Téléchargez l'application
educalingo
宵雨

Signification de "宵雨" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 宵雨 EN CHINOIS

xiāo



QUE SIGNIFIE 宵雨 EN CHINOIS

définition de 宵雨 dans le dictionnaire chinois

Pluie de pluie pluvieuse de nuit.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宵雨

不蔽风雨 · 伴风搭雨 · 八方风雨 · 别风淮雨 · 巴山夜雨 · 常雨 · 悲雨 · 拨云撩雨 · 暴雨 · 暴风疾雨 · 暴风雨 · 暴风骤雨 · 残雨 · 白撞雨 · 白雨 · 辨雨 · 餐风宿雨 · 餐风沐雨 · 饱经风雨 · 饱雨

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宵雨

宵烟 · 宵燕 · 宵宴 · 宵夜 · 宵衣 · 宵衣旰食 · 宵逸 · 宵游宫 · 宵余 · 宵鱼垂化 · 宵月 · 宵晕 · 宵载 · 宵征 · 宵直 · 宵中 · 宵烛 · 宵夙 · 宵柝 · 宵檠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宵雨

冲雨 · 冲风冒雨 · 出卖风云雷雨 · 春风化雨 · 晨风零雨 · 朝云暮雨 · 朝雨 · 楚云湘雨 · 楚天云雨 · 楚梦云雨 · 楚雨 · 痴云腻雨 · 痴雨 · 础泣而雨 · 础润而雨 · 绸缪未雨 · 触雨 · 车雨 · 锄头雨 · 驰风骋雨

Synonymes et antonymes de 宵雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵雨»

宵雨 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 宵雨 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 宵雨

Découvrez la traduction de 宵雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宵雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宵雨» en chinois.
zh

chinois

宵雨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Xiao Yu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Xiao Yu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिओ यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو يو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сяо Юй
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Xiao Yu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাইট বৃষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Xiao Yu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hujan malam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Xiao Yu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャオゆいます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샤오 유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Night udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao Yu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரவு மழை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रात्र पाऊस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gece yağmur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Xiao Yu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Xiao Yu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сяо Юй
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Xiao Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宵雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宵雨»

Tendances de recherche principales et usages générales de 宵雨
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «宵雨».

Exemples d'utilisation du mot 宵雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵雨»

Découvrez l'usage de 宵雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宵雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
一声声洒残叶,一点点滴寒梢,会把愁人定虐。〔滚绣球〕这雨呵,又不是救旱苗,润枯草,洒开花萼;谁望道秋雨如膏。向青翠条,碧玉梢,碎声儿剥,增百十倍歇和芭蕉。子管里珠连玉散飘千颗,平白地渥瓮翻盆下一宵,惹的人心焦。〔叨叨令〕一会价紧呵,似玉盘中万 ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 玉马儿向檐间闹。〔倘秀才〕闷打颏和衣卧倒,软兀剌方才睡着。忽见青衣走来报,道太真妃将寡人邀、要乐。〔双鸳鸯〕斜觯翠鸾翘,浑一似出浴的旧风标,映着云屏一半儿娇。好梦将成还惊觉,半襟情泪湿鲛绡。〔蛮姑儿〕懊恼,窨约。惊我来的又不是楼头 ...
盛庆斌, 2015
3
古代楹联:
... 卖画得来的钱,从不自储,多余的都给穷苦之家度命。不幸的皇,其父母相继亡故,欠下富户棺木债。为避债,不得已跑到镇江焦山暂住。一天清晨他信步攀登焦山,在幽静的山道上慢慢走着忽见前面有个文雅书生,正边走边哼着一句诗二“山光扑面经宵雨”。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
物聯網革命: 共享經濟與零邊際成本社會的崛起 - 第 93 页
共享經濟與零邊際成本社會的崛起 傑瑞米.里夫金(Jeremy Rifkin) 第四章资本主羲透镜下的人性 侗深屑的衡勒,才是他所盟的社命曾本能( socialinstinct )。遮用蓬雨文的理諡来提升效益财斋座理諡端的高度一,雅寡收到可翻的效果。而杜命曾学家兼哲学 ...
傑瑞米.里夫金(Jeremy Rifkin), 2014
5
未雨棠之定风波:
坊七瞳. 料峭春风吹酒醒∙二十三正想着,又有小太监冲了进来,“皇上,八百里加急,军报。”杨天泽把我压在怀里,从容地接过了折子。我动也不是,不动也不是,只好老实地呆着。杨天泽越看越严肃。我问也不是,不问也不是,只好装傻。“你看看吧。”他把折子塞到 ...
坊七瞳, 2014
6
南澳(廣東)志: 12卷, 附1卷
雲勾午後排風屯属人猜夏婁肉丙出秋風勾背本嘘 一真" " "占虹虹日雨 ... 至俳雲天頂絞・風雨来不少、雨凪送傾盆東埜漣念雨西北蓮宴左冑雨必左轟雲勢若魚備来朝瓜不風雨禾可婁婁布浦山低蓮宵雨飢飛雲従能頭起用風雨嫉瓜柄姜府息迦雲封典朽・舟雨 ...
齊羽中, 1841
7
錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 26 页
例如《北夢瑣言》記載徐月英詩:「枕前淚與階前雨,隔個窗兒滴到明。」這是最早把淚和雨結合構成情景的詩。後世白仁甫《梧桐雨》第四折唐明皇唱詞:「甚料醉的來這一宵雨和人緊廁所熟。伴銅壺,點點敲;雨更多,淚不少。雨滴寒椎,淚染龍袍。不肯相饒,共隔著 ...
林祥征, 2013
8
伊陽縣志(河南): 7卷
... 1 ・。・・・。・□・止鐘丈闘紳祷俺袴紅除夜魚之。石メ主挺漱宵雨雨嘱ダメゑ冷港旛捧-轟魔鬨噛育縫,滋-乃 II 廿乙生ォノね国,考五考静其・'陵 一唯:惟牒可童汝水蕊. ||
張道超, 1838
9
許壽裳日記: 1940-1948 - 第 239 页
一日〔星二)昨宵雨不絕,今日微雨。得內信說高款未到,囑信曉帆甥婦匯款。得公衡詩。得啟宗信。二日〔星三)陰。得澳姪信即復。三日〔星四)陰。碘至燕兒洞致公衡函帶去。快信筌、芹姪, ^身分証二,託買甘油。復王詩農南岸長生鄉民興中學。四日〔星五)昨夜 ...
许寿裳, ‎北岡正子, 2010
10
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 220 页
4 霏霏:雨盛貌。韋莊〈清平樂〉:「細雨霏霏梨花白。」 5 南陌:南面的道路。王安石〈謁金門〉:「春又老。南陌酒香梅小。」 6 東皇:司春之神。戴叔倫〈暮春感懷〉:「東皇去後韶華在,老圃 ... 委地1環肥還燕瘦2,終宵雨橫又風狂。鷓鴣3聲斷黃陵廟4,蛺蝶魂消碎錦坊。
邱筱園, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宵雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宵雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《如梦令》
她上来先交待原委,或者叫“背景”,说是昨宵雨狂风猛,疏,正写疏放疏狂,而非通常的稀疏义。当此芳春,名花正好,偏那风雨就来逼迫了,心绪如潮,不得入睡,只有借 ... «凤凰网, juil 15»
2
13岁女生收废品4年只为给贫困山区孩子捐书
宵雨的事迹感动到许多小朋友,他们的第一反应是:找这位伟大的姐姐签名。 ... 从小学开始,顾宵雨就利用回收变卖废品之所得,为广西百色隆林各族自治县介廷乡 ... «腾讯网, juin 11»
3
“增爱-圆梦”百校结对慈善行动举行胡歌助阵
本次活动缘起于上海市民办立达中学预初女生顾宵雨,她从小学开始就利用回收变卖废品之所得为广西百色隆林各族自治县介延乡一所贫困山区学校捐赠图书,4年多 ... «粉丝网, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宵雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-yu-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR