

Cliquez pour voir la définition originale de «笑意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笑意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笑意

欣欣
哑哑
矣乎
吟吟
盈盈
悠悠
语指麾
之以鼻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笑意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 笑意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笑意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笑意

Découvrez la traduction de 笑意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笑意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笑意» en chinois.

chinois

笑意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonreír
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुस्कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتسامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улыбка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorriso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lächeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nụ cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மைல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gülümseme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorriso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uśmiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посмішка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zâmbet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμόγελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

le
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笑意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笑意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笑意» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笑意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笑意»

Découvrez l'usage de 笑意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笑意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
撲倒王爺:天降小小妃: - 第 374 页
穆淩淩盯著那小水窪看了一會兒,腦中卻又浮現元宵那夜,百里青霄魚水吟旋兩人在燈會上調情的場面,嘴角的笑意立即消抹乾淨。「釣大魚,入小坑。如此一來不但可以將其圈養,亦可在需要的時候宰來果腹!百里公子手段,可真是讓人拜服。」穆淩淩回身輕笑, ...
彎月彎彎, ‎北京億森同創文化, 2015
2
圣龙邪尊:
张凡此时带着笑意说了一句,话落就要朝着外边走去。“等等!”男子听后快速的叫住了张凡。“嗯,怎么了?”张凡别过头看向男子:“怎么?这么快就考虑好了么?” “呵呵,可以这么说,我自从达到神级之后,无泪山我是很少离开了,可以说有几百年未曾出去过了,这次 ...
ACE灬手套, 2015
3
宫样年华:
龙天问嘴角噙着温和无害的笑意,对小五微微颔首。小五领命起身,乖巧地坐在太后身侧,将手中提着的枣红色檀木雀纹食盒搁在榻桌上,姿势优雅淑女地缓缓打开,盒盖拿开,酥饼的香气扑鼻而来......太后扬眉,似有些诧异。小五没有看清那侧龙天问此时震惊 ...
安孜如素, 2015
4
至尊神位(下):
云不凡眼中顿时露出了一丝淡淡的笑意,耶和华顿时一惊:“不对,又中了这小子的计了,封天大结界之内,外面的人可看不到,谁知道我们两个是在交手,而不是密谋!” “完了,巫神,恶魔一族他们!”耶和华想通了其中的关键,不由恶狠狠的瞪了云不凡一眼,云不凡 ...
零度忧伤, 2015
5
未央·沉浮(修订版)(上下):
我用手指抚摸她的小脸,脸上浮现慈爱笑意,满心都是感动。这是我的女儿,身体内延续着我的血脉。我看了又看,胳膊酸麻也舍不得放下。灵犀吩咐宫人将奶娘和自己床上的铺盖在榻边左右铺上,准备随时随刻起身服侍。闻讯迟来的刘恒被宫人拦在殿外, ...
瞬间倾城, 2015
6
未央·沉浮(修订版)上:
我用手指抚摸她的小脸,脸上浮现慈爱笑意,满心都是感动。这是我的女儿,身体内延续着我的血脉。我看了又看,胳膊酸麻也舍不得放下。灵犀吩咐宫人将奶娘和自己床上的铺盖在榻边左右铺上,准备随时随刻起身服侍。闻讯迟来的刘恒被宫人拦在殿外, ...
瞬间倾城, 2015
7
逍遥狂少:
李逍遥不慌不忙,英俊的脸上反而露出笑意,竟然用一种同情的目光看着刘院长,“刘院长,本少说了,你今天就会被撤职,所以你的开除无效。你快收拾下院长办公室吧,不久便会有人来代替你的位置!”针锋相对,针尖对麦芒!高一一班的气氛为之一窒,二人的 ...
低调哥, 2015
8
九霄神帝(三):
云辰单手一挥,一个玉瓶和一件宝物飞了过来,脸上带着淡淡的笑意。上官欣儿本来是有些不满,但是听到是五品紫阳丹,就赶紧接住,虽然是天云真人的孙女,但是也没有这样的丹药使用,五品丹药虽然用过,可也没有紫阳丹,达到后期一转,只用过半瓶的紫阳 ...
风一样逍遥, 2015
9
战姬七宫:
姬云蕾带着顾长卿和顾长笙走在姬云逸的后面,一路上都冷着一张脸,没有露出半点,那模样和顾长卿顾长笙两人相处时的样子简直就是截然不同的两个人。御花园,各色的珍稀菊花品种在竞相绽放着,只是这风景再美,姬云蕾此刻也是无心欣赏的。
深蓝水浅, 2015
10
极品邪少(下):
吴驰心中如此想着,嘴角渐渐浮现一道笑意,好淫荡的笑!白衣天使吴驰吴驰狠狠的目光中带着满足的笑意离开不久,带着狡黠笑意的冉笑笑从门外闪身进来,她进来之后,轻轻的将门关上了,甚至别有新意的将门反锁了。“混蛋师父,你笑的好猥琐!”冉笑笑走到 ...
木石山水, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笑意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笑意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“四爷”吴奇隆前妻马雅舒携儿带女笑意浓一家温馨散步
“四爷”吴奇隆前妻马雅舒携儿带女笑意浓一家温馨散步. 1/ 9. 日期:2015-09-26 12:09:07来源:全民星探作者:宗和. 查看原图查看全部单张图片. “四爷”吴奇隆前妻 ... «中国娱乐网, sept 15»
2
笑意盈盈卧弥勒浙江奉化举行首届弥勒工艺品博览会
中新网宁波9月18日电(见习记者李佳赟)或手拿念珠,或肩执布袋,一座座形态各异的弥勒佛雕像笑意盈掬,传达出“大肚能容”的弥勒智慧。 9月18日,作为2015雪窦山 ... «中国新闻网, sept 15»
3
朱茵晒美照穿修身长裙眼带笑意气质优雅
中国新闻网8月21日报道朱茵在微博晒出自己的照片,向网友问好。照片中,朱茵梳着齐耳短发,身穿黑色修身长裙,眼角带有浅浅的笑意,气质优雅干练。 对此,有网友 ... «搜狐, août 15»
4
Facebook表情调查你是怎么表达“笑”的?
近日,Facebook进行了一项有趣的研究,研究内容是关于网上的笑语言研究,“ ... 中的“笑脸”图案表达笑意很合适,而大约13.1%的喜欢用“hehe”来表示笑意,当然, ... «TechWeb, août 15»
5
张子萱陈赫感情还在继续大妈接机
当天墨镜遮面的张子萱刚走出闸口便拿出手机听取信息,随后便与身旁助理笑意盎然的聊起天来,看来她经过这段时间与陈赫地下情的滋润已经完全恢复了状态。 «粉丝网, juil 15»
6
杨丞琳晒自拍眼含笑意早睡早起被赞(图)
照片中,杨丞琳为脸部拍了个特写,嘴角微扬,眼含笑意。 对此,网友纷纷留言,“怎么看怎么漂亮,各个角度无瑕疵”、“健康的作息规律!要坚持下去哟”、“早睡早起身体 ... «中国新闻网, juin 15»
7
MLB》賞你「小便球」!憋不住的笑意
... 〔體育中心/綜合報導〕雙城老虎之戰,出現一幕讓大家莞爾一笑的畫面。 3局上,老虎先發投手賽蒙(Alfredo Simon)對雙城老將杭特(Torii Hunter)打席的第1球讓 ... «自由時報電子報, mai 15»
8
邬君梅游玩满脸笑意工作之余不忘亲近自然
27日,邬君梅通过微博晒出自己采摘草莓、做茶艺的照片。照片中的她在采摘园采摘新鲜的草莓,与友人一起分享茶艺,每张图片都满脸笑意,轻松惬意。 近期刚刚结束 ... «北青网, avril 15»
9
影评:《咱们结婚吧》属于
影评:《咱们结婚吧》属于春天的笑意 ... 我也笑了,其实,每一个人,都有孩子的情结,都有改变自己的生活,甚至人生的冲动,只是,现实就是现实,面对着婚礼当天 ... «粉丝网, avril 15»
10
【组图】春访未名情款款笑意
网友NVic- :燕园无处不美,春光正好,陌上花开。 (陈矿摄影). 下一页. 如果你不知道这里曾经发生的故事,走进去,感受空气中文化沉淀的滋养,看小草野花努力生长, ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笑意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-yi-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur