Signification de "缬花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缬花 EN CHINOIS

缬	花
xié	huā

QUE SIGNIFIE 缬花 EN CHINOIS

définition de 缬花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs de valériane.

TRADUCTION DE 缬花

Découvrez la traduction de 缬花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缬花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缬花» en chinois.

• chinois: 缬花
• Traducteur Français - espagnol: flores de valeriana
• Traducteur Français - anglais: Valerian flowers
• Traducteur Français - hindi: वलेरियान फूल
• Traducteur Français - arabe: الزهور حشيشة الهر
• Traducteur Français - russe: валерианы цветы
• Traducteur Français - portugais: flores de valeriana
• Traducteur Français - bengali: সর্বরোগের ফুল
• Traducteur Français - français: fleurs de valériane
• Traducteur Français - malaisien: bunga Valerian
• Traducteur Français - allemand: Valerian Blumen
• Traducteur Français - japonais: バレリアンの花
• Traducteur Français - coréen: 발레 꽃
• Traducteur Français - javanais: kembang valerian
• Traducteur Français - vietnamien: Valerian hoa
• Traducteur Français - tamoul: வலேரியன் மலர்
• Traducteur Français - marathi: वालिली
• Traducteur Français - turc: kediotu çiçek
• Traducteur Français - italien: Valerian fiori
• Traducteur Français - polonais: waleriana kwiaty
• Traducteur Français - ukrainien: валеріани квіти
• Traducteur Français - roumain: flori Valerian
• Traducteur Français - grec: Βαλεριάνα λουλούδια
• Traducteur Français - afrikaans: valeriaan blomme
• Traducteur Français - suédois: valeriana blommor
• Traducteur Français - norvégien: Valerian blomster

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缬花»

Découvrez l'usage de 缬花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缬花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 443 页

唐时还曾用另一种夹缬方式,即用纸张来做雕镂花纹的材料,这是对传统刻板材料的一个变化。这种类型的印花纹板叫作"型纸花板"。夹缬花纹织物现在可见的有日本正仓院收藏的夹缬花树对鹿木屏风、夹缬花树对鸟木石屏风,以及夹缣山水屏风等。

史仲文, 2006

纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 126 页

在吐鲁番有白地印花罗和天青地上印出红花绿叶的印花绢发现,应属夹缬产品 1 ;在敦煌莫高窟藏经洞中有许多套色或单色的 ... 根据武敏对吐鲁番出土织物的研究,唐代夹缬花板的纬宽大致相当于幅宽的一半,即 25 — 27 厘米左右,其经长较小,一般均在 ...

何堂坤, ‎赵丰, 1998

民间印染

现在能见到的唐代夹缬实物较著名的有"夹缬对鹿屏风"、"夹缬花树对鹿联珠纹"、"夹缬团花双鸟纹"、"夹缬狩猎纹绡"等。其中"团花对鸟"还是由多种颜色印成的。此外.日本正仓院也藏有不少夹缬屏风和夹缬"几褥"。唐代印染,不论夹缬还是蜡缬,图案都非常 ...

李绵璐, ‎王连海, 2000

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 381 页

夹缬" ,作为一种古老的印染艺术,始于秦汉,盛于唐宋。隋炀帝曾令工匠印染"五彩夹缬花罗裙" ,赏给宫女与百官之女。唐时夹缬色彩斑谰,极为盛行,官兵服装,亦用"夹缬"作为标识。故唐诗曰: "成都新夹纈,梁汉碎胭脂" ; "醉缬抛红网,单罗挂绿蒙"。敦煌莫高窟, ...

知缘村, 2008

中国染织史 - 第 199 页

据记载,洛阳贤相坊有一个姓李的染工,擅长镂刻印花版,大家称他"李装花"。据《宋史,舆服志》和周必大《绣衣囱簿图》记载,北宋帝王出行时,身前有两万多御前步骑队伍护卫,其中一部分必须着某种花鸟动物染缬团花衫。这种染颧团花小袖齐腰袄子以及花缬 ...

吴淑生, ‎田自秉, 1986

中国丝绸史: 专论 - 第 273 页

宋人笔记中所谓"瑶斑布" ,就是以镂空版灌注蜡液作蜡染,是蜡染工艺的另一发展,实际上是将蜡缬与夹缬结合起来的一种防染印花法。新疆阿斯塔 ... 蜡缬在日本正仓院保存较多,如树木象羊蜡缬屏风。 ... 据《中华古今注》载: "隋大业中,制五色夹缬花罗裙, ...

朱新予, 1997

中国政府公务百科全书 - 第 3 卷 - 第 868 页

王嵩山. 类、昆虫、水族、花草等立体造型的工艺品,其中花草、昆虫类产品上安 2 有细小钢丝,随着钢丝的闪动,使花草似有随风积动之感,蝴蝶等昆虫等也显跃跃欲飞之势。【印染手工艺品】运用中国传统印染手工艺而制作的印花织物及其制品。中国古代 ...

王嵩山, 1994

中国美术史教程 - 第 162 页

夹缬系将织品夹人两块雕花版中间染制而成。相传先有隋炀帝曾制五色夹缬花罗裙,以赏賜宫人及官员眷属。又传唐玄宗时有柳婕妤,其妹性巧慧,使工镂版为杂花,而为夹缲,当时宫中依样仿制,其法秘不外传,后来逐渐流行于民间。日本奈良正仓院藏有唐代 ...

陈少丰, ‎张同霞, 2000

隋唐五代 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 477 页

即^用凸花型版^或鏤空型版將&榮(由類料和糊料^成)直接印在織物上,以顯示出花紋來。隋唐時期,傳統的 ... 一號墓出土有狩獵紋夹纈絹,棕色地夹纈缣第二一四號墓出土有煙色地夹纈缣裙,一九塔那第一八七號墓出土有大紅地夹纈花絹,土的唐代文書中 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 277 页

第三望春希長樂,南樓對北花。但看結李草,何時染纈花。喜去喜去覓草,鬥罷且歸家。第四庭前一株花,芬芳獨自好。欲摘問傍人,兩兩相撚笑。喜去喜去覓草,灼灼其花報。(錄自上海古籍出版社排印本)按:原載(斯)六五三七、(伯)三二七一。《全唐五代詞‧正編》 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缬花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缬花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国丝绸博物馆的最新展览有裙子有尿布

绞缬，就是扎染，而且要有晕染效果；灰缬，西湖船娘身上穿的，西塘、乌镇经常看 ... 其实，爱美的隋炀帝也是“对称控”，他曾经命令工匠印制五彩夹缬花罗裙，专门用来 ... «杭州网, nov 14»

手艺人的时装经

挪步店内，见莲藕做花，雕版为印，碎石磨扣，装饰拙朴而雅致；混合檀香和绿茶的清悠萦绕 .... 木屑纷飞，粉尘弥漫，历时一年零两个月，全套《西厢记》夹缬花版雕刻终 ... «一财网, sept 13»

蓝夹缬：永不消逝的风景

蓝夹缬是我国印染历史上复色夹缬的遗存，是传统蓝花布的一种，自明清后仅存传于 ... 优秀的蓝夹缬花版艺师往往身兼民间戏班班主，他们对戏曲的痴迷和理解，是 ... «中工网, mars 11»