Signification de "哑韵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哑韵 EN CHINOIS

哑	韵
yǎ	yùn

QUE SIGNIFIE 哑韵 EN CHINOIS

définition de 哑韵 dans le dictionnaire chinois

Rime muette Dans la poésie à l'ancienne, on dit que la rime a une rime basse ou lourde.

哑韵 旧体诗中称声韵低沉或冷僻字多的韵部。

TRADUCTION DE 哑韵

Découvrez la traduction de 哑韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哑韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哑韵» en chinois.

• chinois: 哑韵
• Traducteur Français - espagnol: rima Dumb
• Traducteur Français - anglais: Dumb rhyme
• Traducteur Français - hindi: गूंगा कविता
• Traducteur Français - arabe: قافية البكم
• Traducteur Français - russe: Тупой рифмы
• Traducteur Français - portugais: rima mudo
• Traducteur Français - bengali: মূক ছড়া
• Traducteur Français - français: rime Dumb
• Traducteur Français - malaisien: sajak Dumb
• Traducteur Français - allemand: Dumb Reim
• Traducteur Français - japonais: ダム韻
• Traducteur Français - coréen: 벙어리 운율
• Traducteur Français - javanais: sajak bisu
• Traducteur Français - vietnamien: vần Dumb
• Traducteur Français - tamoul: ஊமை ரைம்
• Traducteur Français - marathi: मुका यमक
• Traducteur Français - turc: Salak uyak
• Traducteur Français - italien: rima Dumb
• Traducteur Français - polonais: głupi wierszyk
• Traducteur Français - ukrainien: тупий рими
• Traducteur Français - roumain: rima Dumb
• Traducteur Français - grec: Dumb ομοιοκαταληξία
• Traducteur Français - afrikaans: stom rym
• Traducteur Français - suédois: dumb rim
• Traducteur Français - norvégien: Dumb rim

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哑韵»

Découvrez l'usage de 哑韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哑韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国与东北亚文化交流志 - 第 359 页

荻生徂徕:诗法有哑韵,云如五支二十四咸是哑韵,不知何意。日本人实不晓得。悦峰道章:韵有互通之用,理从南北之分,所以轻清重浊而不等也。荻生徂徕:五支二十四咸为什么叫哑韵?这道理不分明了,请教。悦峰道章:但请观韵书考之,自然洞如指掌。荻生徂 ...

严绍璗, ‎刘渤, 1999

中国文学批评范畴及体系 - 第 259 页

袁枚《随园诗话》卷六更说:欲作佳诗,先要选好韵,凡其音涉哑滞者,晦僻者,便宜弃舍。"葩"即"花"也,而"葩"字不亮; "芳"即"香"也,而"芳"字不响。以此类推,不一而足,宋唐之分,亦从此起。区分可谓严细,示例可谓具体。而王晓堂鉴于避尽哑韵之不易,竟说: "押哑韵 ...

汪涌豪, 2007

范畴论 - 第 225 页

试取数语细哦之,觉舌本间有断断不可混下者,此无他,响与哑之别也" ,也属此类。后者如贺贻孙从用韵角度细析之,其《诗筏〉力言"四支"与"十四盐"皆哑韵,不可用。袁枚〈随园诗话〉卷六更说:欲作佳诗,先要选好韵,凡其音涉哑滞者,晦僻者,便宜弃舍。"葩"即"花" ...

汪涌豪, 1999

诗词通论 - 第 58 页

僻韵,有些韵目中的生僻的字,不应入诗,如二萧中的"蘇"字是草茂盛的意思,十二侵的"霃"是久阴不晴的意思,如果作诗,为了叶韵用了这样的字,则使诗晦涩难懂,而且使诗的意境受到损害。( ^ )哑韵,诗里面用了一些粗恶而又不响亮的韵,谓之哑韵。特别是一些 ...

任秉义, 1984

今韻三辨 - 第 1-4 卷

歌韻琵莞珂踹疆耋 j ` g _ '螟 _ 屾諏 _ 邋{」屾酗吶』狙 ll ′蔓蔓華麻顫先蓽也耋婁畫衰!華媽韻西嶽蟲煮揮摹刃緒}價 _ 籬啞麻蕭啞嘔!州 r 兄黨于語也亞馬韻惠髓言攀'三: " ' ",II '一咿'啞艦,聲 _ ′ __(___`〝"r '啞隋韻啞啞芙也(巴,〝' "韻纜杞臬也又樂器巴鶇 ...

孫同元, 1843

诸天隐韵: 道曲概述与鉴赏 - 第 194 页

语气词"合"将原来整齐的七言体中分为前后两段,增强了吟唱时的悠长韵腔,使道曲基调情绪深沉,类似诗歌的"歌谣体" ,有"一唱三叹"之妙。另种形式是将衬字加人每句之后,反复回旋,索绕缠绵,摇曳多姿。如全真韵《歌斗章》北魁王文布真灵,哑呼叶,上列五行 ...

张兰花, ‎张振国, 2008

中国曲学大辞典 - 第 80 页

707 六喜四喜^ 712 708 曲拍 708 ^ ^ 708 曲韵^ 712 708 北曲韵^ 712 708 南曲韵^ 713 708 韵脚^ 713 708 平韵体^ 713 ... 重韵^ 714 709 换韵^ 714 710 趁韵^ 714 710 暗韵^ 714 710 增韵^ 714 710 借韵^ 714 710 失韵^ 714 710 哑韵^ 714 710 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

白雲山房詩集: 3卷, 文集 : 6卷 - 第 1-5 卷 - 第 97 页

一諮,戮靈需ふ一一合口正韻一爪寡卦刮ぉ 11 紗一^^ ^ ^ ^一;丄乂丄"一丄メ丄ぶゴぶ一一瓜芄化刮麻一土土土土土!瓜一光化刮庥:奴奴奴奴奴: ^ぼ叱刮庥—ー芭 0 霸拔 9 ;ぜ 0 0 鈀ー媽 0 瀰 0 脉お〇 0 5 崎 0 つ 0 0 一曙つ 0 0 つ一此五全,舌頭ぼ.

張象津, 1836

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2416 页

【瑯琊】,山名。按:此切音只見康典「讶」字,「讶」字在康典中無陽平音,解曰骨似玉。康典未收「釾?」音國音^ ,元素名。「鑌」的又名。新華典謂「锒」的舊稱。台音擬音「? ^」。 83 ^宜佳切,佳韻。又牛解切,卦韻國音; - II 台甘 1 - II 普閩, 1 '、^。【睚; '】[名] (文)眼角。

吳守禮, 2000

维新: 近代日本艺术观念的变迁 : 近代中日艺术史实比较研究 - 第 57 页

近代日本艺术观念的变迁 : 近代中日艺术史实比较研究 陈振濂. [徂徕]书本儿旁边记看几张的所在,叫做什么? [悦峰]记号。[徂徕]唐山的礼法有个唱喏,小说中说道:深深唱个大喏,是什么意思? [悦峰]即答云是。[徂徕]诗法有哑韵,云如五支二十四鹹是哑韵, ...

陈振濂, 2006