Signification de "哑子得梦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哑子得梦 EN CHINOIS

哑	子	得	梦
yǎ	zǐ	dé	mèng

QUE SIGNIFIE 哑子得梦 EN CHINOIS

définition de 哑子得梦 dans le dictionnaire chinois

L'enfant muet avait des rêves métaphoriques et n'avait nulle part où parler.

哑子得梦 比喻满腹心事，无处倾诉。

TRADUCTION DE 哑子得梦

Découvrez la traduction de 哑子得梦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哑子得梦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哑子得梦» en chinois.

• chinois: 哑子得梦
• Traducteur Français - espagnol: Silenciar un sueño,
• Traducteur Français - anglais: Mute a dream,
• Traducteur Français - hindi: एक सपना मूक,
• Traducteur Français - arabe: كتم حلم،
• Traducteur Français - russe: Отключение сон,
• Traducteur Français - portugais: Silenciar um sonho,
• Traducteur Français - bengali: একটি স্বপ্ন নিঃশব্দ,
• Traducteur Français - français: Couper un rêve ,
• Traducteur Français - malaisien: Membisukan mimpi,
• Traducteur Français - allemand: Stummschalten eines Traum ,
• Traducteur Français - japonais: 夢をミュート、
• Traducteur Français - coréen: 꿈을 음소거 ,
• Traducteur Français - javanais: Bisu ngimpi,
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt một giấc mơ ,
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கனவு முடக்குவதற்கான,
• Traducteur Français - marathi: एक स्वप्न नि: शब्द,
• Traducteur Français - turc: Bir rüya Mute,
• Traducteur Français - italien: Mute un sogno ,
• Traducteur Français - polonais: Wyciszyć sen ,
• Traducteur Français - ukrainien: Відключення сон,
• Traducteur Français - roumain: Mute un vis ,
• Traducteur Français - grec: Σίγαση ένα όνειρο ,
• Traducteur Français - afrikaans: Stom ´n droom ,
• Traducteur Français - suédois: Stänga av en dröm ,
• Traducteur Français - norvégien: Dempe en drøm,

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哑子得梦»

Découvrez l'usage de 哑子得梦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哑子得梦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

焦磚打著連底凍赤眼撞著火柴頭將軍但有嘉聲在何必榮封萬戶侯(石田熏)慈眀頌黑黑黑道道道明眀眀得得淂。 ... 曲蟺[跍-十+水]著兩頭摮啞子得夢自家笑笑到天眀說向誰烏鴉解作麒麟呌(正堂辯)瑯琊指出五般病舉世良醫發藥難直下為君俱擊碎延齡何必 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

古今譚 - 第 4 卷 - 第 159 页

而「啞子得夢」的世界就存在每個人的身邊,只是我們身處憒鬧中沒有察覺而巳。假日裡,不妨到郊外走走,或去寺院參訪禮佛,聆聽一下晨鐘暮鼓,尋找「啞子得夢」的世界,那將會是一個心靈意會、無以言喻的美妙世界。 每一個人都有生日,每一個人也都會 159 ...

慈惠 (釋.), 2005

四库禁书: - 第 7871 页

莫有要透关底么?将三百六十骨节、八万四千毫窍,通身起个疑团,参个"无"字,昼夜提撕。莫作虚无会,莫作有无会,如吞了个热铁丸相似,吐又吐不出,荡尽从前恶知恶觉,久久纯熟,自然内外打成一片;如哑子得梦,只许自知,裹然打发,惊天动地;如夺得关将军 ...

李肇翔, 2001

华侨华人百科全书: - 第 178 页

... 圣阴解曰断角声三弄响贵人扶持诸事有理婚好病安无雪自心寒眼前未遂日后遇时孕男求财劝君休愁虑前程得路喜得平安得 ... 青天人行至病若人知得我半途走马顺水行舟凶讼不吉快乐似神仙龙蛇有变滴水成田十号叁阴解曰断女子觅良媒哑子得梦有 ...

Hua qiao Hua ren bai ke quan shu bian ji wei yuan hui, 2000

宋代士大夫佛学与文学 - 第 53 页

教的文人、官僚不属于其中,但"士大夫佛学"的概念包容得就比较广,包括那些排斥、反对过佛教的人,仍然形成了他们自己的"佛学" ,比如北宋的 ... 惊而觉,信步访之,果得一舍,如梦所历,其人言: "厩下新产六犬,其一死矣! ... 露柱灯笼笑点头,哑子得梦向谁说。

张培锋, 2007

西湖文献集成: 明代史志西湖文献 - 第 482 页

此事只恁么说不过,须是硬曝嗶地向此九十日于无义味话上横咬竖咬,朝挨暮挨,挨到极处,咬到尽时,如哑子得梦,恁时不妨任意指陈。唤平等作不平等亦得,唤不平等作平等亦得。所谓我为法王,于法自在。记得古人有偈谓: '护生须是杀,杀尽始安居。会得个 ...

王国平, 2004

包公案（一）: 古典刑案推理小說--包龍圖

電人聽得.便引老人至廳前見包公」包公註問困里。老人道「此人是村南石啞子,伊兄石全,家財巨萬,此人自小來原不能言,被兄趕出,應有家財,並無分與他。每年告官,不能伸冤,今日又彼杖責,小老因此感艱。」包公聞其言,即差人去追喚石全到衙,問道:「這啞子 ...

安遇時, 2015

中国古代小说俗语大词典 - 第 1146 页

别的心事,可以说得出,医得好,惟有这桩心事,叫做" ~ " ,是说不出,医不好的。 18 妇被奸一賺胧一世 ... 眷哑子梦见妈一说不出来的苦《僂林外史》五一:早上开船,这客人情思还昏昏的,到了此刻,看见被囊开了,才晓得被人偷了去。真是- !眷哑子梦见妈一说不出 ...

翟建波, 2002

中国俏皮话大辞典 - 第 511 页

刘广和, 1994

白日梦 - 第 70 页

哑子配聋子,可不也是正好么?叶红梅的婚姻曾是涔水镇姑娘们的婚姻范本。在三十年前的涔水镇,人们即使只是想离开小镇到县城生活,也是一件和登天一样难的事。叶红梅嫁了个军宫,她的丈夫赵大军是海军某部的正连职干部,只要他一到副营,叶红梅就 ...

艾玛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012