Téléchargez l'application
educalingo
恤荫

Signification de "恤荫" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 恤荫 EN CHINOIS




QUE SIGNIFIE 恤荫 EN CHINOIS

définition de 恤荫 dans le dictionnaire chinois

L'ombre de la chemise est due aux actes méritoires des ancêtres et à la pension et à la récompense de l'empereur.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恤荫

傍荫 · 垂荫 · 官荫 · 封荫 · 干恩荫 · 干荫 · 庇荫 · 恩荫 · 慈荫 · 成荫 · 承荫 · 父荫 · 福荫 · 程荫 · 繁荫 · 苞荫 · 补荫 · 覆荫 · 赐荫 · 道荫

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恤荫

恤赏 · 恤慎 · 恤事 · 恤数 · 恤纬 · 恤问 · 恤物 · 恤勿 · 恤削 · 恤刑 · 恤恤 · 恤焉 · 恤养 · 恤隐 · 恤远 · 恤赠 · 恤闵 · 恤嫠会 · 恤赉 · 恤矜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恤荫

世荫 · 入品用荫 · 冒荫 · 军荫 · 凉荫 · 升荫 · 名荫 · 密荫 · 广厦之荫 · 柳荫 · 沈荫 · 禄荫 · 绿叶成荫 · 绿荫 · 美荫 · 藉荫 · 门荫 · 难荫 · 鸿荫 · 鹿死不择荫

Synonymes et antonymes de 恤荫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恤荫»

恤荫 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 恤荫 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 恤荫

Découvrez la traduction de 恤荫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恤荫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恤荫» en chinois.
zh

chinois

恤荫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

camisas sombra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shirts shade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शर्ट्स छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمصان الظل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Футболки оттенок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

shirts sombra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শার্ট আলোছায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

shirts ombre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Shade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shirts Schatten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャツシェード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셔츠 의 그늘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shirts iyub-iyub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Áo sơ mi màu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டைகள் நிழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शर्ट सावलीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gömlekler gölge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camicie ombra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Koszule odcień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

футболки відтінок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbra tricouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουκάμισα σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemde skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröjor skugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjorter skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恤荫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恤荫»

Tendances de recherche principales et usages générales de 恤荫
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «恤荫».

Exemples d'utilisation du mot 恤荫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恤荫»

Découvrez l'usage de 恤荫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恤荫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寿山将军:
《清史稿富明阿》记载二富日月阿“光绪八年〈二 882 )卒,优恤,谥威勤”。《黑龙江志稿富明阿》也同样说“光绪八年冬卒” ;又《光绪朝东华录》上也说二“光绪八年十二月丙辰,前任吉林特军富明阿卒恤荫如例。”这三书所记相同特别皇《光绪朝东华录》,皆摘录当时 ...
李向辰, 2014
2
崇禎朝野紀:
各督撫諸臣及大小將領,務殫竭忠畫,以副朕懷。諭吏部:魏忠賢、崔呈秀天刑已殛,臣民之憤稍舒,而詔獄遊魂,猶然鬱錮,含冤未伸,著部院並九卿科道,將已前斥害諸臣,從公酌議,採擇官評;有非法禁斃,情最可憫者,應褒贈即與褒贈,應卹蔭即與卹蔭。其削奪牽連 ...
朔雪寒, 2015
3
邹县旧志汇编 - 第 162 页
恤荫云骑尉。有《徐宝贝传》,详艺文。卅九、孙保廷【吴志】孙保廷,道光癸卯武举,青驼寺把总。随副都统德兴珂克复江浦县,保花翎守备。咸丰八年,在西阁城阵亡,恤萌云骑尉。四十、杜港煦【吴志】杜培煦,字藜晖,廉贡生。咸丰庚申、辛酉间教匪倡乱,率土旺团 ...
邹县地方史志编纂委员会. 办公室, 1986
4
檮杌閑評:
... 星殞地裂,歲祲兵連,不可謂非逆輩所致。今元惡典刑已極,臣民之怨稍舒。而在獄游魂,猶郁沉肉未雪,豈足以照朕維新之治意!著各該衙門即將以前殺害諸臣從公酌議,採擇官評,有非法禁死情理可憫應褒贈者,即予褒贈;應蔭恤者,即予恤蔭;其冠奪牽連應復 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
5
明珠緣:
... 可謂非逆輩所致。今元惡典刑已極,臣民之怨稍舒。而在獄遊魂,猶鬱沉冤未雪,豈足以照朕維新之治意!著各該衙門即將以前殺害諸臣從公酌議,採擇官評,有非法禁死情理可憫應褒贈者,即予褒贈;應蔭恤者,即予恤蔭;其冠奪牽連應復官者復之;應起用者用 ...
朔雪寒, 2014
6
Zhongguo shen shi: Guan yu qi zai 19 shi ji Zhongguo she ... - 第 12 页
由于"荫"的特权绕过考试和捐纳二途,直接接受荫生而进入绅士阶层,所以如果这一特权盛行,就成为影响社会地位变动的一个 ... 卒遇世变,力不能杀贼,义不当辱,忍耻苟活如何其可也 1 "其中还特意提及"皇上用廷臣言,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩, ...
张仲礼, 1991
7
中国绅士研究 - 第 12 页
授予他们荫生是考虑到他们的祖辈中有人为国家效劳,或是为国家受过大难。则例规定此类功名只賜 ... 其中还特意提及"皇上用廷臣吉,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩,照职官赠恤荫子, " 上编第一章 19 世纪中国绅±之 6 《叙州府志》,卷三五,第二一頁. 12.
张仲礼, 2008
8
张仲礼文集 - 第 15 页
1 这类荫生称为"恩荫生"或"官荫生" ,因为授与此功名是因其祖辈的功勋。则例还规定,此类功名可赐 ... 其中还特意提及"皇上用廷臣言,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩,照职官續恤荫子, " 4 《叙州府志》,卷 35 ,第 21 页, 为难荫生。 1 所以,作为一种 ^ 15 ...
张仲礼, 2001
9
甘州府志 - 第 404 页
乾隆二十一年十月,赴西路军营解马,行至克什兔,遇贼力战阵亡。恤荫子如俊,袭卫千总。宋士印,凉州镇左营千总。乾隆二十三年,出征回部,在叶尔奇木阵亡。恤赏子成,袭把总。石寅,凉州镇右营把总。乾隆二十年,运粮西路,遇贼力战阵亡。恤赏子光耀,袭把总 ...
钟赓起, ‎张志純, 1995
10
中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 920 页
三、清亡前夕颁布《恤荫恩赏章程》和《退伍兵暂行办法章程》清代中期以后,注意吸收历史上各朝代的优抚安置经验,结合本朝的实践,在优抚安置方面逐步形成了一整套体系,在抚恤、优待和安置等方面实行条例化管理,使优抚安置制度初步完善。(一)《 ...
孟昭华, ‎王涵, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恤荫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-yin-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR